juego del león de Bukcheong(北靑獅子-)

juego del león de Bukcheong

Palabra clave

북청사자놀음 ( 北靑獅子- , Bukcheong Saja Noreum )

Ubicación de la enciclopedia

costumbres estacionales de Corea > Enero > Enero > Vacaciones estacionales

Autor JeonKyungwook(田耕旭)

Espectáculo de máscaras que se llevaba a cabo en la noche de la Gran Luna Llena o Jeongwol Daeborum (15 del primer mes lunar) en Bukcheong-gun, provincia de Hamgyeong del Sur, actual Corea del Norte. Fue declarado en 1967 Patrimonio Cultural Intangible de Importancia nº 15 de Corea. Este juego estacional se celebraba en todas las localidades que estaban bajo la jurisdicción del condado de Bukcheong (11 myeon y 3 eub). Entre los días 4 y 14 del primer mes lunar, los actores del espectáculo, vestidos con sus trajes y máscaras, visitaban cada una de las casas de la aldea. Siendo el león el rey de los animales, creían que su presencia y el sonido de los cascabeles del chamán sonando por todos los rincones de la vivienda podían alejar a los espíritus malignos, muy semejante a como se hacía en la parte maegwi del rito exorcista narye. Esta visita del león era retribuida con arroz por parte de las familias. El día 16, una vez terminado el juego de máscaras, se hacían las cuentas de lo recaudado y gastado en el espectáculo.

El objetivo principal del Bukcheong saja norum era alejar a los malos espíritus y asegurarse un año libre de desgracias. El espectáculo del león era el más esperado e importante de la fiesta de la Gran Luna Llena por el poder exorcista que se le atribuía a esta fiera. Además de asegurar buena fortuna y paz a la comunidad, se creía que los niños que eran montados en el lomo del león disfrutarían de una vida larga y saludable. El mismo efecto se conseguía si se guardaba un mechón del disfraz de león. En la región Bukcheong, todos los que realizaban el saja nori eran habitantes y campesinos del lugar, por lo que el juego cumplía un importante papel en el fortalecimiento de la unidad y la cooperación entre los miembros de la comunidad

juego del león de Bukcheong

juego del león de Bukcheong
Palabra clave

북청사자놀음 ( 北靑獅子- , Bukcheong Saja Noreum )

Ubicación de la enciclopedia

costumbres estacionales de Corea > Enero > Enero > Vacaciones estacionales

Autor JeonKyungwook(田耕旭)

Espectáculo de máscaras que se llevaba a cabo en la noche de la Gran Luna Llena o Jeongwol Daeborum (15 del primer mes lunar) en Bukcheong-gun, provincia de Hamgyeong del Sur, actual Corea del Norte. Fue declarado en 1967 Patrimonio Cultural Intangible de Importancia nº 15 de Corea. Este juego estacional se celebraba en todas las localidades que estaban bajo la jurisdicción del condado de Bukcheong (11 myeon y 3 eub). Entre los días 4 y 14 del primer mes lunar, los actores del espectáculo, vestidos con sus trajes y máscaras, visitaban cada una de las casas de la aldea. Siendo el león el rey de los animales, creían que su presencia y el sonido de los cascabeles del chamán sonando por todos los rincones de la vivienda podían alejar a los espíritus malignos, muy semejante a como se hacía en la parte maegwi del rito exorcista narye. Esta visita del león era retribuida con arroz por parte de las familias. El día 16, una vez terminado el juego de máscaras, se hacían las cuentas de lo recaudado y gastado en el espectáculo.

El objetivo principal del Bukcheong saja norum era alejar a los malos espíritus y asegurarse un año libre de desgracias. El espectáculo del león era el más esperado e importante de la fiesta de la Gran Luna Llena por el poder exorcista que se le atribuía a esta fiera. Además de asegurar buena fortuna y paz a la comunidad, se creía que los niños que eran montados en el lomo del león disfrutarían de una vida larga y saludable. El mismo efecto se conseguía si se guardaba un mechón del disfraz de león. En la región Bukcheong, todos los que realizaban el saja nori eran habitantes y campesinos del lugar, por lo que el juego cumplía un importante papel en el fortalecimiento de la unidad y la cooperación entre los miembros de la comunidad