Eomuk

어묵

Fish cake

Raw fish meat is ground, mixed with starch, seasoned with salt and condiments, molded into shapes, and steamed, grilled, fried, or boiled. It originated with a Japanese dish, kamaboko.

The Japanese dish kamaboko, which was made and sold by the Japanese during the Japanese colonial period, was supplied to Korea because Koreans enjoyed it. After liberation from Japanese colonization, public opinion overwhelmingly favored replacing Japanese names for food and other common objects with Korean names for the same objects. In 1949, the Hangeul Society, which directed Korean language education at the time, suggested changing Japanese names for food and other terms used on a daily basis to Hangeul, including the replacement of kamaboko with saengseonmuk. However, this word did not stick. In 1992, the National Institute of the Korean Language, which overseas Korean language policies, changed saengseonmuk to eomuk.

Eomuk is a Japanese dish that was introduced to Korea during the Japanese colonial period, but Koreans enjoy it as well. In modern times, various ingredients are added to the base of fish, and it is made into various shapes. It is widely eaten at home, as banchan for packed lunches, or as a snack.

Food

Korean Clothing

Last modified: