colador de la buena suerte

Se compraba a primera hora del primer día del Año Nuevo Lunar y se colgaba en la pared como expresión de deseo de un año afortunado. El jori era un utensilio de cocina, hecho de delgadas láminas de bambú entretejidas, que servía para separar el arroz de las piedras. El jori nuevo que se adquiría el primer día del Año Nuevo Lunar recibía el nombre de bokjori, colador de la buena suerte. Había que colgar siempre uno nuevo, comprado directamente de un vendedor, pues ya no valía el viejo. La creencia de que cuanto más temprano se comprara más suerte traería hacía que, apenas tocaran las doce de la nochevieja lunar, se pudiera escuchar a los vendedores de bokjori pregonando su mercancía por las calles del vecindario. Entonces, muchas amas de casa salían corriendo de sus casas y rodeaban al vendedor para comprar los bokjori. Puesto que lo que compraban era la suerte, nadie pedía descuentos ni devolvía la mercancía. Se solían comprar varios para colgarlos durante todo el año en puertas o paredes, con hilos, fósforos o melcochas dentro de él. De este modo se expresaba el deseo de una vida larga y riquezas materiales.

Como el jori es un colador que sirve para aislar el arroz de las impurezas, se esperaba que separase del mismo modo la buena fortuna, de la mala. Seguramente, se le dio más importancia porque es un utensilio con el que se trabaja el arroz, que es el alimento principal de la sociedad agrícola. Por otra parte, como las rendijas de las láminas de bambú del jori eran consideradas simbólicamente “ojos”, se pensaba que su luz y claridad tenían el poder de distinguir la buena suerte, de las desgracias.

Autor: GuMirae

Enero

costumbres estacionales de Corea

Última modificación: