Yongdaegi

Una bandera con un dragón dibujado que es una de las banderas de honor o agrícolas que simboliza la autoridad real o la aldea.
El uso de las banderas de honor de la dinastía Joseon (un estado dinástico que existió en Corea entre los siglos XIV y XX) se prescribe en la literatura y las leyes publicadas en la época. Hay 28 tipos de banderas de honor utilizadas por la familia real de la dinastía Joseon para realzar las ceremonias y mostrar la majestuosidad durante ceremonias importantes o cuando el rey y otros miembros de la familia real estaban presentes. Hay cuatro tipos de banderas de honor, o yongdaegi, que llevan el dragón.
Entre ellas, la Hongmundaegi, una bandera con un dragón azul sobre fondo rojo, se coloca al frente del desfile real, una a cada lado, para marcar el inicio del recinto sagrado y de la procesión real. La Gyoryonggi es una bandera con dos dragones dibujadas en forma cruzada en el fondo. Es una escena en la que dos dragones amarillos cruzan arriba y abajo frente al Yeouiboju, el misterioso orbe que es capaz de hacer que todo suceda. En la época temprana de Joseon, era una de las banderas militares que se utilizaban con los tambores para dirigir en los entrenamientos militares, pero a partir de la época de Yeongjo, el vigésimo primer rey, se incluyó en las banderas de honor de los reyes. Simbolizaba la autoridad absoluta del rey al mando del ejército. Por lo tanto, a diferencia de otras banderas de honor, la Gyoryonggi solo podía ser utilizada por el rey en el trono. Además, había Hwangnyonggi y Cheongnyonggi, que también se usaban como banderas de honor en la dinastía Goryeo antes de la dinastía Joseon.
Según la literatura y las fuentes existentes, se cree que la Yongdaegi civil surgió en torno al siglo XIX. Kim Yunsik, burócrata y literato del siglo XIX, fue exiliado a Dangjin, Chungcheongnam-do, y documentó Yongdaegi en julio de 1891, cuando la vio en las actividades comunales de la aldea. Sin embargo, la descripción de Yongdaegi como «una antigua costumbre del pueblo» en el registro sugiere que existía desde antes de su época.
No obstante, dado que el dragón de Joseon era un símbolo del poder real, era imposible aceptar las banderas de honor del dragón en la vida civil tal y como eran, por lo que debieron diferenciarse del poder real añadiendo elementos folclóricos y reflejando los sentimientos de los campesinos que ansiaban la lluvia. Así lo demuestra en las Yongdaegi existentes la presencia del dragón, dios de la lluvia, las nubes y el agua, junto con la tortuga, carpa, Sinnongssi, dios de la agricultura, y las herramientas de gestión del agua. Y cuando el nombre del país cambió de la dinastía Joseon al Daehan Jeguk (1897-1910) a finales del siglo XIX, el diseño de las banderas de honor pasó de cuadrado a triangular.
Actualmente, la Yongdaegi se exhibe en el Concurso de Artes Foclóricos de Corea y en festivales, y en algunas zonas se coloca en los salones y pozos de los pueblos durante las fiestas populares. En relación con esto, Yongdaegi también se conoce como Yongdanggi.
La Yongdaegi como bandera de honor de la familia real y la Yongdaegi civil tienen la misma estructura básica: punta del asta, asta y bandera. En las pinturas de la época de Jeongjo, vigésimo segundo rey de Joseon, se puede ver las escenas donde los soldados marchan con banderas de honor, que simbolizan al rey, y las dimensiones generales de la bandera, así como las personas que aparecen en la composición, son idénticas al uso civil de la Yongdaegi. La única diferencia son los adornos en el extremo de la Yondaegi. Asimismo, la Yondaegi como bandera de honor puede llevar un dragón azul, un dragón amarillo o un Gyoryong solo, dependiendo del carácter, mientras que la Yondaegi civil puede llevar un dragón amarillo y un dragón azul a ambos lados de la bandera. Y el hecho de anotar la fecha de fabricación de la bandera es una característica que solo se encuentra en las Yondaegi civiles.
Yondaegi significa «gran bandera del dragón», y las banderas existentes se concentran en las regiones de Chungcheongnam-do y Jeollabuk-do. Teniendo en cuenta que Yondaegi no aparece en zonas montañosas, su uso en actividades comunitarias relacionadas con la plantación de arroz y la recolección de algas, y los informes de los lugareños de que Yondaegi se usó durante el periodo de Giuje, cabe suponer que Yondaegi representa las rogaciones de los agricultores al dragón para obtener agua.
Algunas de las Yondaegi civiles tienen detalles sobre cuándo se hicieron, sus patrocinadores, creadores, así como una forma peculiar de pintura de estilo folclórico. El dragón, la carpa y la tortuga representados en la Yondaegi son deidades con el poder de hacer que la lluvia caiga libremente y detenerla, y el primer registro de una imagen de dragón y una plegaria por la lluvia aparece en el 『Samguksagi』, publicado en 1145.
Yondaegi es una expresión de la cultura del pueblo en la época tradicional, cuando la agricultura era la base de la vida. Levantar una bandera en un campo de cultivo significa el inicio de las actividades de la comunidad y la reunión de sus miembros para llevar a cabo actividades agrícolas bajo el mando de la comunidad. Por esta razón, la comunidad consideraba sagrada la Yondaegi, y estaba prohibido tumbarla o arrojarla al suelo, y si la bandera se doblaba o no se sujetaba correctamente cuando la gente se desplazaba, era mala señal. Además, Yondaegi se guardaba con mucho cuidado.

Autor: JungYeonhak

Símbolos Folclóricos Coreanos

Última modificación: