Namgangnoin
Dios de la vida.
Dios de la vida, personaje que aparece en las danzas teatrales de máscaras Bongsan Talchum y Gangnyeong Talchum. Namgangnoin consuela el alma de Miyalhalmi que murió tras ser víctima de abuso por su esposo llamado Yeonggam.
Namgangnoin (Cor. 남강노인, Chi. 南江老人, lit. dios de la vida humana), conocido como “Sunoin” es la versión personificada y deificada de la estrella Shou (Canopus) que se observa cerca del Antártico por la creencia de que dicha estrella se encarga de la vida humana. La estrella Shou era venerada como una de Sanxing (Cor. 삼성, Chi. 三星, lit. Tres Estrellas), junto con la estrella Fu (Prosperidad) y la estrella Lu (Prestigio) en la antigua China. En el poema “Gunahaeng (Cor. 구나행, Chi. 驅儺行, lit. Poemas de un Ritual de Exorcismo)”, escrito por el erudito Yi Saek (1328-1396) al final del reinado del reino Goryeo, se encuentra una estrofa que dice: “Entre ellos, hay un anciano alto con la espalda curvada. (中老者傴而長) La gente queda sorprendida, pensando que quizá ese anciano era la estrella Shou. (衆共驚嗟南極星).” La estrella Shou no se ve generalmente desde la tierra en tiempos caóticos, pero aparece en el cielo en tiempos pacíficos. Por este motivo, la gente rezaba hacia la estrella Shou por la felicidad y larga vida.
Namgangnoin aparece tras la muerte de la abuela, Miyalhalmi en el séptimo episodio del Bongsan Talchum o danza-teatro de máscaras de Bongsan. La máscara de este personaje tiene una cara blanca y barba larga blanca. La frente está llena de arrugas, y círculos negros pintados alrededor de los ojos. Namgangnoin está vestido con un abrigo largo blanco y pantalones. El dios de la vida humana aparece en la escena, llevando un gat, sombrero cilíndrico de crines de caballo en la cabeza y un janggu, tambor en forma de reloj de arena en el hombro. Miyalhalmi, la abuela que perdió a su esposo, Yeonggam por la guerra se reúne otra vez con él. Sin embargo, Yeonggam está con su concubina, por lo cual Miyalhalmi se involucra en conflictos tanto con la concubina como con Yeonggam por la distribución de los bienes. Cuando Miyalhalmi muere a golpes por parte de Yeonggam, Namgangnoin aparece para oficiar un ritual llamado jinogwigut para apaciguar al espíritu de ella.
Namgangnoin también aparece en el séptimo episodio del Gangnyeong Talchum o danza-teatro de máscaras de Gangnyeong. Cuando Yeonggam trae a su concubina llamada Deolmeorijip a casa, Deolmeorijo saluda irrespetuosamente a Halmi, la esposa de Yeonggam, lo que provoca una riña entre las dos mujeres. Halmi siente lástima por sí misma y le reclama a su esposo la mitad de los bienes. Pero Yeonggam lo rechaza, y Halmi se va de casa sin llevar nada consigo. Más tarde, Deolmeorijop se desmaya, mientras ella está bailando con Yeonggam, justo después de lo cual Yeomggam queda incapacitado. En este momento, Namgangnoin entre en la escena y le da a conocer la muerte de Halmi, recitando el testamento de ella. Yeomggan rompe en llanto y trae a un chamán para que oficie un ritual llamado mansebajigut con el fin de guiar al espíritu de Halmi al inframundo. Namgangnoin del Gangnyeong Talchum se viste con un abrigo largo blanco y lleva una pipa de fumar larga en la mano y trabaja como un miembro mayor de la comunidad. La máscara de Namgangnoin es blanca y larga, cuya frente amplia ocupa casi la mitad de la cara. Las arrugas están pintadas en la frente, sobre las cuales está pintado un lunar amarillo. Y sobre el lugar amarillo está escrito el carácter chino “上” que significa “arriba”, “superior” o “posición más elevada”.
Namgangnoin simboliza los deseos básicos humanos que son la más larga vida y la longevidad, por lo que ha sido adorado no solo en Corea sino también en China y Japón. Sin embargo, Namgangnoin no es considerado tanto como otros ermitaños que se convirtieron de seres existentes en deificados inmortales. Namgangnoin tiene su origen en la estrella Shou, y por tanto, no se ve como un ermitaño, sino como un dios. En tiempos pasados, los ermitaños inmortales eran los sujetos de admiración por parte de los seres humanos, mientras Namgangnoin, dios de la vida humana era un ser existente al que la gente podía rezar por la más larga vida. En este sentido, Namgangnoin era un dios más representativo y venerado por la gente entre los dioses del taoísmo. Por consiguiente, Namgangnoin pudo renacer como un personaje de la danza-teatro de máscaras para desempeñar un papel importante tanto de consolar y enviar al espíritu de Miyalhalmi al inframundo como de resolver los conflictos dramáticos en varias obras teatrales de máscaras.
Autor: LeeHoseung
Arte Dramatico Folclorico de Corea
Artes Folclóricas de Corea
Última modificación: