Yangbaechukimchi

양배추김치

Cabbage Kimchi

Yangbaechu (cabbage) is slightly pickled and mixed with various condiments such as chili, garlic, ginger, and aekjeot (liquified jeotgal) to make kimchi.

This cabbage is not the traditional cabbage (napa cabbage) used in Korean cuisine. It means cabbage “from the West.” Cabbage was cultivated on a trial basis around 1883 in Korea and began full swing cultivation in 1906. However, this cabbage did not make it onto Korean meal tables but was primarily distributed to immigrants. Then, when UN forces were stationed in Korea after the Korean War, the demand for cabbage increased, and the area of cultivation for cabbage increased.

Kimchi (vegetables mixed with condiments made of red pepper powder, green onions, and garlic and fermented) is a banchan (side-dishes) that is always served on a Korean meal table. Before winter, kimchi made with napa cabbages was prepared and stored; it would run out as spring neared. When this happened, various vegetables obtained from the fields and mountains were used to make kimchi. The “Western cabbage” emerged as a useful vegetable because it was most similar to napa cabbage. Since then, “modernized kimchi” made with cabbage has become quite popular. However, these days, as the supply of and demand for napa cabbage is quite consistent owing to the expansion of cultivation and the industrialization of kimchi manufacturing, yangbaechukimchi, which used to replace kimchi made with napa cabbage, is slowly disappearing from Korean tables.

Yangbaechukimchi is still an important summer banchan in North Korea where the cultivation of vegetables for kimchi is not that extensive. In North Korea, cabbage is called gadubaechu. In modern times, North Korean restaurants run by North Korean defectors often serve yangbaechukimchi as banchan (side-dishes).

Yangbaechukimchi is crunchy and has a sour taste. It is easy to make, and it is suitable to make in the summer when the price of napa cabbage is high. It is similar to Germany’s version of fermented cabbage, sauerkraut, which means it may be more approachable for foreigners.

Food

Korean Clothing

Last modified: