licor que afina el oído
En la mañana del Jeongwol Daeborum (Día la Gran Luna Llena, 15 del primer mes lunar) se suele beber una copa de licor antes de comer con el propósito de afinar el oído. Esta costumbre es denominada en coreano gwibalgisul, que expresado en caracteres chinos se conoce como imyeongju, myeongwiju, yurongju, chirongju o icheongju.
Todos los miembros de la familia, sin importar edad ni sexo e incluidos los niños, beben un trago de este licor antes del desayuno la mañana de la primera luna llena del año, si bien los niños tan solo mojan los labios como gesto simbólico de haber participado en él. Por su parte, los adultos mayores se intercambian saludos, tales como “¡Que tengas buen oído y buena vista!”. La costumbre resulta ser una oportunidad inmejorable para que padres e hijos puedan compartir juntos unas copas de licor, lo cual no ocurre a menudo.
Aunque en la actualidad la mayoría de las bebidas alcohólicas que ingerimos se producen en fábricas y podemos adquirirlas en los comercios, en la dinastía Joseon los licores, incluido el que se tomaba como gwibalgisul, se elaboraba en casa artesanalmente.
La tradición de beber gwibalgisul forma parte de las costumbres estacionales de Corea y simboliza el deseo de alejar los infortunios y atraer la buena suerte. Durante la dinastía Joseon acostumbraban a beber cheongju, una variedad de licor de arroz, en un cucharón, el cual sumergían en agua hirviendo para calentar el licor a baño maría; pero no así el gwibalgisul, que lo tomaban frío, marcando una diferencia con otras ocasiones en que se bebía alcohol. El gwibalgisul se bebía frío para ahuyentar a los malos espíritus.
Autor: JooYoungha
costumbres estacionales de Corea
Última modificación: