galletas de arroz

Se denomina gangjeong a la variedad de dulces elaborados con harina de arroz glutinoso, harina de trigo, miel, yeot o melaza de arroz, aceite de sésamo, etc. Comprende toda la variedad de yumilgwa (dulces elaborados con harina, miel y aceite) y dansokryu (dulces glaseados con azúcar).

Las primeras menciones del gangjeong en los documentos históricos de Corea se encuentran en el libro Samguk yusa (Memorabilia de los Tres Reinos), donde se relata la inclusión de estos dulces en las comidas de los ritos a los antepasados del reino de Gaya. Más tarde, también en Goryeosa (Historia de Goryeo) y en Goryeosa jeoryo (Esencias de la historia de Goryeo), se menciona la costumbre de la clase alta de comer yumilgwa. En el Jingchu suishiji (Almanaque de costumbres y festivales estacionales de la región Jingchu) hay registros de que en el primer día del año se solía servir gyoadang (melaza de arroz) como parte del sechan (nombre dado a los refrigerios con los que se agasajaba a los invitados el primer día del año); más tarde en Dongguk sesigi (Registro de las costumbres estacionales de Corea) se refiere al gyoadang como el origen del sechan. Gyoadang es el equivalente del gyoi, una especie de caramelo blando de melaza de arroz. En la península coreana, la costumbre de consumir gyoadang en las comidas del sechan puede haberse originado por las mismas razones que el dosoju, es decir, por el deseo de fortalecer la flaqueza del organismo y reanimar las energías debilitadas. El consumo de estos alimentos en el primer día del año representaba el anhelo de gozar de buena salud y longevidad durante el nuevo periodo. Por otra parte, hay un fragmento del Yeoryang sesigi (Almanaque de costumbres y festividades estacionales de la capital) con la siguiente descripción: “En la mañana del año nuevo, el pueblo ofrenda gangjeong en el altar de la ceremonia en honor a los difuntos. Estos dulces son elaborados con una masa hecha a base de licores fuertes y harina de arroz glutinoso, a la cual se le da forma de bastoncitos pequeños y se deja secar en un lugar templado para freírlos en aceite hasta que se hinchen adquiriendo la forma de capullos de seda. Finalmente los glacean con gyoadang y los revisten con semillas de sésamo.”

Autor: KimSangbo

Enero

costumbres estacionales de Corea

Última modificación: