Ritual para celebrar la elevación de la viga de cumbrera

Sangnyanggosa es un ritual para celebrar la elevación de la viga de cumbrera que se llama “jongdori” como parte del proceso de la construcción de una vivienda tradicional.

El ritual se realiza para celebrar y ofrecer oraciones por la seguridad en la construcción de una casa al acabar la estructura. La casa, en la religión popular de Corea, es deificada como un microcosmo para sus residentes, y el proceso de la construcción de una casa se percibe como el nacimiento de una entidad sagrada. La viga de cumbrera llamada jongdori se coloca en la sección más alta de la estructura del edificio, entonces la elevación de jongdori significa la estructura completa para la casa y el nacimiento del dios protector del hogar, Seongju.

El sangnyanggosa tiene lugar en el día auspicioso seleccionado. Antes del ritual, el texto de oraciones se forma, en muchos casos, incluyendo los caracteres chinos, 龜 (tortuga) y 龍 (dragón), o 靑龍 (dragón azul) y 白虎 (tigre blanco) tanto en la parte frontal como en la parte trasera del texto. Estos caracteres significan la prevención de incendios, como la tortuga y el dragón se consideran como los dioses del agua. A parte de ello, se incluyen una frase “姜太公 造作處 “ que tiene un significado “Esta casa construida por el gran duque de Jiang”. El gran duque Jiang es un personaje legendario que se cree que vivía por los 700 años en la pobreza y vivía por otros 700 años con la riqueza abundante riqueza, por lo que la frase se supone como una oración para pedir por la longevidad. Otra frase incluida en el texto de oraciones es “應天上之三光 備人間 之五福” que significa “Orar por recibir una respuesta al sol, la luna y las estrellas que son capaces de traer las 5 fortunas al mundo de los humanos”, lo que se puede explicar como una oración para pedir a los dioses que bendigan la casa.

Los procedimientos del ritual comprenden tres fases: el ofrecimiento de la comida sacrificial dando una referencia profunda, la recaudación de los fondos para elevar la viga de cumbrera antes de instalarla, por último el ofrecimiento de sesiones de adivinación u oraciones durante el proceso de la instalación de la viga de cumbrera.

Al finalizar el ritual, la comida sacrificial y el dinero recaudado se comparten entre los trabajadores de la construcción, lo que significa que el ritual se refiera también a una celebración de los trabajadores que han construido la casa, por lo tanto este compartimiento tiene el objetivo de dar gracias a los trabajadores.

Autor: KangYounghwan

Creencia doméstica

Creencias Populares de Corea

Última modificación: