Mito Del Dios De La Montaña De JungnYeongsan
"Jungnyeongsansindangsinhwa” es un mito sobre la abuela Dajagu, adorada como un dios de la montaña, y se ha transmitido en la aldea de Yongbuwon de Danyang de la provincia de Chungcheongbuk-do. Jungnyeong es un paso de la montaña que se extiende desde Danyang hasta Punggi de la provincia de Gyeongsangbuk-do donde en el tercer y el noveno mes del calendario lunar de cada año, tiene lugar un ritual en el santuario de la diosa de la montaña, Jungnyeong que se encuentra en la montaña guardiana del pueblo llamada dangsan.
Las bandas de ladrones tenían su escondite alrededor de Jungnyeong asaltando a viajeros e incluso robando tributos de funcionarios, lo que era un gran problema del gobernador de Danyang. Una anciana apareció y dijo que ella le dejaría saber un truco para detener a esos ladrones si el gobernador podía prestar apoyo militar. El gobernador aceptó la propuesta de ella y aseguró el respaldo militar de jefes locales de pueblos cercanos incluyendo Punggi, Yeongchun y Cheongpung. La abuela dio instrucciones a los soldados para que, si ella gritaba en voz alta como “¡Dajagu!”, eso significaría que los ladrones estaban durmiendo, y si ella gritaba en voz alta como “¡Deuljagu!”, esto significaría que los ladrones estaban despiertos. Después de que ella fue al lugar donde estaban los ladrones escondidos, gritando “¡Dajagu! ¡Deuljagu!” y cuando los ladrones preguntaron qué significaba eso, ella contestó: “Tengo dos hijos, el primer hijo es Dajaguwas y el segundo es Deuljagu, y el menor que salió de casa no ha regresado, por tanto lo estoy buscando”. Los ladrones le creyeron y la dejaron quedarse en su escondite. Una noche, los ladrones celebraron el cumpleaños de su líder bebiendo hasta muy tarde en la noche, y cuando ellos estaban borrachos y durmiendo, la abuela gritó “¡Dajagu!”. Al oírla, los soldados acorralados capturaron a todos los ladrones. Los del palacio real escucharon este logro y buscaron a la anciana para ofrecerle una recompensa, pero no lograron encontrarla. Una noche, la anciana apareció en un sueño del rey volando una cometa y le dijo que el lugar donde la cometa cayó sería donde ella estaría. Ese lugar es donde se encuentra el santuario de la diosa de la montaña, Jungnyeong en la actualidad. Tras su sueño, la abuela Dajagu seguía mostrando sus poderes divinos y llegó a ser adorada como la diosa de la montaña del paso Jungnyeong.
Este mito es estructurado como una combinación de los elementos de un cuento heroico, tales como la captura de ladrones; de un relato del origen, por ejemplo cómo el santuario de la diosa de la montaña se construyó en el paso Jungnyeong; de un mito sobrenatural, como los eventos que van precedidos por la deificación del protagonista. Los elementos mitológicos de esta narrativa incluyen la deificación de la anciana, los detalles del origen del santuario de la diosa de la montaña y los rituales relacionados.
La abuela Dajagu es una diosa guardiana que resuelve los problemas de la vida real de los aldeanos. A diferencia de otras diosas en la mitología coreana, ella no posee las características de una deidad femenina o apariencias de una diosa gigantesca.
Autor: LeeChangsik
Literatura Popular de Corea
Última modificación: