Hijo Piadoso Encuentra Caquis Maduros En Verano
Este cuento de la piedad filial narra la historia de un hijo piadoso que logra encontrar una futa que no está en temporada para su madre.
Había una vez una madre que padecía una enfermedad desde hacía mucho tiempo. Un día, la madre postrada en cama dijo que a ella le apetecía comer caquis maduros muy suaves, pero era verano y no había ninguna manera para su hijo piadoso de conseguirlos. A su regreso del mercado a altas horas de la noche, el hijo se encontró con un tigre, que le dijo subir a su espalda y lo llevó a una casa donde un ritual ancestral se estaba realizando. La comida sacrificial sobre la mesa ritual incluía los caquis maduros, los que el hijo pudo adquirir después de que el ritual se terminó. El hijo retornó a casa con la ayuda del tigre, y su madre pudo disfrutar de los caquis maduros muy sabrosos y dulces. Adquirir caquis suaves en la temporada de verano y carpas en la temporada de invierno parece “milagro”, pero en las narrativas populares, el enfoque está en la lección que la devoción es lo que más importa. En este relato, montar en la espalda de un tigre y encontrar caquis maduros ofrecidos en la mesa ritual de una familia ajena es una fantasía, en cambio, el deseo de la madre anciana de comer caquis suaves es una descripción realista acerca de los dientes débiles de una persona mayor.
Autor: KimDaesook
Símbolos Folclóricos Coreanos
Última modificación: