envueltos de la buena fortuna
Se trata de un plato de arroz cocido que se toma envuelto con algas secas u hojas de Aster scaber. La palabra bokssam es el resultado de la unión de dos palabras coreanas que son bok o buena fortuna y ssam, que son algas y verduras de hoja con los que se envuelven el arroz, trozos de carne y otros. El bokssam es un plato especial de Jeongwol Daeboreum (día de la Gran Luna Llena, 15 del primer mes lunar). El preparar y comer bokssam durante el período de Jeongwol Daeboreum simboliza el acto de envolver e ingerir la buena suerte, como una forma más de rezar por la abundancia en la cosecha del año. También se le llama bokgwa (ssam de la buena fortuna) o bakjeom (envolver y comer).
Los coreanos han desarrollado y disfrutan de una gran variedad de platos ssam, no solo por lo sabrosos que son sino también porque creen que traen buena suerte. En las regiones rurales, los campesinos ofrecían estos platos a los espíritus protectores de la familia, pensando que de esta manera obtendrían una buena cosecha en otoño. Aparte de usarlos como ofrenda a los espíritus protectores o a los antepasados, los ssam son platos que nunca faltan en las principales festividades tradicionales. Comer bokssam en los días festivos o en los cumpleaños es una forma de plegaria para rogar salud y longevidad.
Autor: LeeHyoji
costumbres estacionales de Corea
Última modificación: