Nakwa Nori
Un espectáculo de fuegos pirotécnicos celebrado por la noche del Jeongwol Daeboreum (el primer plenilunio del año), el día del Cumpleaños de Buda, y el día del Gimang (decimocuarto día del séptimo mes lunar)
La caída de las flores, o nakwa nori, es un espectáculo pirotécnico que se ha transmitido en dos formatos distintos: gwandeung (la fiesta de las linternas) y gwanhwa (la fiesta de las flores). El formato gwandeung formaba parte del Yeondeunghoe, una tradición budista, mientras que la versión gwanhwa del nakwa nori se realizaba en un contexto confucianista y se le consideraba como una forma de entretenimiento para las personas doctas de familias sajok (linajes nobles). Cabe añadir que el gwandeung era un festival estacional para toda la gente, mientras que el gwanhwa se realizaba exclusivamente entre los sajok y sus amistades para apreciar el arte. En otras palabras, el gwandeung involucraba a toda la comunidad, promoviendo la unidad, y el gwanhwa era una fiesta privada de ciertas familias acomodadas.
Por otra parte, el gwandeung era la una costumbre practicada por la noche de los días festivos como el Jeongwol Daeboreum o el Cumpleaños de Buda, mientras que el gwanhwa estaba disponible en cualquier noche en que existiera la posibilidad de realizar actividades al exterior, incluyendo días festivos como el Gimang (decimocuarto día del séptimo mes lunar). En cuanto al espacio de práctica, el gwandeung se llevaba a cabo en varios lugares como puentes, bosques o en río. Mientras tanto, el gwanhwa normalmente tenía lugar en el río o cerca de este. Esta diferencia se debe a que al momento de seleccionar la sede del gwandeung se buscaba un espacio adecuado según el evento y las condiciones locales; el gwanhwa, por su parte, se efectuaba en lugares pintorescos donde se pudiere disfrutar de la pirotecnia del nakwa nori dentro de la bella naturaleza. Al contrario del gwandeung, que era accesible para todo el mundo, el gwanhwa era una celebración exclusiva de los sajok y de los administradores del gobierno, quienes lo organizaban para sus amistades. La clase baja solamente participaban de manera indirecta, pues recibían órdenes por parte de los nobles para que les prepararan los fuegos artificiales. Lo mismo aplicaba también a los espectadores que admiraban la pirotecnia de la caída de la flor desde lejos. Mientras que los nobles gozaban del espectáculo en sus barcos en el río entre bailes y bebidas, los espectadores de clase baja solo podían participar en el evento de manera parcial.
El tipo de pirotecnia más común en las fiestas de la caída de las flores era el julbul (el fuego en la cuerda). Como el formato más representativo de la caída floral tenía diversas variantes: bolsas de carbón colgadas de cuerdas (yuhwa), bolsas de carbón colgadas de postes, lámparas colgadas de cuerdas, bolsas con material inflamable atadas a una cometa flotando en lo alto hasta que explotaba, farolillos de loto con bolsas de carbón en sus esquinas, etc. Cuando estas variadas formas de jubul se toman en cuenta al comparar los formatos de juego, la historia del desarrollo de estos se ve más claramente. Primero que nada, el julbul del gwanhwa por lo general toma una sola forma, que es la del yuhwa (cuerda con bolsas de carbón), mientras que la versión del gwandeung toma otras formas más variadas.
Aunque cabe mencionar que formas el tuhwa (bultos en llamas que se arrojan desde lo alto) y el yeonhwa (un contenedor que flota en la superficie del agua llevando fuego) aparecieron tanto en el gwanhwa como en el gwandeung.
Autor: HanYangmyung
Artes Folclóricas de Corea
Última modificación: