Georeumgeorichum

Varias formas de caminar de los actores en el sandaenori.

Varias formas de caminar de los actores, junto con los movimientos de manos, para representar el carácter de personajes que interpretan en el sandaenori o danza-teatro de máscaras interpretada en las áreas como Songpa y Yangju.

El georeumgeorichum (Cor. 걸음걸이춤, lit. danza de andares) del Songpa Sandaenori o danza-teatro de máscaras de Songpa se divide en dos tipos: danza básica en la que actores dan pasos a un ritmo; y danza personalizada la cual los actores representan el carácter de personajes a través de sus andares. Además, hay tres formas de caminar al ritmo de taryeong jangdan, las cuales son el hwalgae georeum (Cor. 활개걸음, lit. caminar en zig-zag), kkaekki georeum (Cor. 깨끼걸음, lit. caminar muy alegre) y geondeul georeum (Cor. 건들걸음, lit. caminar onduladamente).

El hwalgae georeum (1 paso en 4 tiempos) es una forma de caminar en la que el actor flexiona las rodillas hasta que las piernas logren un ángulo recto en el último tiempo de un patrón rítmico como un movimiento preparatorio y levanta la rodilla derecha más alto y el talón izquierdo en el primer tiempo de un patrón rítmico. En el segundo tiempo, baja la rodilla derecha y pisa el suelo con el pie derecho, realizando una zancada relativamente larga. En este momento, las dos rodillas deben estar flexionadas. Como próximo paso, el actor mueve los hombros hacia arriba y hacia abajo en el tercer tiempo y repite el movimiento preparatorio en el cuarto tiempo. A continuación, levanta el pie y camina en zig-zag al siguiente patrón rítmico. El hwalgae georeum está generalmente acompañado por los movimientos de brazos y manos, tales como el hwajangmu (Cor. 화장무, lit. movimiento en círculo con los brazos) y ginyeodaji (Cor. 긴여닫이, lit. movimiento de abrir una puerta corredera).

El kkaekki georeum (1 paso en 2 tiempos) se hace levantando la rodilla derecha más alto y el talón izquierdo en el primer tiempo de un patrón rítmico y bajando la rodilla derecha levantada en el segundo tiempo. Esto se repite con la rodilla izquierda y el talón derecho en el tercer y cuarto tiempo. Los movimientos de brazos efectuados al realizar el kkaekki georeum son el jajin hwajang (Cor. 자진화장, lit. movimiento rápido en circulo con los brazos), yeodaji (Cor. 여닫이, lit. movimiento de abrir una puerta corredera), meongseongmari (Cor. 멍석말이, lit. movimiento de enrollar una alfombra) y gopsawi (Cor. 곱사위, lit. danza del jorobado). Por último, el geondeul georeum (1 paso en 1 tiempo) se interpreta levantando el pie derecho en el último tiempo del ritmo de taryeong jangdan (tiempo preparatorio). El pie derecho levantado se baja al suelo y el otro pie se levanta al mismo tiempo en el primer tiempo de un nuevo patrón rítmico. El mismo se repite en el tercer y cuarto tiempo. El kkaekki georeum se realiza principalmente por los personajes de los ocho monjes indignos llamados Palmeokjung que bailan al ritmo de taryeong jangdan.

Por otra parte, hay varias formas de caminar de los personajes. Por ejemplo, el personaje del monje borracho, Chwibari realiza el deungjangsawi (Cor. 등장사위, lit. movimiento de saltar y caracolear vigorosamente los brazos) y modeumttwigichum (Cor. 모듬뛰기춤, lit. movimiento de saltar hacia arriba con los dos pies juntos en el mismo lugar). Cuando Chwibari entra en la escena, él lleva una rama con hojas verdes en la mano, saltando y caracoleando los brazos. Yangban u hombre noble efectúa el kkachi georeum (Cor. 까치걸음, lit. pasos de urraca), el que es conocido también como byeongsin georeumgeorichum (Cor. 병신걸음걸이춤, lit. danza del cojo). Este último movimiento de pies llevado a cabo generalmente por los personajes nobles, tales como Yeonnip, Nunkkeumjjeogi y Saennim se hace intentando caminar solamente con el pie derecho. En este caso, el pie izquierdo no debe ser usado para dar pasos, sino para ponerse cerca del pie derecho. De esta forma, un personaje da pasos solo con el pie derecho, inclinando la parte superior del cuerpo hacia delante y hacia atrás y ocultando el rostro con un abanico. Una de las características destacadas del georeumgeorichum es el samjin samtoe que es un movimiento de dar tres pasos hacia delante y otros tres pasos hacia atrás. Este movimiento se observa en las rutinas de danza interpretadas por varios personajes. El monje joven Sangjwa hace una reverencia profunda con las palmas de las manos juntas como si estuvieran rezando al ritmo de yeombul jangdan y un sanjinsamtoe en cada uno de los cuatro puntos cardinales para pedir la bendición a los dioses que gobiernan los cuatro puntos cardinales. Asimismo, Omjung, monje depravado y Nojang, monje anciano realizan un samjin samtoe al ritmo de yeombul jangdan. Por otro lado, los hombres nobles llamados Saennim, Sabangnim y Doryeonnim efectúan también un samjin samtoe al ritmo de taryeong jangdan.

La danza-teatro de máscaras de Yangju o Yangju Byeolsandaenori también contiene varios tipos del georeumgeorichum similares a los de Songpa Sandaenori. En el espectáculo teatral de máscaras de Yangju, el kkachi georeum se interperta tanto por Chwibari como por Saennim. En este caso, el kkachi georeum se realiza jocosamente como el byeongsin georeumgeorichum. Asimismo, Sangjwa practica el durusamjin samtoe georeum (Cor. 두루치기걸음, lit. movimiento de caminar con los brazos enredados en la parte inferior del vestido), el cual es una forma de caminar enredando los brazos alternativamente en la parte interior del abrigo largo llamado dopo que se hace cuando el ritmo de yeombul jangdan se cambia por el de taryeong jangdan. El jimgeori georeum (Cor. 짐거리걸음, lit. movimiento de caminar con las dos manos detrás de la espalda) es una rutina de danza en la cual Omjung camina sentándose y levantándose repetidas veces y mueve los hombros hacia arriba y hacia abajo con las manos detrás de la espalda al mismo tiempo. El kkangchung georeum (Cor. 깡충걸음, lit. pasos de saltos) del mono es dar pasos brincando, y el galjijachum (Cor. 갈지자춤, lit. desplazamiento en zig-zag) de Nojang es caminar en zig-zag. Aparte de ellos, existen más tipos del georeumgeorichum, tales como el bitsawi georeum (Cor. 빗사위걸음, lit. movimiento de caminar con la mano derecha puesta en el hombro derecho) y anjeun georeumgeori (Cor. 앉은걸음걸이, lit. movimiento de caminar, sentándose y levantándose). El bitsawi georeum consiste en inclinar el cuerpo hacia delante con la mano derecha puesta en el hombro derecho y dar una vuelta abrazando a otra persona antes, mientras el anjeun georeumgeori es un movimiento repetido de sentarse y levantarse batiendo las palmas. Al mismo tiempo que se realiza este último movimiento, se efectúan también otros movimientos, tales como el kkaeki (Cor. 깨끼, lit. movimiento de levantar las rodillas por turno para que logren un ángulo de 90 grados, agitando las manos), gogaejabi (Cor. 고개잡이, lit. movimiento de sacudir todo el cuerpo y la cabeza para que tiemble la máscara puesta en el rostro) y meongseongmari.

La mayoría de los tipos del georeumgeorichum se acompaña por varios movimientos de brazos y manos. Por tanto, en muchos casos, los nombres vienen de estos movimientos de manos. Sin embrago, hay algunos nombrados por su propio rasgo. Los georeumgeorichum básicos que se efectúan al ritmo de yeombul jangdan son el samjin samtoe y galjija georeum. Y los georeumgeorichum básicos realizados al ritmo de taryeong jangdan y acompañados por varios movimientos de brazos y manos incluyen el hwalgae georeum (1 paso en 4 tiempos), kkaekki georeum (1 paso en 2 tiempos) y geondeul georeum (1 paso en 1 tiempo). Por otro lado, los georeumgeorichum interpretados por ciertos personajes son: kkachi georeum de Saennim; kkangchung georeum de Chwibari, Malttugi y mono; samjin samtoe y galjija georeum al ritmo de yeombul jangdan de Nojang y Omjung; y yeopsamjin samtoe georeum (Cor. 옆치기걸음, lit. pasos laterales) de Chwibari y Somu. Cabe recalar que el samjin samtoe es un movimiento que se utiliza ampliamente en el arte escénico folclórico de Corea.

Autor: LeeByungok

Arte Dramatico Folclorico de Corea

Artes Folclóricas de Corea

Última modificación: