Tuho

Un juego en el que se arroja con la mano una flecha roja o azul hacia el interior de una especie de ánfora.

El tuho se practicaba mucho en el palacio y entre los nobles, y tiene una tradición muy larga que está plasmada en el Yegi, un antiguo libro de rituales que lo menciona. Se empezó a difundir en la época de la dinastía Tang de China, pero pronto se introdujo también a Corea. También, según los registros del reinado de Yejong de Goryeo, del año 1116, se afirmaba que aunque la costumbre del tuho había sido interrumpida, el rey propuso reavivarlo con la ayuda de la publicación de un manual ilustrado que explicase su práctica. En sus acciones se observa un esfuerzo para reavivar este juego en forma sistemática. Más adelante, en la época de la dinastía Joseon, se llevó a cabo como una forma de entretenimiento en el palacio.

El juego del tuho es un juego que consiste en tirar flechas, sin arco, desde unos 10 pasos de distancia hacia una especie de ánfora con dos agarraderas circulares ya sea en el gramal o en un gran salón, y a veces se lo acompañaba con bailes profesionales para hacerlo más divertido. Para practicarlo se forman dos equipos, el este y el oeste, y gana quien logre meter más flechas en el objetivo. Para tener éxito, la flecha debe caer de forma recta desde más o menos 15 cm de altura y entrar en la boca del ánfora o en los orificios de sus agarraderas. Por parte del tirador, lo más importante es mantener el equilibrio entre los hombros, sin que ninguno se incline más que el otro. El juego cuenta con términos peculiares para referirse al hecho de ganar o perder, respectivamente hyeon (lit. sabiduría) y bulseung (lit. falta de éxito). En caso de hyeon, el ganador recibía un heonbae (recompensa en forma de bebida alcohólica) y, en caso de buldeung, los perdedores recibían un beonbae (castigo en forma de bebida alcohólica). El diámetro de la boca del ánfora puede ser del 15, 12 o 6 cm y el tamaño de sus agarraderas también varía. En cuanto a las flechas, las hay de dos colores –azul y rojo– para distinguir a los equipos. Este juego era más practicado por los hombres; sin embargo, las señoras de la clase noble también lo disfrutaban en sus casas, puesto que tenían muy restringida su salida al exterior.

En la época de la dinastía de Joseon, el tuho era más popular en el palacio y entre los nobles. Por esta razón, se trataba de un juego con muchos rituales de cortesía; esto, aunado a la complejidad de la fabricación de sus materiales, hacía que el juego fuera poco accesible para la gente común. Sin embargo, hoy en día ya no es así, gracias a largos esfuerzos para redescubrir los juegos tradicionales y dárselos a conocer a la gente. Debido a esto, en la actualidad, cualquiera puede jugarlo al visitar un museo o un palacio coreano, pues se trata de una de las actividades más indispensables para los visitantes. Su lugar como un juego tradicional significativo se refleja el día de hoy en el hecho de que su imagen está impresa en el billete de 1000 wones.

Autor: ChoJunghyun

Juegos Folclóricos Coreanos

Artes Folclóricas de Corea

Última modificación: