Ritual En Honor A Los Antepasados, Realizado 4 Veces Al Año, En Fechas Importantes(茶禮)

Ritual En Honor A Los Antepasados, Realizado 4 Veces Al Año, En Fechas Importantes

Palabra clave

차례 ( 茶禮 )

Ubicación de la enciclopedia

Ritos de Paso de Corea > Ritos de Paso de Corea > Jerye

Autor KimMyungja(金明子)

Ritual en honor a los antepasados de las cuatro generaciones anteriores, realizado en el santuario, en los días feriados o en las festividades estacionales.

El charye se refiere al ritual ancestral que se celebra en los días feriados o en las festividades estaciones. Aun así, hoy en día, el charye no tiene lugar con ocasión de festividades estacionales, sino en el Día de Año Nuevo conocido como Seol y en el Día de Acción de Gracias llamado Chuseok. No obstante, las familias de descendientes primogénitos de la línea principal llevan a cabo el charye en los días como Jungyang y Hansik. Al inicio, el charye efectuado en los días feriados se llamaba sokjeonjesa” que significa “rito ancestral celebrado en los días feriados”, y ningún libro de rituales menciona que el charye se realiza en los días rituales.

Los antepasados venerados en el charye son iguales a los adorados en el gijesa. El gijesa se refiere al rito ancestral que se efectúa en el aniversario del fallecimiento de los antepasados. Por ejemplo, los hogares que veneran a los antepasados de las cuatro generaciones anteriores hacen el charye para rendir homenaje a los ocho antepasados –padres, abuelos, bisabuelos y tatarabuelos-. De vez en cuando, algunas familias que practican el culto a los antepasados de las dos generaciones anteriores realizan el charye para adorar solamente a los cuatro antepasados –padres y abuelos-. Al amanecer del día feriado, cada hogar celebra el charye con las tablillas ancestrales o sus fotografías. Tanto el charye como el gijesa deben realizar supuestamente en la casa del primogénito de la familia, el charye puede tener lugar en las tumbas ancestrales en los días como Hansik y Chuseok según la tradición familiar. La mayoría de las familias practican el charye en la casa, con ocasión de Hansik; y en las tumbas ancestrales, con motivo de Chuseok. Sin embargo, hoy en día, celebrar el charye en casa para cualquier ocasión se ha generalizado.

Otro punto interesante es que, en la actualidad, la costumbre de visitar las tumbas ancestrales para celebrar el charye en Chuseok se mantiene activa por su constante práctica, pero la visita a las tumbas ancestrales en el día de Hansik ha seguido desapareciendo.

El charye es como un tipo de ritual simplificado, de tal manera que contiene los procedimientos muy sencillos. No se utiliza ningún texto de oraciones, y se ofrece la copa de licor una sola vez. Los alimentos sacrificiales son simples, tales como la sopa de pastel de arroz, fideos y pastel de arroz sin preparar el arroz cocido al vapor o sopa. El proceso de preparación del charye es parecido al del gijesa o del ritual realizado en las tumbas ancestrales llamado myoje. Como el charye se celebra para rendir homenaje a los antepasados de las cuatro generaciones anteriores a la vez, se necesitan las cuatro sillas sobre las que se colocan las tablillas ancestrales y las cuatro mesas rituales. Si es difícil traer las cuatro sillas y las cuatro mesas, no será problema celebrar el charye cuatro veces para los antepasados de cada generación anterior.

El charye se realiza por la mañana, debido a esto no se encienden velas. La preparación de la mesa ritual es similar a la del gijesa, pero hay algunas diferencias.

Para hacer el charye, se ofrecen la carne, pescado y pollo en un plato, ya que el acto de ofrecer la copa de licor a los antepasados una sola vez en el charye. Según las normas rituales, se prepara la sopa de pastel de arroz en el charye celebrado en Hansik; y nada en el charye practicado en Chuseok, en lugar del arroz cocido al vapor y de la sopa. Sin bargo, algunas familias colocan el arroz cocido al vapor y la sopa sobre la mesa ritual del charye. Además, los alimentos preparados solamente para el charye que se realiza en Chuseok incluyen la sopa hecha de malanga, carne de res y alga marina y songpyeon, mientras que se preparan el hwajeon y ssuktteok al efectuar el charye en Hansik.

Ritual En Honor A Los Antepasados, Realizado 4 Veces Al Año, En Fechas Importantes

Ritual En Honor A Los Antepasados, Realizado 4 Veces Al Año, En Fechas Importantes
Palabra clave

차례 ( 茶禮 )

Ubicación de la enciclopedia

Ritos de Paso de Corea > Ritos de Paso de Corea > Jerye

Autor KimMyungja(金明子)

Ritual en honor a los antepasados de las cuatro generaciones anteriores, realizado en el santuario, en los días feriados o en las festividades estacionales.

El charye se refiere al ritual ancestral que se celebra en los días feriados o en las festividades estaciones. Aun así, hoy en día, el charye no tiene lugar con ocasión de festividades estacionales, sino en el Día de Año Nuevo conocido como Seol y en el Día de Acción de Gracias llamado Chuseok. No obstante, las familias de descendientes primogénitos de la línea principal llevan a cabo el charye en los días como Jungyang y Hansik. Al inicio, el charye efectuado en los días feriados se llamaba sokjeonjesa” que significa “rito ancestral celebrado en los días feriados”, y ningún libro de rituales menciona que el charye se realiza en los días rituales.

Los antepasados venerados en el charye son iguales a los adorados en el gijesa. El gijesa se refiere al rito ancestral que se efectúa en el aniversario del fallecimiento de los antepasados. Por ejemplo, los hogares que veneran a los antepasados de las cuatro generaciones anteriores hacen el charye para rendir homenaje a los ocho antepasados –padres, abuelos, bisabuelos y tatarabuelos-. De vez en cuando, algunas familias que practican el culto a los antepasados de las dos generaciones anteriores realizan el charye para adorar solamente a los cuatro antepasados –padres y abuelos-. Al amanecer del día feriado, cada hogar celebra el charye con las tablillas ancestrales o sus fotografías. Tanto el charye como el gijesa deben realizar supuestamente en la casa del primogénito de la familia, el charye puede tener lugar en las tumbas ancestrales en los días como Hansik y Chuseok según la tradición familiar. La mayoría de las familias practican el charye en la casa, con ocasión de Hansik; y en las tumbas ancestrales, con motivo de Chuseok. Sin embargo, hoy en día, celebrar el charye en casa para cualquier ocasión se ha generalizado.

Otro punto interesante es que, en la actualidad, la costumbre de visitar las tumbas ancestrales para celebrar el charye en Chuseok se mantiene activa por su constante práctica, pero la visita a las tumbas ancestrales en el día de Hansik ha seguido desapareciendo.

El charye es como un tipo de ritual simplificado, de tal manera que contiene los procedimientos muy sencillos. No se utiliza ningún texto de oraciones, y se ofrece la copa de licor una sola vez. Los alimentos sacrificiales son simples, tales como la sopa de pastel de arroz, fideos y pastel de arroz sin preparar el arroz cocido al vapor o sopa. El proceso de preparación del charye es parecido al del gijesa o del ritual realizado en las tumbas ancestrales llamado myoje. Como el charye se celebra para rendir homenaje a los antepasados de las cuatro generaciones anteriores a la vez, se necesitan las cuatro sillas sobre las que se colocan las tablillas ancestrales y las cuatro mesas rituales. Si es difícil traer las cuatro sillas y las cuatro mesas, no será problema celebrar el charye cuatro veces para los antepasados de cada generación anterior.

El charye se realiza por la mañana, debido a esto no se encienden velas. La preparación de la mesa ritual es similar a la del gijesa, pero hay algunas diferencias.

Para hacer el charye, se ofrecen la carne, pescado y pollo en un plato, ya que el acto de ofrecer la copa de licor a los antepasados una sola vez en el charye. Según las normas rituales, se prepara la sopa de pastel de arroz en el charye celebrado en Hansik; y nada en el charye practicado en Chuseok, en lugar del arroz cocido al vapor y de la sopa. Sin bargo, algunas familias colocan el arroz cocido al vapor y la sopa sobre la mesa ritual del charye. Además, los alimentos preparados solamente para el charye que se realiza en Chuseok incluyen la sopa hecha de malanga, carne de res y alga marina y songpyeon, mientras que se preparan el hwajeon y ssuktteok al efectuar el charye en Hansik.