Seokjeon

Seokjeon

Palabra clave

석전 ( Seokjeon )

Ubicación de la enciclopedia

Artes Folclóricas de Corea > Juegos Folclóricos Coreanos

Autor HanYangmyung(韓陽明)

Un juego en que dos equipos se lanzan piedras desde lados opuestos de la calle o de un arroyo a modo de diversión.

Este juego se celebraba en la fiesta del Jeongwol Daeboreum (15 del primer mes del calendario lunar), pero en algunas áreas se realizaba también durante la celebración del Dano del quinto día del quinto mes y en Chuseok. Su transmisión sucedió tanto a nivel de aldea como a nivel distrital.

A nivel de aldea, el juego de daba de dos formas, en una de ellas los niños lo jugaban de manera espontánea, y en la otra, se jugaba de manera organizada por grupos de numerosos adultos. El primer caso ocurría después del juego de jwibul nori (la quema de ratas e insectos) o del hwaetbulssaum (la lucha de antorchas), mientras que el segundo caso sucedía de manera planeada e independiente. Un elemento que marca la diferencia entre ambos casos es el uso del julpalmae (honda). El hecho de que los jugadores utilizaran hondas para arrojar las piedras sería un indicativo de se trata de una versión organizada del seokjeon.

En el seokjeon a nivel distrital, igual que el de las aldeas, se formaban dos equipos según el lugar de residencia de los participantes y el resultado de la batalla servía de pauta para predecir la suerte del próximo año. Inició como un juego para niños, pero al transcurrir el tiempo las edades de los participantes se volvieron más altas. Por otra parte, tras el primer periodo del reino de Joseon, los oficiales prohibieron al seokjeon por el peligro real que involucra, pero sus intentos de opresión nunca tuvieron un efecto real, porque este juego tiene una gran fuerza de transmisión. El seokjeon llegó a la época moderna como un tipo importante de tecnología militar de batalla, manteniendo su carácter recreativo y religioso. Sin embargo, al transcurrir el tiempo su significado militar se debilitó y se reafirmó su posición como un evento para predecir el futuro y para entretenerse.

Seokjeon

Seokjeon
Palabra clave

석전 ( Seokjeon )

Ubicación de la enciclopedia

Artes Folclóricas de Corea > Juegos Folclóricos Coreanos

Autor HanYangmyung(韓陽明)

Un juego en que dos equipos se lanzan piedras desde lados opuestos de la calle o de un arroyo a modo de diversión.

Este juego se celebraba en la fiesta del Jeongwol Daeboreum (15 del primer mes del calendario lunar), pero en algunas áreas se realizaba también durante la celebración del Dano del quinto día del quinto mes y en Chuseok. Su transmisión sucedió tanto a nivel de aldea como a nivel distrital.

A nivel de aldea, el juego de daba de dos formas, en una de ellas los niños lo jugaban de manera espontánea, y en la otra, se jugaba de manera organizada por grupos de numerosos adultos. El primer caso ocurría después del juego de jwibul nori (la quema de ratas e insectos) o del hwaetbulssaum (la lucha de antorchas), mientras que el segundo caso sucedía de manera planeada e independiente. Un elemento que marca la diferencia entre ambos casos es el uso del julpalmae (honda). El hecho de que los jugadores utilizaran hondas para arrojar las piedras sería un indicativo de se trata de una versión organizada del seokjeon.

En el seokjeon a nivel distrital, igual que el de las aldeas, se formaban dos equipos según el lugar de residencia de los participantes y el resultado de la batalla servía de pauta para predecir la suerte del próximo año. Inició como un juego para niños, pero al transcurrir el tiempo las edades de los participantes se volvieron más altas. Por otra parte, tras el primer periodo del reino de Joseon, los oficiales prohibieron al seokjeon por el peligro real que involucra, pero sus intentos de opresión nunca tuvieron un efecto real, porque este juego tiene una gran fuerza de transmisión. El seokjeon llegó a la época moderna como un tipo importante de tecnología militar de batalla, manteniendo su carácter recreativo y religioso. Sin embargo, al transcurrir el tiempo su significado militar se debilitó y se reafirmó su posición como un evento para predecir el futuro y para entretenerse.