Nojang
Monje apóstata.
Personaje que aparece en la danza teatral de máscaras. Nojang es el término general para referirse a todos los monjes budistas que han seguido las enseñanzas del budismo por mucho tiempo y que terminaron convirtiéndose en apóstatas.
El término “nojang” se refiere generalmente a un monje budista de alta virtud que ha practicado el budismo por largo tiempo. Nojang, el personaje de la danza-teatro de máscaras es un monje budista que practicaba el budismo por mucho tiempo, pero queda depravado y desviado. Este personaje varía su nombre según el tipo de danza-teatro de máscaras. Nojang es el nombre del personaje en el Yangju Byeolsandaenori, Songpa Sandaenori, Toegyewon Sandaenori y Bongsan Talchum. El citado personaje se llama como Noseung en el Gangnyeong Talchum y Eunyul Talchum, mientras se conoce como Jung Gwangdae en el Goseong Ogwangdae y Hahoe Byeolsingut Talnori. En el Gansan Ogwangdae y Jinju Ogwangdae, el personaje tiene dos nombres de Jung y Nojang. Nojang es igual que Meokjung en el espectáculo de máscaras interpretado por el namsadangpae o compañía ambulante de artistas varones. Aunque aparece un monje budista llamado Daesa en el Bukcheong Sajanori o danza de máscaras del león transmitida en Bukcheong, Daesa es un monje que recita los cantos budistas para rezar por la resurrección del león, por lo que Daesa no es considerado como Nojang, el monje depravado.
Nojang tiene otros nombres de “Noseung”, “Jung”, “Meokjung” y “Jung Gwangdae” en varias obras teatrales de máscaras. Aunque su nombre varía, el papel y acciones de este monje anciano que se convirtió en apóstata son casi iguales en cualquier espectáculo teatral de máscaras. La desviación de monjes budistas se satiriza solamente por los movimientos corporales y bailes interpretados por Nojang.
No obstante, cada danza-teatro de máscaras contiene su propia manera de tratar el episodio de Nojang. La escena asociada a Nojang queda relativamente reducida en las obras transmitidas en la región sureña, mientras las transmitidas en la provincia de Gyeongsangnam-do muestran de forma simple las acciones depravadas de Nojang y se limitan a abordar solamente la falsa conciencia que tiene el monje anciano. Asimismo, el Gasan Ogwoangdae y el Jinju Ogwangdae tienen una misma escena en la que Nojang es castigado. Esto se realiza por la jerarquía confuciana existente, lo cual muestra el límite del teatro de máscaras de Gasan y el de Jinju. Por lo contrario, la trama de Nojang se aborda de forma significativa en los espectáculos teatrales de máscaras transmitidos en la región central y la región de Haeseo . En el episodio de Nojang, aparecen varios personajes como Meokjung, Somu, Sinjangsu y Chwibari, los cuales interaccionan entre sí y enriquecen mucho más la historia. Una característica de dichas obras teatrales de máscaras es que Chwibari, el personaje mundano y realista aparece como un antagonista de Nojang. En este caso, Chwibari funciona como herramienta para satirizar a Nojang, el poseedor de la falsa conciencia.
Autor: HeoYongho
Arte Dramatico Folclorico de Corea
Artes Folclóricas de Corea
Última modificación: