장삼(長衫)

정의

승을 상징하는 종교복식으로 착용하며, 궁중에서 비빈이나 양반층 부녀들이 예복으로 착용했던 포.

내용

승복으로 착용했던 장삼의 기원은 불교의 중국 전래에 따른 종교복식과 여자가 착용했던 예복으로 나눌 수 있다. 불교 전래에 따른 장삼은 인도에서 발생한 가사를 시작으로 발전하였다. 불교가 중국에 유입되면서 인도식 법의와 중국 복식이 합쳐진 것이라 보는 기록이 있다. 법의인 직철直裰은 상의인 편삼偏衫과 하의인 니원승泥洹僧을 허리에서 연결하여 구성되어 있다. 중국에서는 인도와 다른 기후 조건과 의습衣習 때문에 가사를 그대로 받아들일 수 없었다. 중국 복식을 기본으로 중국화하여 장삼의 기원 복식인 편삼으로 착용하였다. 편삼은 승기지僧祇支에서 발전된 상의로, 승기지는 비구니들이 편단우견偏袒右肩으로 가사를 착용했을 때 가슴이 드러나는 것을 방지하기 위해 속옷으로 입었다. 고려시대는 편삼과 치마[裳]의 착용, 장삼의 착용이 모두 나타나는 시기이다. 『선화봉사고려도경宣和奉使高麗圖經』의 기록에는 국사國師, 삼중화상대사三重和尙大師는 긴소매의 편삼과 자색 치마를 착용하였으며, 아사리대덕阿闍梨大德은 짧은 소매의 편삼과 황색 치마를 입었다. 가사에는 차등이 있으나 편삼에 치마를 착용했음을 알 수 있다. 사명대사 장삼이 표충사에 유물로 남아 현존하고 있는데 총 길이는 144이고, 소매 길이는 143, 소매통은 85인 백색 면직물이다.
조선시대에는 장삼에 대한 확실한 기록을 찾을 수 있다. 1424년(세종 6) 일본 국왕이 보내온 상부관인上副官人에게 면주·백저포·채화석·인삼을 주고, 상관인上官人에게는 면주장삼과 가사袈裟를 선물로 내렸다고 한다. 이를 통해 이전부터 장삼이 착용되었음을 알 수 있다.
현대 불교승복인 장삼의 형태는 두 개의 종파에 따라 조계종의 장삼과 태고종의 장삼으로 나눌 수 있다. 조계종의 장삼은 소매가 넓은 광수로 소매 안쪽 아래로 트임이 있다. 중국의 직철과 같이 상의와 하의가 연결된 상의하상식이다. 하의는 좌우의 여밈에 맞주름이 있으며, 앞중심선을 기준으로 좌우에 각 1개, 옆선에 각 1개이다. 후면에는 뒷중심선에 1개, 뒷중심선을 기준으로 좌우에 각 1개로 총 8개의 맞주름으로 이루어져 있다. 태고종의 장삼은 한 폭의 소매로 된 장수이며, 허리에 이음선이 없는 우리나라 고유 복식인 두루마기에 가까운 형태이다. 대는 조계종의 장삼과 달리 가슴 부위에 고정했는데, 옆선을 중심으로 앞면과 뒷면에 각 2개씩 총 8개의 무가 달려 있다. 이러한 형태는 불법승을 상징하는 서울굿 무복장삼의 형태와 유사하여 불교복식에 근거하여 제석거리에서 장삼을 무복으로 차용했다.
여성이 예복으로 착용했던 장삼은 비빈에서 상궁· 내인까지, 보행내인과 본택내인을 제외한 모든 계층에서 입었던 예복의 일종이다. 장삼의 착용에 관한 가장 빠른 역사적 기록은 고려시대로 유추할 수 있다. 그 종류는 비빈의 흉배장삼과 겹장삼, 상궁의 아청단장삼, 기행내인의 홍장삼과 황장삼, 시녀의 흑장삼 등 종류가 다양하다. 장삼은 조선시대의 역대 가례 때 상궁에서 기행나인까지 다양한 신분층이 입었던 여성 예복이다. 고려시대에는 기녀가 착용했다는 기록도 있다. 태종 때 사헌부가 올린 상소문에는 4품 이상 정부인은 노의·오군·입모를 쓰고, 5품 이하 정부인은 장삼·오군·입모만 착용하되 노의를 입지 못한다는 내용이 있어 노의보다 장삼이 낮은 복식으로 인식되었음을 알 수 있다. 또한 장삼에 관한 기록은 『조선왕조실록朝鮮王朝實錄』, 『국혼정례國婚定例』, 『상방정례尙方定例』, 『가례도감의궤嘉禮都監儀軌』, 『사례편람四禮便覽』 등에서 살펴볼 수 있다. 1445년(세종 27) 기록을 보면 고려시대 기생은 황색 장삼을 착용하였으나, 이를 본 사신이 잘못 되었음을 알고 모두 검정색 장삼으로 고쳐 착용하였다고 한다. 이미 고려시대에 장삼을 착용하였음을 알 수 있다.
조선시대 비빈의 장삼 형태는 『사례편람』에서 “대의는 색주色紬로 만들며 그 제도는 당의와 같고 넓고 크다. 길이는 무릎까지 오고 소매가 크며, 소매 길이는 2척 2촌이고 소매가 둥글다. 일명 대수 또는 원삼이라 하니 오례의의 본국 장삼이다.”라고 하며 대의·대수· 원삼·장삼이 대개 같은 종류이며, 길이는 무릎까지, 소매 길이는 2척 2촌인 것을 알 수 있다.

특징 및 의의

장삼은 종교복식인 승복과 여성의 예복으로 분류된다. 여성이 예복으로 착용했던 장삼은 명칭은 동일하지만, 승복인 장삼과 형태나 용도가 전혀 다르다. 승복으로 착용한 장삼은 초기 형태인 직철의 형태를 통해 살펴볼 수 있다. 삼국시대 불교가 전래될 당시 중국을 경유하였기 때문에 법의 또한 중국식 법의를 착용하였다. 이러한 장삼은 무속에서 불교적인 상징을 갖는 굿거리에서는 현재도 착용하며 굿을 연행하는 무당들은 불사장삼이라고 부른다. 장삼은 형태를 달리하면서 불교에서 승복으로 착용하는 법의의 일종이다. 여성의 예복인 장삼은 『사례편람』에 대의·대수·원삼·장삼을 모두 동일시한다. 흉배가 부착된 겹장삼은 비·빈의 상복으로 사용되며, 공주·옹주·대군 부인의 예복으로 노의와 겹장삼을 입었다.

참고문헌

宣和奉使高麗圖經, 가례도감을 통해 본 법복의 부수복식과 의대에 관한 연구(백영자, 한국의류학회지2-1, 한국의류학회, 1978), 무복장삼의 고찰(김은정, 비교민속학23, 비교민속학회, 2003), 불교학대사전(흥법원, 1994), 이중착의법고(최완수, 고고미술, 1982), 한국 승려 장삼에 관한 연구(박춘화, 원광대학교 석사학위논문, 2016), 한국복식문화사전(김영숙, 미술문화, 1998).

집필자: 김은정(金垠呈)

의생활

한국의식주생활사전

수정일: