rito chamánico del buey de Yangju

Rito chamánico del buey que se transmitió en Yangju, provincia de Gyeonggi. El rito refleja la tradición agrícola de rogar una cosecha abundante y de agradecer por lo obtenido; además de que honra al buey, un animal que merecía especial consideración en la sociedad agrícola. Era una ceremonia estacional que se realizaba entre el octavo y el noveno mes lunar en la localidad de Yangju. El Yangju sonorigut fue declarado como Patrimonio Cultural Intangible de Importancia nº 70 de Corea. El sonorigut deriva directamente del somegi nori, que era un juego folclórico en honor de los bueyes que se llevaba a cabo en Jeongwol Daeboreum (Gran Luna Llena, 15 del primer mes lunar) y en Chuseok (día de la cosecha, 15 del octavo mes lunar).

El sonorigut se realizaba a continuación del gyeonsagut (rito chamánico para atraer la buena suerte a un hogar) y como parte de la ceremonia chamánica del jeseokgeori (canto dirigido a la deidad tutelar de la agricultura, la fertilidad y la longevidad). En esta parte, la chamana que oficiaba el rito intercambiaba cantos y diálogos humorísticos con un arriero, quien traía de la soga a un buey, el cual era interpretado por dos hombres cubiertos con esteras de paja para disfrazarse de este animal. Como el objetivo era pedir cosechas abundantes, todos los gestos y actos que se ejecutaban en el rito tenían una naturaleza y un propósito mágicos. Por otra parte, el sonorigut contaba con elementos de danza, canto, música y actuación, y en este sentido compartía características comunes a las artes escénicas y los juegos folclóricos. Como durante la ejecución del rito se combinaban armoniosamente cantos y diálogos humorísticos, se proporcionaba a los espectadores una interesante alternancia de tensión y relajación.

El sonorigut difería no sólo de los típicos ritos chamánicos sino también de las artes escénicas tradicionales, por lo que se lo puede catalogar como un estadio intermedio entre ambos. El sonorigut es un rito chamánico con características lúdicas que son únicas y propias de la provincia de Hwanghae y la región norte de la provincia de Gyeonggi.

Autor: KimHeonsun

OTOÑO

costumbres estacionales de Corea

Última modificación: