danza en círculos

Danza y juego folclórico de mujeres que se practica en la Gran Luna Llena o Jeongwol Daeborum (15 del primer mes lunar) en Nomul-ri, Yeongdeok-eub, Yeongdeok-gun, provincia de Gyeongsang del Norte. Las muchachas solteras y recién casadas de la aldea cantan y bailan en corro tomadas de la mano. Existen evidencias de esta costumbre también en Pohang y Gyeongju. Además del día de la Gran Luna Llena, suelen hacerlo también en las noches de luna llena de los meses lunares de febrero, marzo, abril y agosto. Cuando asoma la primera luna llena del año lunar, se reúnen las solteras y recién casadas en un patio grande para cantar y bailar formando círculos tomadas de la mano. Una de ellas canta la parte principal de la canción y las demás corean el estribillo, que es worwori cheongcheong. Al principio se entona la canción a un ritmo lento, pero a medida que pasa el tiempo y crece el entusiasmo, se acelera el ritmo y también la danza.

Las mujeres danzan alternando ambos pies y forman un círculo que se mantiene siempre redondo y grande, sin encogerse en ningún momento. La danza se repite en todas las casas de la aldea que tienen un patio grande. Mientras las muchachas en edad casadera o mujeres recién casadas participan en la danza, las mujeres mayores las observan con interés y las ayudan con los preparativos. Las niñas y las adolescentes forman grupos y emulan a las mayores haciendo el mismo juego. Desde antiguo la gente de Yeongdeok tenía la creencia de que las jóvenes debían danzar el worwori cheongcheong para obtener buenas cosechas y alejar las desgracias de la comarca. Esta costumbre se practicó hasta la década de 1940, pero se interrumpió por la represión que impusieron los japoneses durante la dominación colonial. La costumbre se recuperó a principios de los años 80 y en la actualidad es continuada por la Asociación para la Conservación del Woriwori Cheongcheong, formada por mujeres de la región de Yeongdeok.

Autor: SungByunghee

Enero

costumbres estacionales de Corea

Última modificación: