Waejangnyeo
Dueña de un bar.
Dueña de un bar, personaje que siempre anda con su hija Aesadang. Ella vende licor a Meokjung, monje depravado o hace a su hija que lo asista.
El término “Waejangnyeo” se refiere originalmente a las mujeres de talla grande que hacen de forma desvergonzada las cosas vergonzosas. Como su nombre indica, Waejangnyeo (Cor. 왜장녀, lit. dueña de un bar o prostituda vieja) que aparece en la danza-teatro de máscaras se describe como dueña de un bar que exige a su hija joven llamada Aesadang que asista al monje indigno llamado Meokjung, por lo que ella cobra. Waejangnyeo y Aesadang son los personajes del sandaenori o danza-teatro de máscaras transmitida en Seúl y la provincia de Gyeonggido. Entre varias áreas del sandaenori, Yangju era una zona administrativa donde residía el gobernador del área, mientras que Songpa era una zona comercial cuyo transporte fluvial de pasajeros y mercancías bien desarrollado. Por tanto, dichas zonas eran los lugares principales donde los artistas ambulantes realizaban sus espectáculos, y el arte escénico de dichas zonas estaban bajo la influencia directa de los artistas ambulantes. Considerando que Waejangnyeo lleva a su hija menor, Aesadang, se supone que Waejangnyeo es una exartista ambulante que se estableció en un lugar. Sobre todo, Waejangnyeo está vestida con una túnica budista, lo cual tiene que ver con cierta relación entre el grupo ambulante compuesto por las artistas llamadas sadang y sus asistentes varones llamados geosa y el templo budista. Anteriormente, este grupo de artistas pertenecía al templo budista. No obstante, por el fomento del confucianismo como filosofía política más que una religión, degradando de este modo el budismo durante el reinado del rey Taejong de la dinastía Joseon, dicho grupo de artistas se convirtió en un grupo “ni religioso ni mundano”. El citado grupo errante de artistas recorría todos los lugares para llevar a cabo varios espectáculos para ganarse la vida. En algunos casos, las artistas se prostituían. Esto también se muestra en los personajes de la danzateatro de máscaras. Meokjung, el monje apóstata mira a la niña, Aesadang como si fuera un objeto sexual.
En el Yangju Byeolsandaenori o danza-teatro de máscaras transmitida en Yangju, la máscara de Waejangnyeo es blanca en la cara están pintados tres círculos rojos –uno en la frente y uno en cada mejilla-. Esta máscara puede utilizarse también por otros personajes, tales como Haesaneomeom (partera) y Dokkinui (hija de la pareja anciana), según el caso. Waejangnyeo lleva un vestido compuesto por una camisa y falda de color verde esmeralda, pantalones interiores blancos, túnica con pintura del dragón y cinta roja puesta en la cintura. Asimismo, ella tiene su pelo con trenzas rojas y lleva a la espalda una especie de fardo llamada goenaribotjim.
Waejangnyeo es un personaje del sandaenori que exige a su hija, Aesadang que asista a Meokung por lo que recibe dinero. Waejangnyeo y Aesadang son los personajes que tienen su origen en las artistas ambulantes que se asentaron en un lugar. Ellas están relacionadas con el templo budista y son objetos de acoso sexual por parte de Meokjung.
Autor: JungHyungho
Arte Dramatico Folclorico de Corea
Artes Folclóricas de Corea
Última modificación: