paseo por la fortaleza

Es la costumbre estacional que practican las mujeres en el mes bisiesto de un año bisiesto y que consiste en subir a una fortaleza situada sobre una montaña y caminar en fila sobre la muralla que rodea el perímetro. Esta actividad también recibía el nombre de seongdolgi (lit. dar vueltas por una fortaleza) o seongbapgi (lit. pisar una fortaleza). Los antiguos coreanos creían que esta actividad servía para alejar las calamidades y las desgracias, alcanzar la longevidad sin enfermarse y renacer en el paraíso una vez muerto.

Se tenía la creencia de que en los días terminados en seis, es decir, el seis, el dieciséis y el veintiséis de un mes bisiesto, se abría la puerta del otro mundo. Por esta razón, el paseo por la fortaleza se realizaba en uno de estos días. De hecho, Yi Hang, el gobernador de Jeolla, había elegido el mes de marzo bisiesto de 1678 para reconstruir la fortaleza Moyang de la localidad de Gochang. Del mismo modo, en 1803, en el tercer año de reinado de Sunjo, se había elegido el mes de marzo bisiesto para construir el edificio de la gobernación del condado de Gochang. Esta costumbre de dapseong nori se conserva hasta la fecha en las fortalezas Cheonmasan de Gaeseong, Moyang de Gochang y Gyoryongsan de Namwon (Monumento Provincial de Jeolla del Norte nº 9).

Autor: SongHwasub

INVIERNO

costumbres estacionales de Corea

Última modificación: