concurso de telares entre las ocho aldeas de Jeosan, Seochon(舒川苧山八邑-)

concurso de telares entre las ocho aldeas de Jeosan, Seochon

Palabra clave

서천저산팔읍길쌈놀이 ( 舒川苧山八邑- , Seocheon Jeosan Pareup Gilssam Nori )

Ubicación de la enciclopedia

costumbres estacionales de Corea > OTOÑO > Agosto > Vacaciones estacionales

Autor LeePilyoung(李弼泳)

Es una tradición que consiste en organizar una competición de tejedoras, transmitida en algunas localidades de Hansanmyeon, Seocheon-gun, provincia de Chungcheong del Sur. Tiene relación con las tradiciones de mosi (ramio fino) de Hansan, pero se ha recuperado como concurso de telares en el que participan los residentes de las ocho aldeas de Jeosan. La versión reconstruida consiste de seis madang (actos) y fue declarado en julio de 1991 Patrimonio Cultural Intangible de la provincia Chungcheong del Sur nº 13. Lo que originalmente fue una competición para tejer, motivo por el cual se reunían los participantes en un cierto lugar para tejer juntos desde julio hasta mediados de agosto lunar, se convirtió hoy en día en parte del Festival Cultural de Mosi de Hansan, que se celebra cada año a principios del mes de mayo.

Hansan gilssam nori es la denominación común para estas competiciones realizadas entre los residentes de las ocho aldeas de Jeosan. El equipo que mejor teje la tela de ramio gana la prueba. La tradición fue expuesta en 1982, durante un concurso nacional de artes folclóricas, en su versión compuesta de seis segmentos. El número de participantes del Hansan gilssam nori es de 85 personas (13 hombres y 72 mujeres) y cada equipo es provisto con un cierto número de instrumentos y materiales, tales como telares, devanadoras y ramio crudo, entre otros. Aunque en la competición participan tejedores de las ocho aldeas de Jeosan, el ganador siempre es el equipo de Hansan, fortaleciendo el prestigio de esta aldea reconocida por su producción de ramio.

concurso de telares entre las ocho aldeas de Jeosan, Seochon

concurso de telares entre las ocho aldeas de Jeosan, Seochon
Palabra clave

서천저산팔읍길쌈놀이 ( 舒川苧山八邑- , Seocheon Jeosan Pareup Gilssam Nori )

Ubicación de la enciclopedia

costumbres estacionales de Corea > OTOÑO > Agosto > Vacaciones estacionales

Autor LeePilyoung(李弼泳)

Es una tradición que consiste en organizar una competición de tejedoras, transmitida en algunas localidades de Hansanmyeon, Seocheon-gun, provincia de Chungcheong del Sur. Tiene relación con las tradiciones de mosi (ramio fino) de Hansan, pero se ha recuperado como concurso de telares en el que participan los residentes de las ocho aldeas de Jeosan. La versión reconstruida consiste de seis madang (actos) y fue declarado en julio de 1991 Patrimonio Cultural Intangible de la provincia Chungcheong del Sur nº 13. Lo que originalmente fue una competición para tejer, motivo por el cual se reunían los participantes en un cierto lugar para tejer juntos desde julio hasta mediados de agosto lunar, se convirtió hoy en día en parte del Festival Cultural de Mosi de Hansan, que se celebra cada año a principios del mes de mayo.

Hansan gilssam nori es la denominación común para estas competiciones realizadas entre los residentes de las ocho aldeas de Jeosan. El equipo que mejor teje la tela de ramio gana la prueba. La tradición fue expuesta en 1982, durante un concurso nacional de artes folclóricas, en su versión compuesta de seis segmentos. El número de participantes del Hansan gilssam nori es de 85 personas (13 hombres y 72 mujeres) y cada equipo es provisto con un cierto número de instrumentos y materiales, tales como telares, devanadoras y ramio crudo, entre otros. Aunque en la competición participan tejedores de las ocho aldeas de Jeosan, el ganador siempre es el equipo de Hansan, fortaleciendo el prestigio de esta aldea reconocida por su producción de ramio.