Anuncio de la muerte de una persona(訃告)

Anuncio de la muerte de una persona

Palabra clave

부고 ( 訃告 )

Ubicación de la enciclopedia

Ritos de Paso de Corea > Ritos de Paso de Corea > Sangnye | Jangnye

Autor ImMinhyuk(任敏赫)

Anuncio del fallecimiento de un familiar a sus parientes, amigos y colegas.

El término “bugo” se refiere al acto de enviar a una persona para dar a conocer el fallecimiento de un familiar en persona a sus parientes, amigos y colegas. Una vez fallecida una persona, se elije un encargado del funeral llamado hosang entre los familiares del fallecido. Seguidamente el hosang escribe una carta informando de la muerte. Si no se selecciona un hosang, el hijo mayor o deudo más cercado del difunto anuncia el fallecimiento solamente a los parientes, y no a los amigos o colegas del fallecido.

Al conocer la muerte del difunto, sus parientes y difunto expresan sus condolencias de inmediato y llevan su comida y materiales necesarios en el funeral, tales como papel, tela de algodón o tela de cáñamo. Esto es una muestra de lo que se hace en la costumbre funeraria que consiste en la ayuda mutua para solventar los gastos que conlleva un funeral en la comunidad.

Excepto el caso de anunciar el fallecimiento en persona, el encargado del funeral visita a cada uno de los amigos y parientes del fallecido para entregar la carta necrológica. Por supuesto, el envío de tal carta ha cambiado de manera más eficiente, gracias al desarrollo de la tecnología de impresión y del sistema postal.

Hoy en día, el método más común de anunciar la muerte de alguien es el envío de correos electrónicos o teléfono. Hasta hace poco, la gente colgaba la carta que informa el fallecimiento de una persona en la pared del baño, concentrándose en la percepción negativa sobre la muerte. Sin embargo, la citada costumbre ha sido desapareciendo poco a poco. Además, los periódicos también una sección obituario donde se informa de las muertes sucedidas, ya que dar a conocer los sucesos ocurridos en la vida de la humanidad es un papel importante que desempeña la prensa, y la muerte es uno de los pasos que forman el ciclo de vida humana. Desde este punto de vista, el obituario es una forma heredera de la tradición cultural para expresar condolencias.

Anuncio de la muerte de una persona

Anuncio de la muerte de una persona
Palabra clave

부고 ( 訃告 )

Ubicación de la enciclopedia

Ritos de Paso de Corea > Ritos de Paso de Corea > Sangnye | Jangnye

Autor ImMinhyuk(任敏赫)

Anuncio del fallecimiento de un familiar a sus parientes, amigos y colegas.

El término “bugo” se refiere al acto de enviar a una persona para dar a conocer el fallecimiento de un familiar en persona a sus parientes, amigos y colegas. Una vez fallecida una persona, se elije un encargado del funeral llamado hosang entre los familiares del fallecido. Seguidamente el hosang escribe una carta informando de la muerte. Si no se selecciona un hosang, el hijo mayor o deudo más cercado del difunto anuncia el fallecimiento solamente a los parientes, y no a los amigos o colegas del fallecido.

Al conocer la muerte del difunto, sus parientes y difunto expresan sus condolencias de inmediato y llevan su comida y materiales necesarios en el funeral, tales como papel, tela de algodón o tela de cáñamo. Esto es una muestra de lo que se hace en la costumbre funeraria que consiste en la ayuda mutua para solventar los gastos que conlleva un funeral en la comunidad.

Excepto el caso de anunciar el fallecimiento en persona, el encargado del funeral visita a cada uno de los amigos y parientes del fallecido para entregar la carta necrológica. Por supuesto, el envío de tal carta ha cambiado de manera más eficiente, gracias al desarrollo de la tecnología de impresión y del sistema postal.

Hoy en día, el método más común de anunciar la muerte de alguien es el envío de correos electrónicos o teléfono. Hasta hace poco, la gente colgaba la carta que informa el fallecimiento de una persona en la pared del baño, concentrándose en la percepción negativa sobre la muerte. Sin embargo, la citada costumbre ha sido desapareciendo poco a poco. Además, los periódicos también una sección obituario donde se informa de las muertes sucedidas, ya que dar a conocer los sucesos ocurridos en la vida de la humanidad es un papel importante que desempeña la prensa, y la muerte es uno de los pasos que forman el ciclo de vida humana. Desde este punto de vista, el obituario es una forma heredera de la tradición cultural para expresar condolencias.