panqueque de arroz con pétalos de flores
Se hace con una masa no muy espesa de arroz glutinoso a la que se le da una forma redondeada y se cuece en la sartén con un poco de aceite adornándolo con pétalos de flores.
Este tipo de pastel de arroz recibe también el nombre de kkotjijimi (panqueque de flores) y de kkotbukkumi (panqueque de flores). En la mesa de ofrenda a los antepasados, llamado jesa, y en los ritos chamánicos a los espíritus, conocido como gut, se decora la pila de pasteles de arroz colocando arriba hwajeon.
Normalmente en primavera se adorna con pétalos de azalea (dugyeon hwajeon) o de peral (yihwajeon). En verano, con pétalos de rosas (jangmi hwajeon) y en otoño, con pétalos de crisantemos (gukhwajeon). Si no se consiguen pétalos de flores, lo hacen con hojas de artemisa, setas oreja de Judas o jujubas desecadas a las que se corta y se da forma de pétalos.
Para preparar el hwajeon, primero se cortan las flores de la estación y se limpian con agua. Se muele bien fino el arroz glutinoso, se le pone un poco de sal y se agrega agua caliente hasta formar una masa no muy espesa. Se coge un poco de la masa y se le da forma redondeada y chata como la de un pequeño panqueque. Se pone un poco de aceite a una plancha y se cuece a fuego lento. Se adornan de un solo lado con pétalos de flores. Cuando el arroz glutinoso queda dorado, está listo para servir.
Autor: JooYoungha
costumbres estacionales de Corea
Última modificación: