Origen Del Santuario Del Octavo Día De Tosan
“Tosanyeodeuretdangbonpuri” es un mito chamanico de la isla de Jeju-do que narra el origen del Santuario del Octavo Dia de Tosan que se encuentra en la aldea Tosan 2-ri de Pyoseon-myeon, en la ciudad de Seogwipo hoy en dia donde la deidad Yeodeurehanjip es adorada.
Cuando el magistrado del condado de Naju que se ubicaba en la provincia de Jeollanam-do ceso en su cargo antes del termino de mandato, un aristocrata propuso que si el era nombrado magistrado, el garantizaria que el serviria el cargo en el termino entero de mandato, lo que le permitio tener el trabajo. En el camino a asumir su puesto, el magistrado llego al monte de Geumseongsan situado en Naju donde sus sirvientes le recomendaron apearse de su caballo para la montana que poseia fuerzas divinas. El magistrado se nego a bajar de su caballo y continuo yendo. De repente, su caballo empezo a caminar con cojera durante lo cual el magistrado paso por una casa con un techo de tejas azules y se encontro al espiritu con la apariencia de la diosa Agissi. El magistrado le exigio mostrar su apariencia de verdad, entonces la diosa se transformo en una serpiente gigantesca con la boca superior, pegada al cielo y la inferior, a la tierra. Cuando el magistrado prendio fuego a la casa con un techo de tejas azules, la serpiente se convirtio en rocas de oro y jade como aquellas utilizadas en un juego de mesa llamado baduk entre las cuales algunas cayeron en la interseccion de cuatro vias del distrito Jongno de Seul. Los funcionarios juridicos, Gang y O de la isla de Jeju-do que estaban yendo al continente a fin de llevar ofrecimientos locales al rey se acercaron a las piezas de baduk, pero pensaron que eran despreciables, asi que las tiraron lejos. De vuelta a la isla de Jeju-do, su barco no pudo salir del puerto debido a la falta de viento, por lo que ellos recurrieron a un adivino, el que les dijo que una pieza de baduk estaba entre las pertenencias del funcionario Gang. Ellos llevaron a cabo un ritual chamanico para esa piedra, como resultado, el viento soplo en el mar, lo que les permitio volver a la isla de Jeju-do. Cuando el barco llego a Yeoluni, que es la aldea de Onpyeong de Seongsan, parte de la ciudad de Seogwipo hoy en dia, la pieza de baduk se convirtio en Agissi que ofrecio un saludo a la deidad guardiana de la aldea Yeoluni, la Senora Maengho. La diosa sostuvo que ella era la diosa que estaba encargada de la aldea Yeoluni, y que Agissi deberia dirigirse a la aldea de Tosan. Por tanto, Agissi emprendio la senda, y el dios aldeano de Hacheon Gaeroyukseotto aparecio y agarro su muneca, pero la diosa considero este acto como sucio, asi que se corto su propia mano con un cuchillo. Tras su enclaustramiento en la aldea de Tosan, la diosa fue al reino dragon llamado Yongwanggu para saludar al rey, y el rey dragon, Yongwang le pregunto por que ella olia a sangre, a esto Agissi le conto lo que habia pasado entre ella y Gaeroyukseotto. Al escucharla, el rey dragon la reprendio y la caso con Gaeroyukseotto como castigo. Un dia Agissi fue a lavar la ropa con Neujindeokjeonghamin, ella fue perseguida por un ladron que habia sido escondido en el interior de un naufragio. El ladron la violo y la mato. Ella fue enterrada en la colina Yemuteun, y mas tarde su espiritu descendio a la hija del funcionario juridico Gang en la aldea Gasi que estaba moliendo los granos en mortero. La hija sentia mareo y fue a un adivino, y el dijo que el espiritu de Agissi habia entrado a la aldea, por lo que se necesitaba llevar a cabo un ritual en gran escala llamado keungut. Al iniciar al ritual, la hija enferma se levanto y pregunto para quien se celebraria este ritual, y sus padres respondieron que el ritual se realizaria para ella. La hija dijo que si el ritual se efectuaria para ella, ellos deberian abrir el arcon que estaba sobre el escritorio de su padre y cortar la seda para deshacer el nudo formado en sus entranas. Cuando su padre abrio el arcon, el encontro una serpiente pequena muerta y seca en medio de las sedas. Entonces el padre dibujo una serpiente en un papel blanco y desato las sedas para deshacer el nudo formado en las entranas de la serpiente, en este momento, la enfermedad espiritual de la hija fue curada, despues de lo cual Agissi se enclaustro como una diosa protectora del pueblo que recibió un ritual de adoración el 8, el 18 y el 28 del sexto y el undécimo mes del calendario lunar.
Este mito es uno de las narrativas populares en cuanto al culto a la serpiente más distintiva en Corea, y también refleja aspectos de la veneración tanto a los dioses aldeanos como a los dioses ancestrales.
Autor: KangSojeon
Literatura Popular de Corea
Última modificación: