Jaepan Nori

Recreaciones teatrales de los procesos de un juicio o de otras situaciones oficiales.

Existieron dos tipos de jaepan nori, uno enfocado en la simulación de un juicio y la otra con un mayor enfoque en los viajes de los oficiales y en sus costumbres. Un ejemplo del primer tipo es el wonnoreum de Yeongyang, que desctacaba más los elementos divertidos relacionados con el juicio simulado.

Un ejemplo de la segunda categoría es el gawon nori de Toseong, donde se destacan más las características rituales de las marchas de los oficiales, mientras que no se hace mucho énfasis la función del juicio simulado.

El juicio simulado es una imitación directa de la ejecución de los poderes oficiales, más que una adaptación del juicio como entretenimiento. Lo más importante es el rito de la marcha oficial, que guarda muchas similitudes con los ritos aldeanos, por lo que el rito de la marcha de Toseong pasó a ser un modo de desear la paz de pueblo y la expulsión de los fantasmas, en un formato de juego. Lo mismo pasó con el sato nori (juego del alcalde) de la ciudad de Tongyeong, llevado a cabo durante los ritos chamánicos del pueblo.

Al contrario, el wonnoreum de Yeongyang, por su enfoque en la simulación del juicio y no en las costumbres oficiales, parece siempre haberse mantenido como un juego. Este juego consta solo de la marcha oficial y el juicio simulado, siendo el segundo la parte más importante. A pesar de las variaciones regionales, este juego tiene algunas características comunes como las siguientes. Primero, se lo hace parcialmente con el deseo de tener mejores políticas y administración por parte de las autoridades, por medio de la revelación de los problemas de los oficiales durante el progreso del juicio simulado. Segundo, ya que este juego se realizaba generalmente a principios del año, durante el primer plenilunio, o durante las temporadas principales con marchas oficiales, también se ve que hay rasgos de desear la paz del pueblo y la desaparición de todos los malos demonios. Tercero, parece claro que este juego no se realizaba por separado, sino más a menudo en combinación con otros juegos. Cuarto, su carácter como entretenimiento es evidente, pues se lo celebra generalmente durante la temporada baja o entre el día 1 y 15 del calendario lunar, con la participación comunitaria de cientos habitantes del pueblo, quienes dejan entrever los lazos solidarios existentes en la comunidad.

Autor: KwonTaehyo

Juegos Folclóricos Coreanos

Artes Folclóricas de Corea

Última modificación: