Ritual Confuciano; Ritual de Petición de Lluvias; Ritual para Pedir la Paz en el Hogar
“Seokjeon·Giu·Antaek” es el título del segundo informe emitido por el Gobierno General de Corea durante la ocupación japonesa de la dinastía Joseon, como parte de la publicación de <Chōsen no kyōdo shinshi>.
A finales de los años 30, el gobierno japonés en Corea llevó a cabo una encuesta detallada sobre las prácticas religiosas coreanas en todas las provincias, ciudades y condados, y la versión final de este informe fue publicado el 30 de marzo de 1938 en la que se incluían todos los informes elaborados en todas las partes del país en marzo de 1936.
Murayama Chijun, un etnógrafo japonés que fue contratado por el Gobierno General de Corea para que compilara el informe, lo que era una investigación amplia de las actitudes culturales y religiosas de los ciudadanos de la dinastía Joseon, ejecutada como parte de la política de desarrollo llamado shinden, que significaba literalmente “campo espiritual” durante los años 30.
El informe consiste de dos secciones y once capítulos. Los seis capítulos de la primera sección tratan de los rituales comunales, incluyendo el ritual confuciano llamado seokjoeonje y el rito de petición de lluvias llamado giuje, mientras los otros siete capítulos de la segunda sección abordan los rituales privados. Los rituales comunales mencionados en la primera sección se dividen en el ritual realizado en santuarios nacionales o en santuarios confucianos; el rito de petición de lluvias; el ritual para pedir por la protección; el ritual para evitar la plaga; y el ritual llevado a cabo en mercados. Los rituales privados tratados en la segunda sección incluyen el ritual para pedir por la paz en el hogar llamado antaek; el ritual de los dioses domésticos llamados gosa junto con el ritual del Rey Dragón llamados yongwangje; el ritual del dios de la montaña llamado sansinje; el ritual de las deidades aldeanas llamado seonghwangje; el ritual del protector estatal llamado guksaje; el ritual para evitar la mala fortuna llamado jeaekje; y el ritual de la deidad de las siete estrellas llamado chilseongje. La bibliografía empleada al final del informe enlista referencias cronológicamente sobre las creencias populares coreanas y la información citada por un libro geográfico desde la antigüedad, pasando por el reino Goryeo y terminando en la dinastía Joseon. En el informe se recogen 513 ejemplos de rituales privados de 191 condados situados alrededor del país, los que son clasificados en 40 tipos; 20 tipos se relacionan con el culto a los dioses domésticos; 7 se vinculan a los rituales privados practicados en todas las partes del país; 13 se asocian con otros rituales privados realizados solamente en partes determinadas.
Este informe fue efectuado con el propósito de mejorar la calidad de vida en las áreas provinciales y fomentar la política del Gobierno General Japonés llamada nai-sen ittai que significa “Japón y Joseon son como una entidad unificada”. La crisis a la que se enfrentó Japón tanto en el ámbito nacional como internacional en el momento en que se elaboró el informe llevaba a Japón a establecer tales políticas para superarla cuyo contexto político quedó claro en el propósito y la dirección de esta publicación.
Murayama consideró que el ritual más elaborado llamado seokjeon, el ritual más interesado llamado giuje y el ritual concentrado en la familia llamado antaek eran los más importantes en su género por lo que decidió fusionar los dos informes en uno. Es decir, él publicó “Burakusai” y “Seokjeon·Giu·Antaek” como el primer y el segundo informe de <Chōsen no kyōdo shinshi> respectivamente.
Autor: NamGeunwoo
Creencias Populares de Corea
Última modificación: