Malttugichum
Danza realizada por Malttugi y Yangban para expresar la confrontación entre gobernantes y gobernados.
Danza realizada por Malttugi, personaje que simboliza el pueblo resistente para expresar la confrontación entre gobernantes y gobernados.
El malttugichum (Cor. 말뚝이춤, lit. danza de Malttugi) es la danza interpretada por el sirviente del hombre noble llamado Malttugi en varios espectáculos teatrales de máscaras, tales como el Bongsan Talchum, Eunyul Talchum, Yangju Byeolsandaenori, Goseong Ogwangdae, Gasan Ogwangdae y Dongnae Yaryu.
El malttugichum o danza de Malttugi está en auge cuando dos sirvientes llamado Malttugi bailan junto con sus dueños nobles conocidos como Yangban. Esta danza hecha por Yangban y Malttugi expresa la sátira, revelación, emancipación y libertad, aliviando los conflictos acumulados entre la clase gobernante y la clase gobernada.
La danza grupal se realiza por cuatro nobles impotentes y sus dos sirvientes. Estos seis personajes efectúan la danza grupal, intercambiando un diálogo y cantando canciones. El primer noble de estos cuatro está vestido con una camisa blanca, pantalones blancos, túnica gris de cáñamo y polainas. Asimismo, él lleva un cinturón de borlas de color verde esmeralda, bastón, abanico pintado, máscara y tocado de piel de perro. El vestuario del segundo noble es igual que el primer noble, pero lleva puesta una máscara en el rostro, un tocado de pelos de caballo, un abanico blanco y un bastón en las manos. El tercer noble llamado Jaemul Daegam lleva un vestido compuesto por una camisa blanca, pantalones blancos, polainas, abrigo largo, chaleco y cinturón de borlas de color verde esmeralda. Él también lleva un abanico pintado, máscara y tocado rojo de pelos de caballo. El último noble llamado Doryeong lleva una camisa blanca, pantalones blancos, chaleco de color azul marino, cinturón de borlas, abanico blanco, máscara y sombrero de pico de paño. Los dos Malttugi se visten con un abrigo rojo con cuatro aberturas laterales y llevan un látigo en la mano.
La rutina de danza consiste en la danza de Yangban y la danza de Malttugi. La danza de Yangban está compuesta por los movimientos, tales como el jangsamchum o danza de la túnica, buchaechum o danza del abanico, jipangichum o danza del bastón, byeongsinchum o danza del discapacitado y mudangchum o danza del chamán), mientras que la danza de Malttugi está integrada por los movimientos que incluyen el hansamchum o danza de las mangas extendidas y chaejjikchum o danza del látigo. Los Yangban hacen los movimientos caracoleando las mangas largas de la túnica por encima de la cabeza para expresar la dignidad de la nobleza. Por tanto, estos movimientos son limitados y se ven más ridículos que dignos, mostrando la impotencia de la clase noble. En cambio, dos Malttugi mueven jovialmente las mangas largas de su vestido para expresar activamente los movimientos dramáticos. Además, Malttugi efectúan los movimientos activos e intensos, utilizando un látigo o las mangas extendidas de su vestido para azotar a los nobles.
La danza de Malttugi se basa en una estructura binaria en la que una parte vence por completo a otra parte. Es decir, los nobles avergonzados por Malttugi interpretan su baile compuesto por los movimientos retrógrados, y dos Malttugi expresan los movimientos progresivos como la luz emergiendo de la oscuridad. Por lo tanto, la rutina de danza de Yangban es débil e inerte, mientras que la de Malttugi es fuerte y vital. Por ejemplo, cuando dos Malttugi azotan a los nobles con su látigo, los nobles solamente se quejan sin hacer nada para salir de la situación. Por otro lado, la danza de Malttugi contiene un movimiento de saltar del suelo al cielo y bajar al suelo otra vez, el que significa “ir a un mundo transcendental y volver a la realidad”. Asimismo, el palttukgeotgichum (hansamgeotgichum) o danza de enrollar las mangas es el movimiento que se observa solamente en la danza de Malttugi, personaje simbólico del pueblo. Este movimiento se interpreta solamente por Malttugi, porque la danza de Malttugi es una danza progresiva con un deseo de la libertad del pueblo. De esta forma, la danza de Yangban y Malttugi empieza con los conflictos entre los represores y reprimidos y termina con la armonía entre estas dos partes con base en un espíritu de reconciliación. Una característica destacada de la danza de Yangban y Malttugi es que esta danza de doble faz con carácter binario y complejo tiene como esencia la revelación de irregularidades y contradicciones para aliviar los conflictos entre dos partes y el logro de reconciliación y armonía a través de los movimientos corporales.
Autor: YangJongseung
Arte Dramatico Folclorico de Corea
Artes Folclóricas de Corea
Última modificación: