Seonangdaessaum
Un juego folclórico en el que se hacen chocar los báculos que representan al dios de cada pueblo hasta que uno de estos se cae o se rompe.
La palabra seonangdae, se refiere a un báculo que el seonang (el espíritu protector del pueblo) utiliza para bajar a la tierra. Existen solo conjeturas sobre el origen de las luchas entre estos báculos, pues no existen registros al respecto, pero se sabe que estos objetos formaban parte de los rituales chamánicos a todo lo largo de la provincia de Gyeongsang‑do y en parte de Gangwon‑do. Estas luchas entre báculos, llamadas seonangdae ssaum, no ocurrían de manera planeada sino por casualidad debido a accidentes ocurridos durante los rituales de jisinbapgi (apaciguamiento de los dioses por medio del baile). Estos báculos que se creía que contenían el espíritu del dios del pueblo estaban adornados con plumas del faisán y campanillas, y su característica móvil es evidencia de su utilidad para transportar al dios.
En algunas regiones, los dioses seonang recibían otros nombres como cheonwang, cheonhwang, cheonang, entre otros, etc., de ahí que a esta lucha se le conozca también como «lucha de báculos cheonwang» o «lucha de banderas cheonang». La distinción entre báculos y banderas dependía del tipo y tamaño de la tela o listones utilizados para adornarlos, pero ambos cumplen la misma función de representar a un dios e iban adornadas con plumas y campanillas. De cualquier modo, las batallas entre estos objetos sagrados recibían siempre el nombre de «batallas de báculos», dado que, aun tratándose de banderas, estas normalmente se enredaban alrededor del mástil.
Como encarnación y santuario del dios protector, el seonangdae hacía su aparición en el duodécimo mes del calendario lunar y a principios del año, durante las fiestas de invierno, y era guiado por todas las casas de la región junto con una banda de músicos. Varios pueblos se reunían a celebrar esta ocasión y si se encontraban en el camino y no lograban llegar a un acuerdo sobre la superioridad o inferioridad del dios cada pueblo, ocurrían estas batallas. Viéndolo de este modo, no se le puede considerar como un rito independiente, sino que es mejor comprenderlo como un percance que era parte del proceso de otros ritos de principios del año.
Como se mencionó antes, la principal causa de la ocurrencia del seonangdae ssaum eran los conflictos en las jerarquías de los dioses de cada pueblo. Estos conflictos llegaban a tornarse agresivos cuando no era fácil determinar la superioridad de uno de los dioses, así que, como una alternativa para evitar las disputas, se dieron también ceremonias de «casamiento» entre las aldeas, eliminando la razón para pelear. Por otra parte, en las situaciones en que una lucha era inminente, también se acostumbraba determinar con anticipación quién sería el ganador, basado en la incuestionable superioridad de uno de los dioses.
En el caso del barrio de Yeongsan, del distrito de Changyeong en Gyeongsangnam‑do, conocido sus importantes patrimonios inmateriales que incluyen el tiro de cuerda, los casos de seonangdae ssaum se dan entre cinco pueblos a partir del 15 del duodécimo mes lunar hasta el 15 del primer mes. Durante este periodo que cuenta con ceremonias de jisinbapgi y festivales de invierno, los habitantes suelen hacer ofrendas al seonangdae, colgándole bolsas de granos para la buena suerte, llamadas bokjumeoni.
En estas fechas, la gente circula llevando el seonangdae de su región a través del pueblo acompañados de música folclórica y si durante este proceso se encuentran con el seonangdae de otro pueblo, empiezan las discusiones para decidir cuál báculo debe hacer una reverencia frente al otro, es decir que se dan las batallas para saber quién es más fuerte.
Autor: KimSuntae
Artes Folclóricas de Corea
Última modificación: