Yongoreum

Un vórtice de fuertes vientos, llamado así porque parece un dragón ascendiendo hacia el cielo.
A menudo se producen feroces torbellinos de viento en tierra o en el mar. Cuando este torbellino llega a la superficie del mar, succiona el agua, y esto parece a un dragón que se eleva hacia el cielo. La palabra coreana para este fenómeno es «Yongoreum». Tiene el mismo significado que la palabra inglesa waterspout.
Las condiciones climáticas en Corea no son tan inestables como para que se produzca Yongoreum con frecuencia. No hay muchos Yongoreum tan poderosos y destructivos como para succionar los alrededores, y no se observan muchos Yongoreum en comparación con otras regiones.
En Corea, el Yongoreum surge ocasionalmente sobre todo en las costas de las islas de Ulleungdo y de Jejudo.Aparece con frecuencia en los registros y en los cuentos donde la waterspout se interpretó como la ascensión del dragón. En 1436, un gobernante de la isla de Jeju informó de que «cinco dragones ascendieron a la vez en Jeonguihyeon, Jeju, y uno de ellos regresó y volvió a subir tras enrollarse alrededor de un arbusto». Se transmiten muchas historias coreanas en las que cuentan como «ascendía el dragón al cielo». También existen nombres de ciudades y cascadas asociados a este fenómeno.
El curioso fenómeno de los peces que caen del cielo al patio tras una fuerte tormenta se produce en todo el mundo. Aunque la «lluvia de peces» no es un fenómeno climático común, se ha informado de que, dependiendo de la velocidad a la que gire el torbellino, puede succionar peces e incluso tortugas hacia el cielo. En Corea, también se creía que este fenómeno de las lluvias de peces estaba relacionado con la ascensión del dragón.
El dragón es una criatura que puede cambiar de aspecto libremente, mostrándose y escondiéndose según su voluntad en Corea. La transformación del dragón no es solo cuantitativa, de hacerse más grande o más pequeño, sino que también se transforma en otros seres. Los dragones se transforman en muchas formas como peces, reptiles, mamíferos, plantas, seres humanos y la naturaleza. Además, el dragón se consideraba capaz de crear nubes y lluvia, y de moverse libremente por la tierra y el cielo. Creían que si quería ser pequeño, podía ser tan pequeño como una pupa, si quería ser grande, podía ser tan grande como para cubrir el cielo y si quería llegar a lo alto, podía elevarse por encima de las nubes.
Los testimonios sobre el dragón tienen de común que asciende al cielo, que suele aparecer con tormentas de lluvia, que destruye las cosas terrenales y que hace llover peces. En una combinación de estas percepciones, pensaron que waterspout, que parece conectar el mar y el cielo, era como un dragón ascendiendo. Así fue como se creó el término Yongoreum.

Autor: CheonJinki

Símbolos Folclóricos Coreanos

Última modificación: