Cola De Codorniz

Este cuento explica cómo la cola de la codorniz quedó tan corta.

Una codorniz estuvo a punto de ser comida por un zorro. Ésta le dijo al zorro que si él le dejaba ir sano y salvo, él siempre le haría sentir lleno y contento. Para demostrarlo, la codorniz hizo que una mujer abandonara su canasta de alimentos y la persiguió, durante lo cual el zorro comió la comida encontrada en la canasta. Después de eso, la codorniz dijo que él haría al zorro soltar una carcajada, y se sentó en una pieza de cerámica que los dos hermanos estaban vendiendo, lo que le hizo al hermano menor perseguirlo y al hermano mayor romper cerámica. La codorniz ofreció al zorro mostrar qué era el dolor y miseria, diciéndole cavar un hoyo y sentarse en él sacando tan solo la nariz fuera del suelo. La codorniz se sentó sobre la nariz del zorro, y un leñador la golpeó con un palo. El zorro se sintió doloroso y enojado, que lo atrapó con la boca, amenazando con matarlo. La codorniz le pidió al zorro llamar a su madre por última vez antes de morir, y el zorro abrió su boca para llamarla en voz alta: “Madre” dejando a la codorniz ir. Al huir, el zorro agarró la cola de la codorniz, por lo que la codorniz perdió las plumas de su cola.

En una variación de esta narrativa, el zorro se reemplaza por un conejo o un tigre. Otra versión describe a un faisán y una codorniz que no les queda ningún alimento en la mitad del invierno, que ellos piden al ratón por la comida. El faisán adquiere la comida del ratón siendo cortés, pero la codorniz le hace enojarse y pierde sus plumas de cola. El cuento puede leerse como una narrativa acerca del débil que derrota al fuerte utilizando su ingenio.

Autor: KimKyunghee

Símbolos Folclóricos Coreanos

Última modificación: