el subibaja coreano
Es un juego tradicional de mujeres similar al subibaja, en el que las participantes se encuentran de pie en cada extremo de un tablón largo apoyado en el centro sobre una gavilla de paja, saltan por turnos, impulsando hacia arriba a la persona ubicada al otro lado. Se le llama también dappan, dopan, chopanhui o panmu. La que pierde el equilibrio y cae del tablón es dada por vencida. Se juega generalmente cualquier día a principios del año lunar, pero también es posible que se organicen jugadas especiales el día de Jeongwol Daeboreum (Día de la Gran Luna Llena, 15 del primer mes lunar), el primer Yongnal (día de dragón), llamado también Sangjinil (día del alto dragón), o en Gwisinnal (día de espíritus), que cae el 16 del primer mes lunar (provincia de Gyeonggi).
La manera de jugar al neolttwigi varía según las regiones. El tablón, llamado neol, mide generalmente de 2 a 2, 4 metros de largo, 30 centímetros de ancho y 5 centímetros de grosor. En algunas regiones, cavan la tierra para abrir un hoyo por debajo de ambos extremos del tablón con el fin de evitar el tambaleo de neol. Normalmente participan dos personas, colocadas cada una de ellas en un extremo del tablón preparadas para saltar, mientras otra se sienta en el medio para mantener el equilibrio. Si una de las participantes es más pesada que la otra, la gavilla se mueve hacia ese lado para ajustar el contrapeso. A esto se le llama “dar comida” a la jugadora que pesa menos. Para evitar que se caigan las participantes, se les ata flojamente con tres cables de un metro de largo. En su salto hacia el aire, las jugadoras pueden hacer varios movimientos, tales como levantar una o dos piernas lateralmente, extender las piernas hacia adelante o hacer como si recibiera algo con su falda.
A diferencia de otras actividades festivas femeninas, el neolttwigi es un juego activo y atlético que permite a las mujeres que lo practican fortalecer las piernas, ya que se trata de saltar con todo el cuerpo, además de favorecer la circulación sanguínea y desarrollar el sentido de equilibrio. El neolttwigi es también un juego colectivo y alegre que se acompaña con frecuencia de canciones folclóricas.
Autor: JungHyungho
costumbres estacionales de Corea
Última modificación: