Podobujang
Policía joven y fuerte.
Policía joven, personaje que aparece en el episodio del caballero estudioso llamado Saennim. Podobujang es un joven físicamente fuerte que se enfrenta a Saennim por el amor de Somu, amante de Saennim.
El Podobujang (Cor. 포도부장, Chi. 捕盜部將, lit. funcionario que pertenece a la Oficina del Departamento de Policía llamada Podocheong) es un personaje que seduce a Somu, la concubina del erudito llamado Saennim en las obras teatrales de máscaras, tales como el Yangju Byeolsandaenori, Songpa Sandaenori y Toegyewon Sandaenori.
En el Yangju Byeolsandaenori o danza-teatro de máscaras transmitida en Yangju, un viejo erudito llamado Saennim entra en la escena llevando a su concubina joven, Somu. Él parece ansioso. En este momento, el policía joven y físicamente fuerte llamado Podobujang aparece y se interpone entre Saennim y Somu. Saennim ostenta su riqueza para mantener a Somu a su lado, pero Somu ya está enamorada de Podobujang. Somu y Podobujang bailan juntos. Mientras tanto, Saennim se acerca a Podobujang para intentar ahuyentarlo. Pero Somu abandona a Saennim y se va con Podobujang. Al ver a Somu y Podobujang que bailan juntos, Saennim la deja irse con Podobujang y rompe a llorar.
El término “podobujang” se refiere a un cargo militar que vigila la ciudad castillo de sexto rango de los 18 rangos que clasifican a todos los funcionarios de la dinastía Joseon. En la danza-teatro de máscaras, Podobujang se describe como un personaje persistente y fuerte que toma a Somu, la concubina de Saennim. Teniendo en cuenta que los funcionarios militares o policiales eran subestimados en comparación con los funcionarios eruditos en la época de la dinastía Joseon, Podobujang es un personaje joven y sexualmente atractivo, mientras que Saennim se describe como un viejo débil que tiene impotencia sexual. Por lo tanto, Podobujang emerge como un nuevo personaje fuerte y activo que puede sustituir a Saennim, el personaje viejo, enfermizo y enclenque. Jo Dong-il, el experto en literatura coreana opina que la aparición de Podobujang es una reflexión de la conciencia del pueblo en la danza-teatro de máscaras transmitida en las áreas urbanas, y la victoria de Podobujang sobre Saennim es como la lucha entre el verano y el invierno en la cual el verano gana. Además, el profesor Jo añade que el personaje de Podobujang posee el significado más considerable que Malttugi, el personaje del sirviente del noble que satiriza y se burla de la clase gobernante a través del humor. Sin embargo, es difícil ver que Podobujang es el sujeto para satirizar a la clase gobernante. A diferencia de Malttugi que se interpreta en casi todas las obras teatrales de máscaras del país, Podobujang es un personaje representado solamente en el sandaenori o danza-teatro de máscaras transmitida en Seúl y provincia de Gyeonggi-do. Además, el papel que desempeña Podobujang es tomar a la concubina de Saennim. De tal forma, la fuerza física y habilidad sexual son los únicos rasgos destacados de Podobujang.
La máscara de Podobujang es blanca y lleva una banda tejida de pelos de caballo en la cabeza. Asimismo, la máscara tiene la cara cubierta con barbas y bigotes negros. El vestido que lleva Podobujang está compuesto por un abrigo largo blanco y sombrero de hecho de crines de caballo. En el pasado, el actor que interpretaba a Podobujang llevaba una espada en la cintura.
Podobujang es un funcionario de bajo rango que seduce a Somu, la concubina de Saennim. En el Yangju Byeolsandaenori, Podobujang se enfrenta a Saennim y conquista a Somu, mientras que él es tan fuerte, que Saennim le deja a Somu irse con Podobujang en el Songpa Sandaenori.
Autor: JungHyungho
Arte Dramatico Folclorico de Corea
Artes Folclóricas de Corea
Última modificación: