Kkokdugaksi
Protagonista del Kkokdugaksinoreum.
Personaje principal del Kkokdugaksinoreum o teatro de títeres tradicional.
Kkokdugaksi (Cor. 꼭두각시, lit. títere de vieja) es un personaje simbólico que representa las típicas esposas en la dinastía Joseon. Ella se encarga de los asuntos familiares como esposa y nuera en la familia. A finales de la dinastía Joseon donde los niños varones eran preferidos que las niñas, debido al sistema del bongjesa, ritual para venerar a los ancestros oficiado por el hijo mayor en la familia. Por esta razón, prevalecía una costumbre de tener una concubina o adoptar a un sobrino varón como hijo para tener un hijo en la familia, si la mujer es estéril o sigue teniendo niñas. Con este trasfondo, Kkokdugaksi se describe como una vieja infértil que tiene conflictos con la concubina de alta fecundidad (Dolmeorijip o Deolmeorijip).
El cuerpo del títere de Kkokdugaksi (altura del cuerpo 75 cm y ancho de la cara 19 cm) es más pequeño que el del títere de su esposo, Park Cheomji, cuyos hombros se ven un poco más anchos que la cabeza. Sus ojos, nariz y labios son torcidos, y se mueven los labios. La cara está llena de arrugas y pecas. Ella tiene pelo negro y se pone un trozo de tela roja amarrado en la cabeza. Está vestida con una camisa blanca con dos cintas largas rojas y una falda negra. La mandíbula interior y los brazos se mueven.
El Kkokdugaksi tiene un significado primordial como un personaje representativo del teatro de títeres tradicional de Corea. Sin embargo, ella es una mujer vieja robusta y fea en el teatro de títeres. Ella no es una mujer joven recién casada. En el teatro de títeres, la joven recién casada se llama “Gaksi”. Gaksi es una mujer recién casada en el mundo de juegos folclóricos de Corea, mientras este personaje se describe como una joven que tiene relaciones sexuales con un hombre en el espectáculo escénico basado en el mito de Gaksi. Se supone que el término “kkokdu” tiene su origen en el término “gdš” que aparece en el mito de Ugarit (actual Ras Shamra) escrito en antiguo lenguaje semítico. El término “gdš” significa los genitales masculinos, el que proviene de un ritual que se celebraba para rezar por la abundancia y fecundidad. Todo esto muestra que este personaje implica la esencia de la vida y ha sido dividido en personajes de caracteres distintos a lo largo del proceso de creación y transmisión.
Cabe destacar que el episodio de Kkokdugaksi del teatro de títeres tradicional de Corea llamado Kkokdugaksinoreum trata el concubinato, considerado como un problema social que se surgía a finales de la dinastía Joseon. Junto con esto, el episodio de Kkokdugaksi muestra la vida difícil de las esposas y describe a las mujeres que son más fuertes que los esposos, por lo cual es altamente apreciado en el mundo del teatro tradicional del país.
Autor: SeoYeonho
Arte Dramatico Folclorico de Corea
Artes Folclóricas de Corea
Última modificación: