Yongduam

Una leyenda sobre una roca que parece a la cabeza de dragón en la costa de Yongdam-dong, isla de Jeju.
Yongduam, que se parece a la cabeza de dragón, en la costa de Yongdam-dong, en la isla de Jeju (una isla situada en el suroeste de Corea del Sur), destaca ya desde hace mucho tiempo por su extraña forma. En la parte este de Yongduam, que tiene forma de dragón, se encuentra Yongyeon (estanque del dragón), donde se celebraba el ritual de Giuje al dios dragón. Yongduam y Yongyeon, situada en las proximidades, gozan de un paisaje excepcional y fueron los principales destinos turísticos de la isla de Jeju durante la época del turismo basado en paisajes naturales.
Hay algunas leyendas sobre Yongduam. La historia de «Cabeza de dragón» es como lo siguiente. Érase una vez, en un pueblo costero de Yongdam-dong, había un caballo blanco cuyo deseo era convertirse en dragón. Pero cuando llegaron rumores de la aparición de un caballo blanco en el pueblo, un glotón y poderoso comandante vino a capturarlo. Cuando el caballo blanco vio al comandante, se escondió bajo el agua y nunca salió. El comandante colocó un espantapájaros, esperó a que el caballo blanco bajara la guardia y, de un golpe, lo agarró por la nuca. Cuando el caballo blanco rebuznó hacia el cielo, estallaron truenos y relámpagos, sopló el viento y llovió. Al cabo de un rato, el cuerpo del caballo blanco se sumergió en el agua, y su cabeza se endureció fuera del agua, convirtiéndose en Yongduam.
Otra historia similar se cuenta con el título de «Cabeza de Caballo». Érase una vez, en Yongdam-dong, isla de Jeju, vivía Jeong Seobang, un hombre glotón y fuerte. Siempre tenía hambre porque su familia era pobre. Cuando observaron desde la Oficina gubernamental a Jeong Seobang, pensaron que era una persona peligrosa que perjudicaría al país y quisieron matarlo. Cuando le llamaron de la Oficina gubernamental, Jeong Seobang dijo que sabía que iba a morir y que su deseo era hartarse antes de morir. Cuando la oficina le dio de comer un montón de arroz y una vaca, Jeong Seobang se mostró satisfecho y les dijo cómo podía matarlo: «Atad una piedra grande a cada brazo y a cada pierna y arrojadme al mar». Cuando Jeong Seobang murió, un caballo blanco asomó la cabeza fuera del agua, gritó tres veces y volvió a sumergirse, y se dice que el lugar donde el caballo asomó la cabeza se llama Cabeza de Caballo.

Autor: HeoNamchun

Símbolos Folclóricos Coreanos

Última modificación: