Colocación De Un Cuerpo Amortajado En El Ataúd(入棺)

Colocación De Un Cuerpo Amortajado En El Ataúd

Palabra clave

입관 ( 入棺 )

Ubicación de la enciclopedia

Ritos de Paso de Corea > Ritos de Paso de Corea > Sangnye | Jangnye

Autor JungJongsoo(鄭鍾秀)

Acto que consiste en la colocación de un cuerpo amortajado en el ataúd.

El ipgwan se realiza como el siguiente orden: se pone el ataúd en el lado oeste del panel largo sobre el que se coloca el cadáver llamado sisang. En el fondo del ataúd, se pone un panel delgado llamado chilseongpan. Y el cuerpo del difunto se pone sobre una manta extendida en el suelo para amarrarse. Como siguiente paso, el cuerpo amarrado en la manta se coloca cuidadosamente en el ataúd sin inclinarse. En los cuatro bordes del ataúd, se colocan las faltriqueras llenas de uñas y pelos del fallecido. Por último, se pone la ropa en el espacio vacío del ataúd para evitar que el cuerpo se mueva dentro del ataúd.

En la actualidad, el funeral dura generalmente tres días, de manera tal que el ipgwan se hace al día siguiente de la muerte del difunto. Hay varias razones por las cuales se lleva a cabo el ipgwan dos días después del fallecimiento son las siguientes: primero, la familia de luto quiere esperar un cierto tiempo, deseando a que el fallecido vuelva a la vida. Segundo, se necesita por lo menos tres días para preparar el funeral. Tercero, la familia de luto espera tres días para que todos los familiares y parientes del difunto lleguen a ver al fallecido por última vez. Si no, quienes llegan tarde no pueden perder la última oportunidad de verlo.

Cuando uno muere, lo que se hace antes que nada es la fabricación de un ataúd. El ataúd puede construirse el mismo día de la muerte de una persona. Pero en muchas ocasiones, se elaboran ataúdes para los vivos. Como la muerte llega sin previo aviso, es difícil encontrar maderas adecuadas y aplicar la laca en madera en un corto período de tiempo, los hijos suelen preparar ataúdes y mortajas de antemano para sus padres.

Hay muchos tipos de árboles utilizados para construir ataúdes, tales como pino, paulownia, sauce y morera. La madera más usada para la fabricación de ataúdes en Corea es el pino. Si no es fácil encontrar las maderas de pino o paulownia, se puede sustituir por la madera de sauce. El ataúd suele ser fabricado más ancho, largo y alto que el cuerpo del difunto. La parte del ataúd que sostiene los pies más estrecha que la parte que sostiene la cabeza, cuyos lados laterales están pegados con adornos de madera que tienen forma de mariposa llamados nabijang y lados. Por otra parte, los lados delantero y trasero del ataúd están conformados con la unión de las partes cóncavas a las convexas para construir el ataúd sin necesidad de usar tornillos o clavo. Para elaborar un ataúd del plebeyo, se necesitan cuatro piezas de nabijang; y seis piezas para el ataúd del rey. El ataúd vacío se llama “chin”; y el ataúd con el cadáver dentro, “gu”. En la dinastía Joseon, se utilizaban el ataúd interior y el ataúd exterior. En el fundo del ataúd, se pone un panel delgado llamado chilseongpan antes de depositar el cadáver. El chilseongpan es un tablero de pino con siete agujeros con forma de siete estrellas de la constelación de la Osa Mayor. La finalidad del uso del chilseongpan es dejar salir secreciones y pedir al dios de la Osa Mayor que ahuyente a los malos fantasmas.

Antaño, el ipgwan o acto de poner el cuerpo fallecido en el ataúd se hacía con la presencia del hijo mayor o del pariente más cercano del difunto en la habitación interior o en el espacio ritual de cada. No obstante, hay actualmente muchos servicios funerarios profesionales, el amortajamiento y el ipgwan se llevan a cabo en la sala especializada en dicho propósito, con la participación de todos los familiares del fallecido. En el pasado, el ipgwan se efectuaba tres días después de la muerte. Sin embargo, hoy en día, el amortajamiento y el ipgwan se realizan al mismo tiempo al siguiente día del fallecimiento, de manera tal que el ipgwan es considerado como un rito funerario muy importante del funeral.

Colocación De Un Cuerpo Amortajado En El Ataúd

Colocación De Un Cuerpo Amortajado En El Ataúd
Palabra clave

입관 ( 入棺 )

Ubicación de la enciclopedia

Ritos de Paso de Corea > Ritos de Paso de Corea > Sangnye | Jangnye

Autor JungJongsoo(鄭鍾秀)

Acto que consiste en la colocación de un cuerpo amortajado en el ataúd.

El ipgwan se realiza como el siguiente orden: se pone el ataúd en el lado oeste del panel largo sobre el que se coloca el cadáver llamado sisang. En el fondo del ataúd, se pone un panel delgado llamado chilseongpan. Y el cuerpo del difunto se pone sobre una manta extendida en el suelo para amarrarse. Como siguiente paso, el cuerpo amarrado en la manta se coloca cuidadosamente en el ataúd sin inclinarse. En los cuatro bordes del ataúd, se colocan las faltriqueras llenas de uñas y pelos del fallecido. Por último, se pone la ropa en el espacio vacío del ataúd para evitar que el cuerpo se mueva dentro del ataúd.

En la actualidad, el funeral dura generalmente tres días, de manera tal que el ipgwan se hace al día siguiente de la muerte del difunto. Hay varias razones por las cuales se lleva a cabo el ipgwan dos días después del fallecimiento son las siguientes: primero, la familia de luto quiere esperar un cierto tiempo, deseando a que el fallecido vuelva a la vida. Segundo, se necesita por lo menos tres días para preparar el funeral. Tercero, la familia de luto espera tres días para que todos los familiares y parientes del difunto lleguen a ver al fallecido por última vez. Si no, quienes llegan tarde no pueden perder la última oportunidad de verlo.

Cuando uno muere, lo que se hace antes que nada es la fabricación de un ataúd. El ataúd puede construirse el mismo día de la muerte de una persona. Pero en muchas ocasiones, se elaboran ataúdes para los vivos. Como la muerte llega sin previo aviso, es difícil encontrar maderas adecuadas y aplicar la laca en madera en un corto período de tiempo, los hijos suelen preparar ataúdes y mortajas de antemano para sus padres.

Hay muchos tipos de árboles utilizados para construir ataúdes, tales como pino, paulownia, sauce y morera. La madera más usada para la fabricación de ataúdes en Corea es el pino. Si no es fácil encontrar las maderas de pino o paulownia, se puede sustituir por la madera de sauce. El ataúd suele ser fabricado más ancho, largo y alto que el cuerpo del difunto. La parte del ataúd que sostiene los pies más estrecha que la parte que sostiene la cabeza, cuyos lados laterales están pegados con adornos de madera que tienen forma de mariposa llamados nabijang y lados. Por otra parte, los lados delantero y trasero del ataúd están conformados con la unión de las partes cóncavas a las convexas para construir el ataúd sin necesidad de usar tornillos o clavo. Para elaborar un ataúd del plebeyo, se necesitan cuatro piezas de nabijang; y seis piezas para el ataúd del rey. El ataúd vacío se llama “chin”; y el ataúd con el cadáver dentro, “gu”. En la dinastía Joseon, se utilizaban el ataúd interior y el ataúd exterior. En el fundo del ataúd, se pone un panel delgado llamado chilseongpan antes de depositar el cadáver. El chilseongpan es un tablero de pino con siete agujeros con forma de siete estrellas de la constelación de la Osa Mayor. La finalidad del uso del chilseongpan es dejar salir secreciones y pedir al dios de la Osa Mayor que ahuyente a los malos fantasmas.

Antaño, el ipgwan o acto de poner el cuerpo fallecido en el ataúd se hacía con la presencia del hijo mayor o del pariente más cercano del difunto en la habitación interior o en el espacio ritual de cada. No obstante, hay actualmente muchos servicios funerarios profesionales, el amortajamiento y el ipgwan se llevan a cabo en la sala especializada en dicho propósito, con la participación de todos los familiares del fallecido. En el pasado, el ipgwan se efectuaba tres días después de la muerte. Sin embargo, hoy en día, el amortajamiento y el ipgwan se realizan al mismo tiempo al siguiente día del fallecimiento, de manera tal que el ipgwan es considerado como un rito funerario muy importante del funeral.