Hermano Tigre
Este cuento narra la historia de un tigre que muestra una gran dedicación a su hermano humano y sus padres. Los tigres, han ocupado un lugar especial en la tradición popular coreana, y la descripción más antigua de las relaciones entre los tigres y los humanos se remonta al mito de Dangun de Gojoseon. Este relato también se remonta a los tiempos antiguos.
Había una vez un leñador desesperado por su pobreza quien decidió ser comido por un tigre y se dirigió a la montaña, donde se encontró con un tigre. Con miedo, el leñador quiso salvar su vida y dijo: “¡Hermano, mamá me ha dicho que tengo un hermano mayor que murió y se transformó en un tigre, y seguro que eres tú!”. Y el hombre invitó al tigre a visitar a su madre de inmediato. El tigre creyó la mentira del leñador y dijo: “Me gustaría ver a mamá ahora, pero no quiero mostrarle mi cara de tigre”. Tras ese encuentro el tigre, a menudo, llevó cerdos a la casa del leñador, lo que hizo que la familia se volviera rica, y el tigre trajo a una mujer para que se casara con el leñador.
Pocos años después, la madre del leñador falleció, y el tigre dejó de visitar la casa llevando cerdo, lo que le dio al leñador mucha curiosidad, por tanto fue a la cueva donde vivía el tigre y se encontró con un grupo de cachorros de tigre, cada uno llevando una cinta blanca en la cabeza. El leñador les preguntó por qué llevaban la cinta blanca en la cabeza, y ellos contestaron: “Nuestra abuela era una humana, pero ella falleció, desde entonces, mi padre se negó a comer ni beber, por tanto él murió también poco después, por lo tanto nosotros estamos de luto con la cinca blanca en la cabeza”. Conmovido por la piedad filial del tigre, el leñador hizo una tumba para el tigre al lado de la tumba de su madre.
En algunas variaciones de este cuento, el tigre pide a un niño darle un poco de pastel de arroz, pero el niño le da un guijarro en lugar del pastel de arroz. Sin embargo, el tigre es engañado y piensa que el niño es capaz de comer piedras, lo que le encanta al tigre, así que el tigre decide aceptar al niño como su hermano mayor.
Esta narrativa, subraya la virtud de piedad filial mostrando que incluso una bestia puede amar profundamente a sus padres, mientras ofrece el humor por el contraste entre el tigre tonto y un humano que supera una crisis utilizando su ingenio.
Símbolos Folclóricos Coreanos
Última modificación: