Gamyeongeuk

Forma de danza-teatro tradicional que se realiza por los actores enmascarados.

Forma de danza-teatro tradicional que se caracteriza por su drama y el uso de máscaras de personajes o animales en los actores.

La mascarada tradicional de Corea, conocida como gamyeongeuk (Cor. 가면극, Chi. 假面劇, lit. danza-teatro de máscaras), tiene otros nombres tales como “talchum (Cor. 탈춤, lit. danza de máscaras)”, “talnori (Cor. 탈놀이, lit. teatro de máscaras)” y “talnoreum (Cor. 탈놀음, lit. teatro de máscaras)”. Según las regiones, se le llama también: “sandaenori”; “talchum”; “yaryu (Cor. 야류, Chi. 野遊. lit. teatro en el campo)”; y “ogwangdae (Cor. 오광대, Chi. 五廣大, lit. espectáculo de cinco bufones)”.

A fin de comprender mejor el espectáculo de máscaras de Corea gamyeongeuk, necesitamos clasificarlo en dos tipos: maeul gut nori (Cor. 마을굿놀이. lit. ritos chamánicos aldeanos) y bonsandaenori (Cor. 본산대놀이).

Gamyeongeuk del tipo maeul gut nori

El Hahoe Byeolsingut Talnori (Cor. 하회별신굿탈놀이, lit. danza-teatro de máscaras de Hahoe) se realiza como parte del rito comunal “byeolsingut”. El Hahoe Byeolsingut (Cor. 하회별신굿, lit. rito realizado para venerar a la deidad tutelar de Hahoe) ha dejado de realizarse después del año 1928. El byeolsingut se refiere a un ritual aldeano de gran tamaño que se celebra por el oráculo de forma ad hoc una vez cada década. En el pasado, la aldea de Hahoe llevaba a cabo anualmente el pyeongsangje (Cor. 평상제, Chi. 平常祭, lit. ritual de la deidad tutelar del pueblo) en el 15 del primer mes y el 8 del cuarto mes del calendario lunar y celebraba irregularmente el byeolsingut. Se sabe que Seonangsin, la divinidad tutelar de Hahoe, era una chica de 17 años que pertenecía al clan Uiseong Kim o una mujer que quedó viuda a los 15 años. Asimismo, se conoce que Seonangsin de Hahoe es la nuera de Samsin (Cor. 삼신, lit. diosa triple del parto) del pueblo. El Hahoe Byeolsingut Talnori consiste en cinco episodios: 1. jujichum (Cor. 주지춤, lit. danza del león); 2. baekjeong nori (Cor. 백정놀이, lit. danza del carnicero); 3. halmi nori (Cor. 할미놀이, lit. danza de la abuela); 4. pagyeseung nori (Cor. 파계승놀이, lit. danza del monje apóstata); y 5. yangban/seonbi nori (Cor. 양반/선비놀이, lit. danza del noble y erudito). Al realizar el byeolsingut de Hahoe, los participantes reciben a Seonangsin quien desciende a un santuario situado en la montaña llamado seonangdang, después de lo cual bajan la montaña. Mientras están de vuelta en la aldea de la montaña, un actor que lleva puesta una máscara de Gaksi, con la que se representa a Seonangsin, éste baila montado sobre los hombros de otro para manifestar la sanidad de la diosa tutelar del pueblo. Según se dice, Seonangsin de Hahoe se estableció en Hahoe por el matrimonio y quedó viuda a los 15 años, tras lo cual se convirtió en la deidad tutelar del pueblo. Antes de efectuar plenamente el espectáculo de máscaras, un actor lleva puesta la máscara de Gaksi y baila montado sobre los hombros de otro actor, invitando a menudo a la gente a donar algo como comida o dinero. La aparición de la máscara de Gaksi, que simboliza a Seonangsin, implica que este teatro de máscaras está relacionado con la esencia de algo producido por Gaksi, lo cual muestra la estrecha relación entre este espectáculo de máscaras y el rito comunal.

El primer episodio conocido como jujichum es literalmente “danza de los leones”, en el cual una pareja de leones baila para alejar a los malos espíritus y purificar la escena. El contenido principal del segundo episodio baekjeong nori es que un carnicero Baekjeong saca el corazón y los testículos de un toro, después de lo cual los lanza a los espectadores, dando unas bromas usadas para satirizar a los nobles de la época. En el tercer episodio halmi nori, aparece una abuela, Halmi que lleva una toalla blanca sobre la cabeza y un cuenco de calabaza a la cintura. Esta abuela simula hilar algodón, cantando una canción llamada Beteulga (Cor. 베틀가, lit. Canción del Telar) para lamentar su propia suerte. A continuación, la anciana baila por un rato y sale a mendigar con un cuenco de calabaza en la mano. Este episodio describe las dificultades en la vida de una mujer y critica activamente a la justicia patriarcal. En el episodio pagyeseung nori, un monje budista ve a una artista dedicada al entrenamiento Bune orinando por casualidad y siente lujuria por ella. El monje toma un puñado del suelo de la tierra donde Bune orinó y lo huele para sentirse excitado. Al final, el monje puede bailar con Bune. Pero cuando un sirviente de un hombre noble llamado Chorani los pilla, el monje budista huye llevando a Bune a caballito. El último episodio yangban/seonbi nori satiriza a toda la clase gobernante de su tiempo. En frente de Bune, un hombre noble, Yangban y un erudito, Seonbi se jactan de forma competitiva de la posición social y nivel de conocimiento. Mientras Yangban y Seonbi disputan por el amor de Bune, la posición social más alta llamada sadaebu, el puesto gubernamental más alto conocido como munhasijung y la colección de libros confucionistas Saseoogyeong (Cor. 사서오경, Chi. 四書五經, lit. Cuatro libros y Cinco Clásicos) se convierten en cosas ridículas. Los sirvientes Chorani e Imae se burlan de la erudición de estos dos hombres de la clase gobernante. Mientras tanto, aparece un carnicero llevando un par de testículos de toro e intenta convencer que son muy buenos para tener más energía y vigor. Entonces, el hombre noble y el erudito desean comprarlos de manera competitiva. Ellos intentan agarrar y tocar los testículos de toro para tomarlos primero, y el Baekjeong tiene miedo de que los testículos se revienten. En este momento, Halmi aparece en la escena y critica a estos dos hombres, mientras Imae, un empleado especial gubernamental que se encarga de recaudar impuesto grita, pidiendo que paguen impuestos. Al escucharlo, todos se quedan asustados y huyen. Esta escena sirve para satirizar mordazmente la tiranía de un funcionario gubernamental corrupto que deja al pueblo sufrir la extorsión de impuestos.

El Gangneung Gwanno Gamyeongeuk, como su nombre lo indica, es una danza-teatro interpretada originalmente por siervos que pertenecían a la oficina gubernamental, como parte del Gangneung Danoje (Cor. 강릉 단오제, Chi. 江陵端午祭, , lit. Festival Danoje de Gangneung). En el pasado, este espectáculo escénico solía celebrarse en el patio del gran santuario de la deidad tutelar del pueblo conocido como daeseonangdang donde estaba puesta una gwaetdae, bandera adorada con telas de colores, del primer día al quinto día del quinto mes del calendario lunar. Esta danza-teatro de máscaras está compuesto por cuatro episodios: 1. jangjamarichum (Cor. 장자마리춤, lit. danza de los duendes chistosos); 2. yangban gwangdae/somaegaksichum (Cor. 양반광대 소매각시춤, lit. danza del hombre noble y mujer joven); 3. sisittakttagichum (Cor. 시시딱딱이춤, lit. danza de los exorcistas); y 4. El intento de suicidio y recuperación de Somaegaksi. El Gangneung Gwanno Gamyeongeuk es la única danza-teatro de máscaras sin palabras transmitidas en la península coreana. A diferencia de otras danzas teatrales de máscaras coreanas que consisten en episodios independientes, todos los episodios están estrechamente relacionados y dependientes unos a otros en dicho espectáculo de máscaras. El contenido narrativo o la historia de Yangban y Somaegaksi, dos protagonistas son el elemento básico que compone la actuación.

El primer episodio jangjamarichum es una danza ritual para ahuyentar a los malos espíritus en el cual dos duendes chistosos llamados Jangjamari bailan para purificar la escena. Los Jangjamari son una criatura con el cuerpo envuelto en algas y adornado con granos, cuya barriga está grande y redonda, la cual representa la fecundidad. A continuación, ellos hacen un acto simbólico en el cual simulan tener una relación sexual. De esta manera, el jangjamarichum incluye este contenido como parte del danoje, un ritual aldeano realizado para rezar por una abundante pesca y buena cosecha. El segundo episodio yangban gwangdae/somaegaksichum describe que un hombre noble, Yangban pasa un buen rato con una joven llamada Somaegaksi. El sisittakttagichum muestra una escena en la cual los exorcistas o Sisittakttagi aparecen e interrumpen la relación amorosa entre Yangban y Somaegaksi. El último episodio trata la historia de Somaegaksi en la cual ella intenta suicidarse, pero sobrevive. Yangban ahuyenta a los Sisittakttagi y regaña a Somaegaksi por estar enrollada con un Sisittakttagi. Negándolo persistentemente, Somaegaksi le pide perdón. Sin embargo, Yangban está todavía enojada con ella, y Somaegaksi se cuelga con la barba larga de Yangban para probar su inocencia. Cuando los Jangjamari y Sisittakttagi confirman la muerte de ella, ellos recitan oraciones ante un árbol sagrado de la deidad tutelar del pueblo, y al final, Somargaksi revive.

El Hahoe Byeolsingut Talnori y el Gangneung Gwanno Gamyeongeuk son claramente distintos de danza-teatro de máscaras transmitida en otras regiones, en términos de contenidos y personajes. Esto se debe a que ellos fueron autóctonamente formados y desarrollados a partir de rituales aldeanos. No obstante, parece que, más tarde, las danzas teatrales de máscaras del tipo maeul gut nori fueron influidas en cierto nivel por las danzas teatrales de máscaras del tipo bonsandaenori, teniendo en cuenta en algunos factores: la existencia de monjes apóstatas y el contenido de radicular al confucianismo y eruditos confucianos en el Hahoe Byeolsingut Talnori; y los nombres de personajes del Gangnueng Gwanno Gamyeongeuk, tales como Somaegaksi.

Gamyeongeuk del tipo bonsandaenori

Este tipo del gamyeongeuk hace referencia al teatro de máscaras derivado del bonsansae nori. Esta danza-teatro de máscaras que se practica principalmente en ciertas áreas de Seúl tales como Aeogae (Ahyeon), Sajikgol, Noryangjin y Gupabal. Bajo la gran influencia del bonsansae nori, se crearon múltiples tipos del espectáculo de máscaras que se llevan a cabo en todas las partes del país: el Songpa Sandaenori, Yangju Byeolsandaenori y Toegyewon Sandaenori, los cuales se practican en Seúl y la provincia de Gyeonggi-do; Bongsan Talchum, Gangnyeong Talchum y Eunyul Talchum en la provincia de Hwanghae-do; Suyeong Yaryu y Dongnae Yaryu, Tongyeong Ogwangdae, Goseong Ogwangdae, Gasan Ogwangdae, Jinju Ogwangdae en la provincia de Gyeongsangnam-do; y deotboegi (Cor. 덧뵈기, lit. eliminar el “deot” o espíritu maligno de la viruela), interpretado por la compañía itinerante de espectáculos conocida como namsadangpae. El bonsandaenori ya no se celebra. Este teatro de máscaras, realizado en Seúl a principios y mediados del siglo XIX, ejerció una gran influencia en la generación del Songpa Sandaenori y Yangju Byeolsandaenori.

El gamyeongeuk interpretado en la provincia de Hwanghae-do es conocido como “Haeseo Talchum (Cor. 해서탈춤, lit. danza-teatro del mar oeste)”. El Haeseo Talchum seguía transmitiéndose en las dos ciudades ubicadas en el centro de la provincia –Bongsan y Sariwon–; áreas orientales de éstas –Girin, Seoheung, Pyeongsan, Singye, Geumcheon y Suan–; área norteña –Hwangju–; y áreas occidentales –Anak, Eunyul, Jaeryeong, Sincheon y Songhwa–; y áreas sureñas –Gangnyeong, Ongjin, Yeonbaek y Haeju– hasta los años 1930. En tiempos pasados, casi todos los mercados al aire libre que se abrían cada cinco días en Hwanghae-do invitaban una vez al año a un grupo de teatro de máscaras para que ofreciese actuaciones en los mismos. La influencia mutua entre el espectáculo de máscaras de Seúl y Gyeonggi-do y el de Hwanghae-do fue revelada a través de los estudios realizados por el académico norcoreano Kim Il-chul (Cor. 김일출, Chi. 金一出) en la provincia de Hwanghae-do. Sobre todo, la ciudad de Haeju ha sido desde hace mucho tiempo el centro político, económico y cultural de la provincia de Hwanghae-do. Así que, durante la época de la dinastía Joseon (1392-1910) (Cor. 조선, Chi. 朝鮮), muchos artistas estaban reunidos en gyobang, un instituto de música y danza afiliado a la oficina del gobernador de Hwanghae-do ubicada en Haeju, mientras que los funcionarios de bajo rango y “hombres de mundo” desempeñaban el importante papel de transmitir la danza-teatro de máscaras de Haeju conocida como Haeju Talchum, bajo el liderazgo de una oficina de secretaría llamada Tongincheong. El estudioso norcoreano Kim afirmó lo siguiente: “Especialmente, el espectáculo Haeju Talnori ha desarrollado y mantenido un vínculo continuo con el sandaenori, teatro de máscaras de Gyeonggi-do, por lo cual se reconoce, en muchos aspectos, la relación de influencia mutua entre los dos a cierto nivel”.

El estilo de danza-teatro de máscaras, transmitido en las zonas orientales del río Nakdonggang, que se encuentra en la provincia de Gyeongsangnam-do, se llama “yaryu”, mientras que el término “ogwangdae” se refiere al estilo de danza-teatro de máscaras de las zonas occidentales de dicho río. Las vías de la transmisión del yaryu y el ogwangdae se revelaron a través de los estudios in situ conducidos por el folclorista coreano Song Seok-ha en los años de 1930. En dichas investigaciones se afirma que el lugar donde surgió la tradición del yaryu y el ogwangdae es Bamma-ri, área cercana al río Nakdonggang (aldea de Yulji-ri de Deokgok-myeon de Hapcheon de la provincia de Gyeongsangnam-do). En el mercado al aire libre en Bamma-ri, un grupo de artistas itinerantes llamado daegwangdaepae solía realizar varios tipos de espectáculos, uno de los cuales era la danza-teatro de máscaras. Sin embargo, el ogwangdae de la ciudad de Jinju fue influenciado en gran medida alrededor de 1880 por el teatro interpretado por el grupo daegwangdaepae, el cual tenía su sede en la aldea de Sinban-ri de Burim-myeon de la ciudad de Uiryeong de la provincia de Gyeongsangnam-do. El yaryu, conocido también como “deulnoreum (Cor. 들놀음, lit. teatro en el campo)”, ha sido transmitido en áreas como Dongnae, Suyeong y Busanjin. El término “ogwangdae”, que significa literalmente “cinco bufones”, parece estar vinculado al número de actores enmascarados o al número de episodios del espectáculo de máscaras, ya que el ogwangdae es un espectáculo de máscaras donde aparecen cinco actores o, en algunos casos, consta de cinco episodios.

El bonsandaenori se celebraba generalmente por los “banin”, siervos que pertenecían al Seonggyungwan o Academia Real, en los mercados al aire libre instalados en el centro de Seúl a finales de la época de la dinastía Joseon. Al tratarse de éste, cabe señalar que el grupo bonsandaepae, que tenía su sede en Aeogae y Sajikgol, realizaba giras a menudo por distintas áreas, lo cual ejercía una enorme influencia en la celebración de la danza-teatro de máscaras en cada región del país. Por otro lado, algunos grupos itinerantes de actores, tales como el namsadangpae y daegwangdaepae, viajaban por todas las partes para realizar varios tipos de actuaciones. Parece que ellos incluían el espectáculo de máscaras del bonsandaepae en su repertorio con el fin de hacer sus actuaciones más entretenidas y atraer más atención de su audiencia.

Las danzas teatrales de máscaras del tipo bonsandaenori, tales como el Haeseo Talchum, Byeolsandaenori, yaryu y ogwangdae se consideran como espectáculos del mismo tipo, teniendo en cuenta sus episodios, contenidos, personajes, diálogos, formatos teatrales y máscaras. Las siguientes son una serie de características compartidas por las danzas teatrales de máscaras del tipo bonsandaenori:
Primero, las danzas teatrales de máscaras del tipo bonsandaenori contienen comúnmente una danza ritual para alejar lo malo, el episodio Yangban u hombre noble, el episodio Pagyeseung o monje apóstata y el episodio Yeonggam/Halmi o anciano y anciana.

Segundo, los personajes que aparecen en las danzas teatrales de máscaras del tipo bonsandaenori son los representantes de cada clase social, cuyos nombres lo reflejan, tales como Yangban, Saennim, Yeonggam, Halmi, Sangjwa, Nojang y Meokjung. Por ejemplo, a todos los sirvientes del hombre noble se les llaman “Malttugi”. Asimismo, el personaje del monje borracho que se pelea con un monje anciano, Nojang por el amor de una joven, Somu es denominado como “Chwibari” tanto en el Yangju Byeolsandaenori como en el Haeseo Talchum.

Tercero, en el primer episodio de danza-teatro de máscaras del tipo bonsandaenori, se puede observar una danza rutina para alejar lo malo, tales como sangjwachum (Cor. 상좌춤, lit. danza del monje joven), obangsinjangmu (Cor. 오방신장무, lit. danza de los cinco generales celestiales) y sajachum (Cor. 사자춤, lit. danza de león).

Cuarto, en el episodio relacionado al hombre noble, Yangban de danza-teatro de máscaras del tipo bonsandaenori, se comparte la historia de Yangban y su sirviente Malttugi. Existe una guía de turismo llevada por Malttugi buscando a su señor por todas las regiones. Y Malttugi pretende obedecer a Yangban. Pero en realidad, él revela la corrupción e hipocresía de su señor, haciendo chistes inteligentes. De esta forma, él ridiculiza y satiriza mordazmente a todas las clases de la nobleza a través del humor y sátira. Los hombres nobles quedan satirizados incluso por su apariencia, cuyas máscaras tienen labios leporinos, cara torcida y piel picada de viruela.

Quinto, tanto en el Byeolsandaenori como en el Haeseo Talchum, el episodio Nojang tiene una gran parte de toda la actuación, y aparece un gran número de personajes. Asimismo, la historia es igual en ambas danzas teatrales de máscaras, cuyos personajes tienen los mismos nombres, tales como Nojang, Meokjung, Somu (Somae), Chwibari, Sinjangsu y Wonsungi.

Sexto, El episodio Halmi describe la historia de Halmi en la cual ella se pelea con su esposo Yeonggam porque Yeonggam trae a su concubina a casa. En la mayoría de los casos, Halmi es un chamán femenino. Tras la muerte de Halmi, se realiza un ritual chamánico para ella, y todos cantan un canto fúnebre llamado Sangyeotsori (Cor. 상엿소리, lit. canción del féretro), trasladando el féretro de ella al lugar de entierro.

Séptimo, las máscaras utilizadas en las danzas teatrales de máscaras del tipo bonsandaenori son muy similares. Por ejemplo, la máscara de Chwibari se usa actualmente no solo en todos tipos del Byeolsandaenori, sino también en el Haeseo Talchum. Asimismo, todas las máscaras de Chwibari que incluyen la máscara de Chwibari utilizada en el Yangju Byeolsandaenori, coleccionada en 1929 y la máscara de Chwibari utilizada en el Toegyewon Sandaenori, coleccionada en la época colonial de Japón en la península de Corea (1910-1945) tienen grandes similitudes entre sí. Aunque varias máscaras de Chwibari han sido usadas en diferentes regiones desde Seúl y la provincia de Gyeonggi-do hasta la provincia de Hwanghae-do en un período de tiempo relativamente largo desde los años 1920 hasta los años 2000, éstas muestran los rasgos compartidos o comunes, lo cual implica que ha habido una cierta manera de elaborar máscaras para el personaje Chwibari desde hace mucho tiempo. Al igual que las máscaras de Chwibari, las máscaras usadas para los personajes como Nojang, Halmi, Yeonggam, Saennim, Jonggat Doryeong, Sangjwa, Somu y Cheop comparten características comunes, pese a que existen la diferencia notable en localidades y el largo espacio de tiempo.

Aunque las danzas teatrales de máscaras del tipo bonsandaenori tienen algo en común, ellas tienen algunos episodios que varían de región en región: el episodio Yeonnip y Nunkkeumjjeogi del Byeolsandaenori; episodio sajachum del Haeseo Talchum; episodio sajachum, episodio Yeongno (Bibi) o danza del duende o serpiente largo y episodio Mundungi o danza del leproso del yaryu y ogwangdae. Al parecer, estas diferencias fueron causadas por el hecho de que se añadían nuevos contenidos a la versión original del bonsandaenori que se habían transmitido en cada región. De hecho, según los estudios realizados por Kim Il-chul, el episodio sajachum o danza del león del Bongsan Talchum empezó a efectuarse entre los años 1913 y 1915.

Mientras tanto, el gran número de episodios de danza-teatro de máscaras del bonsandaenori contienen algunos chistes independientes. Entre varios elementos que forman el bonsandaenori, las líneas de diálogo y el carácter de Yangban muestran directamente la influencia del uhui y yuhui, los cuales satirizan humorísticamente la clase de nobleza Yangban. El término “uhui” se refiere a dramas jocosos.

Por otra parte, el término “yuhui” se usa para indicar un teatro cómico donde la clase de nobleza queda satirizada. Sobre todo, la filosofía confuciana, los libros confucianos y confucianistas son los principales objetos de burla en el yuhui. Por tanto, el humor y la sátira del uhui y yuhui se reflejan en el episodio Yangban de danzas teatrales de máscaras. Entonces no es casualidad que el episodio Yangban no solo es incluido en todas las danzas teatrales de máscaras de la nación, sino también forman una mayor parte de danza-teatro de máscaras del tipo bonsandaenori. La danza-teatro de máscaras en general está compuesto en gran medida por los contenidos relacionados con la sátira a los hombres nobles y eruditos confucianos, burlándose de la cultura de la nobleza, incluyendo las cinco relaciones del confucianismo y los textos de obras clásicas del confucianismo. Asimismo, los hombres nobles quedan ridiculizados por sus máscaras feas y vestidos absurdos. Por tanto, podemos decir que el episodio Yangban de la danza-teatro de máscaras comparte diversos puntos en común con el uhui y yuhui. Aparte del episodio Yangban, el diálogo entre Meokjung y Chwibari en el episodio Nojang y el diálogo entre Yeonggam y Halmi en el episodio Yeonggan/Halmi son también graciosos y están asociados ciertamente a la tradición del uhui. Esto se debe al hecho de que el uhui fue utilizado activamente por los actores del bonsandaenori cuando el bonsandaenori empezó a crearse a principios y mediados del siglo XVIII. En aquel momento, el uhui ya se ejercía por los actores del narye, ritual de año nuevo para alejar a los malos espíritus que pertenecían a Naryedogam (Cor. 나례도감, Chi. 儺禮都監, lit. Oficina de la Superintendencia del Narye).

Los privilegios dados a la clase del yangban, la futilidad del idealismo trascendental de Nojang y la violencia masculina de Yeonggam en el hogar están en estrecha conexión unos con otros como vestigios del feudalismo. Los temas de danzas teatrales de máscaras reflejan el progreso social, alegando que estos vestigios feudales deben ser erradicados en nuestra sociedad. Además, las danzas teatrales de máscaras muestran la consciencia del pueblo, exigiendo un nuevo sentido de los valores por medio de una serie de personajes que se niegan a obedecer órdenes existentes, tales como Chwibari, Podobujang, Malttugi y Halmi.

La mayoría de las danzas teatrales de máscaras se efectúan como una tradición estacional en el Jeongwol Daeboreum (Cor. 정월대보름, lit. día de la gran luna llena) que es el 15 del primer mes o en el día de Dano (Cor. 단오, lit. fiesta de primavera) que es el 5 del quinto mes del calendario lunar. Siendo unos de los días especiales para celebrar las divisiones estacionales del ciclo solar, los días Jeongwol Daeboreum y Dano se festejan por cada comunidad con el fin de promover la solidaridad y fortalecer la armonía entre sus miembros, jugando varios juegos folclóricos, tales como el juldarigi (Cor. 줄다리기, lit. juego de la soga), chajeonnori (Cor. 차전놀이, lit. juego del tanque), hwaetbulssaum (Cor. 횃불싸움, lit. lucha de fuego con antorchas), jisinbapgi (Cor. 지신밟기, lit. ritual comunitario para venerar a la diosa de la tierra Jisin) y ssireum (Cor. 씨름, lit. lucha tradicional coreana). En tiempos pasados, la gente se divertía con estos juegos folclóricos antes y después de una danza-teatro de máscaras en muchas regiones. Es decir, los plebeyos intentaban temporalmente liberarse de los órdenes sociales, llevando a cabo una danza-teatro de máscaras. A través de ello, el pueblo oprimido durante mucho tiempo hablaba públicamente de temas tabúes en la escena de una danza-teatro de máscaras, de tal manera que la gente podía tener la oportunidad para liberar su frustración y conflictos.

El movimiento para revitalizar la tradición de danzas de máscaras llamó mucho la atención de los universitarios en los años 1960 y 1970, por lo cual las danzas teatrales de máscaras ganaron mucha popularidad en todas las universidades, y numerosos estudiantes las aprendían con pasión. Sin embargo, dicho auge empezó a esfumarse en los años 1980. En vez de ello, una serie de obras políticas de teatro basadas en teatros folclóricos comenzó a ganar mucha popularidad e intentó criticar el sistema del país. A estas obras políticas se les llamaban madakggeuk (Cor. 마당극, lit. teatro tradicional al aire libre) o minjokgeuk (Cor. 민족극, Chi. 民族劇, lit. teatro de los coreanos).

Autor: JeonKyungwook

Arte Dramatico Folclorico de Corea

Artes Folclóricas de Corea

Última modificación: