꿀 싸는 강아지
정의
강아지가 꿀 똥을 싼다고 속여서 팔았다는 사기담(詐欺談) 유형의 설화.
역사
구전되던 이야기를 1930년대 활동한 배우이자 동화작가인 김복진(金福鎭, 1908~1950)이 <꿀 강아지>로 다시 창작하였다. 현재 이 이야기는 구전서사보다 아동들을 대상으로 한 동화로 더 유명하다.
줄거리
어떤 시골 사람이 강아지에게 꿀만 먹여서 기른다. 서울에서 친구가 오자 떡을 해 놓고 강아지 배를 눌러 꿀을 싸게 한다. 거기에 떡을 찍어 먹으니 정말 꿀과 똑같았다. 친구가 꿀 강아지를 자신에게 팔라고 하자 값을 많이 쳐서 받는다. 친구는 강아지를 데리고 집에 가서 귀한 강아지라며 고기를 먹여 키운다. 얼마 후 강아지가 살이 찌자 떡을 해 놓고는 집안 사람들을 모아 놓고 강아지 배를 눌렀다. 강아지가 싸 놓은 것에 떡을 찍어 먹는데, 다들 구려서 못 먹겠다고 했다. 강아지를 물리려고 시골로 내려가니 친구가 “이 강아지는 시원한 곳에서 살아야 하는데 서울은 온도가 높아 강아지를 버려 놓았으니 어쩔 수 없다.”라고 하였다.
또 여러 개의 속임수 가운데 하나로 <꿀 싸는 강아지>가 삽입되기도 한다. 어떤 사람이 좋다고 하는 것은 다 사려고 했다. 동네 사람이 꿀 강아지라고 속여서 강아지를 팔았다. 강아지가 집에 와서 똥만 싸자 속은 것을 알고 물리러 갔다. 그런데 그 사람이 이번에는 나무에다 떡을 달아 놓고 떡이 열리는 나무라고 해서 꿀 강아지를 놓고 떡 나무를 가져갔다. 집에 가서 보니 또 떡이 열리지 않아서 속았다며 물리러 갔다. 이번에는 그 사람이 여자 몸에 돼지 창자를 감아 놓고 여자를 때리는 척하니 창자가 터지면서 피가 나고 여자가 쓰러졌다. 거기에 대고 나팔을 불자 여자가 살아났다. 그래서 떡 나무를 물리러 왔던 사람은 그걸 놓고 대신 나팔을 가져갔다. 집에 가니 부인이 “똥 강아지 가져오고 떡 나무 가져오더니, 이제 또 나팔을 가져왔구나!”라며 빈정거렸다. 화가 나서 부인을 때리자 부인이 정말로 죽었다. 그래서 부인에게 대고 나팔을 불었다. 아무리 불어도 부인이 살아나지 않자 속았다면서 또 물리러 갔다. 그런데 그 사람의 부인이 남편이 죽었다며 병풍을 쳐 놓고 장사를 지내는 척했다. 결국 돈을 돌려 달라고 할 수 없어 나팔을 그냥 가져왔다. 부인도 죽고 집도 망했지만 어쩔 수 없었다.
변이
<꿀 싸는 강아지>는 전혀 상관없는 설화에 삽화(揷話)로 편입되기도 한다. <반쪽이설화>에서는 반쪽이가 부자가 되는 과정에 이 꿀 강아지를 먹여 팔기도 한다. 전래동화로 출판된 책에서는 먼저 다른 장사꾼에게 속임수를 당한 주인공이 꿀 강아지로 되갚음을 하는 이야기로 구성되기도 하였다. 또 선행 덕에 큰 부자가 된 주인공에게 동네 욕심쟁이 영감이 찾아오자 주인공이 일련의 속임수를 쓰는 이야기로 구성되기도 하였다. 이 전래동화들은 속이는 사람과 속는 사람을 선과 악의 대결구도로 놓고 권선징악의 메시지를 강조하는 방향으로 이야기를 변이시켰다.
분석
<꿀 싸는 강아지>는 단일 이야기로 전승되기도 하고, 다른 이야기에 끼어들어 모티프 혹은 삽화로 기능하기도 한다. 이 이야기에서는 꿀 강아지가 서울 사람을 놀리는 수단이지만 또 다른 이야기에서는 욕심꾸러기를 징계하고 다스리는 수단이 되기도 한다. 어떤 경우나 꿀 강아지를 만드는 방법은 같다. 아무 것도 먹이지 않고 꿀만 먹여 키우는 것이다. 그리고 주인공은 그것을 비싸게 팔아 이익을 얻는다. 이 이야기에 대한 개별 연구 논문은 없으며, 다른 민담과의 관계에서 연구되거나 속이는 주인공이 등장하는 트릭스터담의 일부로 연구되었다. 특히 꿀 강아지를 포함하는 일련의 속임수가 성공하기 위해서는 먼저 강아지에게 꿀을 먹이거나, 나무에 떡을 달아 놓거나, 사람 몸에 창자를 감아 놓거나, 병풍을 쳐 놓고 죽은 척하는 것 같은 실제의 조작이 필요하다.
특징
이 이야기는 일종의 소화(笑話)이다. 강아지 똥을 꿀이라고 믿고 찍어 먹는 부분은 예외 없이 웃음을 불러일으킨다. 이 웃음은 배설물을 이용한 그로테스크한 이미지를 기반으로 한다. 이런 그로테스크한 상황이 발생하게 된 데에는 속임수가 관여하기에 이 이야기는 소화 중에서도 사기담이라고 할 수 있다. 사기담에는 속이는 사람과 속는 사람이 등장한다. 이 설화에서 속는 사람은 서울 사람이고 속이는 사람은 시골 사람으로 설정되기도 한다. 이 둘 사이에는 꿀 강아지 만드는 방법을 안다, 모른다의 정보 불균형이 있다. 이러한 불균형은 마지막까지 해소되지 않기도 해서, 속는 사람이 끝까지 자신의 강아지가 꿀이 아닌 똥을 싼 이유를 모르는 예도 있다.
의의
이 설화는 사기담이기도 하지만 속임수가 단순히 이익을 얻기 위해서라기보다는, 문화적으로 의미 있게 사용된다는 점에서 트릭스터 이야기로 해석할 수 있다. 트릭스터는 일반적인 사기꾼과는 달리 속임수를 통해 문화적 위계를 뒤바꾼다. 이 설화에서 트릭스터는 서울 사람을 속여서 경제적 이익을 취한다. 일반적으로 생각되던 서울과 시골의 공간적 혹은 문화적 위계가 뒤바뀌는 것이다. 또한 속임수가 이루어지는 맥락을 선과 악, 영리함과 어리석음의 대결구도로 설정함으로써 어린이들에게 흥미뿐 아니라 권선징악의 교훈을 전달하는 텍스트로도 활용할 수 있다.
출처
한국구비문학대계(한국정신문화연구원, 1980~1988) 2-6, 493; 4-5, 571; 7-12, 206.
참고문헌
집필자: 류정월(柳正月)
한국민속문학사전
수정일: