Bandal
반달
A children’s song written and composed by Yun Geugyeong.
In August 1924, Yun Geugyeong (1903–1988) organized Daalliahoe, a children’s choir, and began to write and compose children’s songs. During his time in Daalliahoe, Yun composed many works, including Bandal, Icicle (lyrics by Yoo Jiyoung), and Crested Ibis (lyrics by Han Jeongdong). He also published Bandal, a collection of his children’s songs, in 1926.
“On a blue sky, Milky Way, white sailboat / One katsura tree, one rabbit / No mast, no oar / Sailing well to the west / Across the Milky Way to the cloud country / Where do you go after the cloud country / Something emitting a beacon in the distance / It is a lighthouse; find your way.”
According to Yun’s recollections, he saw a white slanted crescent in the sky during the day while staying at Ilseongdang. He saw the crescent upon hearing the sad news that his eldest sister had died at the age of 36. Together, the death of his sister, the sight of the moon in broad daylight, and the sad loss of his country inspired him to compose Bandal. He taught the song to members of Daalliahoe and printed and sent the sheet music to elementary school teachers in Seoul. This was how the song first gained popularity; it has remained popular to this day.
Bandal, first published in the children’s magazine, Children, was composed to be sung slowly in seven and five letters, two stanzas of eight lines, and 6/8 time. The lonely boat, the katsura tree, and the rabbit, which serve as the mediums of loneliness, can be considered objective correlates for his dead sister and Koreans, who had lost their country. In Bandal, Yun gave hope to the Korean people by depicting a lighthouse amid depressing circumstances. He fully dedicated his life to children’s cultural movements and songs at a difficult time when the country was lost. Starting with Saekdonghoe at the age of 20, he was considerably active in Daalliahoe and Noraedongmuhoe. The children’s songs he created until his death in 1988 brought comfort to children and adults.
Korean Folk Symbols
Last modified: