Jeongeup Nongak
정읍농악
Nongak (farmers’ music) handed down in the Jeongeup region of Jeollabuk-do Province.
The history of Jeongeup Nongak can be traced as far back as the festivals held in the fifth and tenth months of the year in the ancient Mahan Confederacy, which was located in the Jeongeup area in ancient times. “Akji” (Kor. 악지, Chin. 樂志), the chapter on music in “Goryeosa” (Kor. 고려사, Chin. 高麗史, lit, History of Goryeo, ) mentions “mugo” (Kor. 무고, Chin. 舞鼓, lit. dance drum), which refers to dancing and playing the janggu (hourglass-shaped drum) to the tune of “Jeongeupsa, ” (Kor. 정읍사, Chin. 井邑詞, lit. Tale of Jeongeup). That is, it is talking about janggochum, or the dance of the hourglass-shaped drum. There is another record that states nongak was used while training the soldiers in the Donghak Peasant Revolution, which broke out in Jeongeup in the late Joseon period. During Japanese colonial rule, the native religion Bocheongyo in Jeongeup used nongak as religious music and famous nongak virtuosos from all over the country began to gather here. After liberation from Japanese rule in 1945, Jeongeup Nongak began to participate in competitions, and in 1958 it won second prize in the 1st National Folk Arts Competition.
- Musicians and Costumes
1) Musician’s costume (chibok)
The musicians (chibae) wear white pants and jacket (jeogori), straw shoes, head scarf, and colored sash. The sleeves of the lead gong player’s jacket have stripes of several different colors and on his back he wears a kind of mirror called ilgwang (sunlight) or wolgwang (moonlight) with a colored strip hanging from it. Changes over the years include disappearance of the multi-colored striped sleeves and the mirror from the back, and the colored strip at the back has been transformed into the colored sash worn in an X-shape across the chest. The sash consists of one, two or three bands in the colors blue, red and yellow differing according to the instrument played.
2) Flag bearers (gisu)
① Yongdanggi/keungi (dragon flag/big flag): The tip of the flag is decorated with a tuft of pheasant feathers while the flag itself bears the design of a dragon and has a fringe of triangles around the edge (jinaebal, lit. centipede). The yongdanggi flag bearer is dressed in the same costume as that of the musicians.
② Yeonggi (command flag): The tip of the flag is decorated with a trident (sandujang or samjichang) while the flag itself bears the Chinese character yeong (Kor. 영, Chin. 令, lit. command) and has a fringe of triangles around the edge. The yeonggi flag bearer is dressed in the same costume as that of the musicians.
③ Nonggi (farming flag): The tip of the flag is decorated with a tuft of pheasant feathers while the flag itself bears the slogan nongjacheonhajidaebon (Kor. 농자천하지대본, Chin. 農者天下之大本, lit. agriculture is the prop of the country). The nonggi flag bearer is dressed in the same costume as that of the musicians.
3) Musicians (apchibae)
① Nabal, saenap (long, straight trumpet, double-reed oboe): The nabal player and saenap player are dressed in the typical musician’s costume chibok.
② Sangsoe (lead small gong player): The sangsoe holds a small gong called kkwaenggwari, has a ppeotsamgmo (hat with large feather tuft) on the head, and a tri-colored sash over the shoulders and around the waist.
③ Nonggu: The nonggu is a child apprentice who follows the sangsoe around, dressed the same way to learn the role of the lead gong player.
④ Sujing (lead large gong player): The sujing holds a large gong called jing and wears two tri-colored sashes.
⑤ Sujanggu (lead hourglass-shaped drum player): The sujanggu carries an hourglass-shaped drum called janggu and is dressed in the typical musician’s costume chibok.
⑥ Subuk (lead barrel drum player): The subuk carries a barrel drum called buk, has a peaked hat (gokkal) on the head, and a tri-colored sash over the shoulders and around the waist.
⑦ Gokkalsogo: The gokkalsogo carries a sogo in the hand, has a gokkal on the head, and a tri-colored sash over the shoulders and around the waist.
⑧ Chaesangsogo: The chaesangsogo carries a sogo in the hand, has a hat with rounded crown and brim (chaesang or jeollip) with long paper streamer on the head, and a tri-colored sash over the shoulders and around the waist.
4) Actors and other performers (dwichibae)
① Daeposu (lead actor): The character is dressed in a ramie upper garment called deungjigi, carries a gun, and has a fur cap on his head.
② Sadaebu (scholar-official): This character is dressed in a formal long, white coat called dopo and has written slogans attached to his back: gudaejinsa (Kor. 구대진사, Chin. 九代進士, lit. jinsa for nine generations), jinsa referring to a man who has passed the state civil service exams, and samdaegwonnong (Kor. 삼대권농, Chin. 三代勸農, lit. encouraging farming for three generations).
③ Changbu (male clown or shaman’s husband): This character wears a blue long-sleeved cloak and a hat with wide brim and rounded crown called paeraengi (worn by commoners) on the head.
④ Jung, jorijung (monk, monk carrying a strainer): The monk wears a widesleeved monastic robe and a peaked hat on the head, while the monk carrying a strainer (jorijung) wears a grey monastic robe, a straw hat called songnak on the head, and a rucksack at the back. In many cases only the jorijung appears.
⑤ Mudong (child performer): The mudong are dressed in a long vest called kwaeja and a head scarf and peaked hat on the head.
⑥ Yangbangwangdae (masked nobleman): The nobleman (yangban) playing the clown is dressed in a long formal coat called dopo and a cap called jeongjagwan on the head, and carries a long tobacco pipe.
⑦ Halmigwangdae (masked grandma): This character is generally a man dressed as a woman and wears the mask of an old woman (halmi).
In the process of change in modern times, Jeongeup Nongak has developed with a focus on pangut, or nongak performed mostly for entertainment. Hence the distinctive feature of Jeongeup Nongak is now its pangut component, which consists of seven acts or movements (called madang). The whole pangut procedures are described in the following.
- Naedeurimgut
1) Naedeurim: The musicians stand in rows according to their instrument at the entrance of the performance venue and play an ilchae (one strike) rhythm: kkaeng kkaeng kkaeng kkaeng.
2) Cheongnyeonggut: The following exchange is called out during the rite: Sangsoe: Sullyeongsu!/ Chibae: Yes! /Sangsoe: If all the musicians in each row have gathered wait one second, two seconds. Then after three seconds, we will march! / Chibae: Yes! - Entrance and Greeting
1) Ipjanggut (lit. entrance rite)/meongseongmari (moving into spiral formation) The musicians play the ipjanggut and meongseokmarigut while moving into (or “rolling”) the spiral formation (dalpaengijin, lit. snail formation).
2) Meongseokpulgi (moving out of spiral formation): Playing the meongseokpurigut, the musicians move out of (or “unroll”) the spiral formation and turn in one big circle.
3) Insagut (lit. greeting rite): The musicians stand still in a circle then turn around to face the outside and greet the audience. - First madang: Ochaejilgut (lit. five-strike road rite)
1) Jilgut: The musicians play the slow ochaejilgut, fast ochaejilgut, slow jwajilgut, fast jwajilgut, slow ujilgut, and fast ujilgut rhythms in that order, and make a circle moving in the counterclockwise direction, and sometimes perform yeongpungdae.
2) Pungnyeongut (lit. good harvest rite): Playing the pungnyeongut (or slow samchae) rhythm, the musicians move in a circle in the counterclockwise direction, sometimes performing the yeonpungdae movement (a series of rapid turns moving in a circle in the counterclockwise direction, facing the outside with the upper body bent forward).
3) Yangsandogut: Playing the yangsando rhythm, the musicians move in a circle in the counterclockwise direction, sometimes performing yeonpungdae.
4) Slow samchaegut: Playing the samchaemeori, samchaebon, and junggandaedoji rhythms, the musicians make various line formations and perform various acts and stunts.
5) Yeonpungdaegut: The musicians, grouped according to instrument, make three concentric circles to the jungganmaedoji/maejeum rhythms and turn in the counterclockwise direction while doing the yeonpungdae movement.
6) Mijigi: Inside two outer circles, the soe (small gong) players and janggu players stand in two lines facing each other. Then while playing the maejoji rhythm they move back and forth, towards each other and back again.
7) Maedojigut: The madang is closed with the maedoji rhythm. - Second madang: Obangjingut
1) Obangjingut: Playing the obangjingut rhythm, the musicians move in a circle in the counterclockwise direction.
2) Jinobangjingut: Playing the jinobangjingut rhythm the musicians make line formations in the five directions (north, south, east, west and the center, called obang in Korean).
3) Samchaegut: The musicians move out of the final spiral (dalpaengi) formation, the last of the obangjin formations, and playing a samchae rhythm they move in a circle in the counterclockwise direction. The circle stops and the musicians, playing a samchae rhythm, begin twirling the streamers on their hats. Next, playing the same rhythm, they take a sideways step inside the circle and then step back out again. Then they play the samchaebon rhythm and standing still in the circle they play music and dance.
4) Yeonpungdaegut: Playing the yeonpungdae rhythm they make three concentric circles and moving in the counterclockwise direction they sometimes perform yeonpungdae.
5) Maedojigut: The madang is closed with the maedoji rhythm. - Third madang: Noraegut (lit. song rite)
1) Noraegut: Standing still in a circle, the musicians play the jungmori rhythm and sing a slow “Sangsasori” (rice transplanting song), bending forwards in the motion of transplanting rice seedlings. They step inwards in the circle and back out again. Then they play the jungjungmori rhythm and repeat the same farming movement.
2) Pungnyeongut/ slow samchae: After the noraegut the musicians stand still in a circle and play the pungnyeongut rhythm, dancing freely any way they like (heoteunchum) and happily playing their instruments standing on the spot.
3) Fast samchae: Playing a fast samchae rhythm they form a spiral formation moving in the counterclockwise direction.
4) Maedojigut: The madang is closed with the maedoji rhythm. - Fourth madang: Dumachigut/saesanjosi
1) Kkachigeoreum (lit. magpie steps): Playing a dumachi (two-hit) rhythm, the musicians walk like magpies, and moving out of spiral formation they make a circle moving in the counterclockwise direction then stand on the spot and twirl the streamers on their hats (witnoreum, lit. upper play).
2) Nanumjingut: The musicians divide (nanum) into two teams, the sangsoe team (soe, jing, buk, janggu) and the sogo team (gokkalsogo, chaesangsogo), and make two circles moving in the counterclockwise direction.
3) Powijingut: The sangsoe team surrounds (powi) the circle made by the sogo team and circles around them. Next, the sogo team surrounds the circle made by the sangsoe team and circles around them. Then they return to their original two circles.
4) Jeonjingut: The two teams stand in two straight lines side by side and move forward together (jeonjin).
5) Wonjingut: The two straight lines are joined to make one line and then one circle (won).
6) Yeonpungdae and maedojigut: The circle moves in the counterclockwise direction and after performing yeonpungdae (a series of rapid turns moving in a circle in the counterclockwise direction, facing the outside with the upper body bent forward) the musicians play the maedoji rhythm to close the madang. - Fifth madang: Hohogut
1) Eoreumgut: Standing still in a circle the musicians play the eoreumgut rhythm. Then the sogo players form a circle on the outside and the remaining musicians run inside the circle and make a small circle around the sangsoe.
2) Hohogutcheongnyeong: In two concentric circles they play the hohogut on command.
3) Hohogutmeorigut: The musicians, leaving the sangsoe in the middle, play the hohogutmeori rhythm while the two circles move in the counterclockwise direction.
4) Hohogutbongut: The musicians play the hohogutbon rhythm while they make the eul (乙)-shaped formation (euljajin), and then make a circle and move counterclockwise again.
5) Jajinhohogut: Standing still in a circle, the musicians take one step to the right and one step back again to the left while playing two rhythms, and then standing on the spot they play another two rhythms. Next, the musicians move inwards to the center of the circle and then move back out again. Then they move into the center again, make a small circle and sit down on the spot and play rhythm variations. Then they move back out into a big circle, sit down on the spot, and play rhythm variations again.
6) Dareochigi: At this point, the sangsoe circles around each of the musicians. Then with each musician in turn, he steps forward to that musician, plays the gong, then steps back upon which the musician moves forward.
7) Nanumjin: Next the musicians divide into two teams according to odd and even numbers and stand in two rows, making two circles and moving in the counterclockwise direction.
8) Gasaechigi: Divided into two straight lines, the musicians face each other, approach the line opposite and pass each other in an X shape.
9) Mijigi: Making two rows again they stand side by side and move forward to the opposite row and back again, as if pushing each other.
10) Samchaegut: The musicians play the samchaemeori rhythm and join the two rows to make one. Then playing the beongeorisamchae rhythm, they make a circle.
11) Yeonpungdaegut: The musicians make three concentric circles, grouped according to their instruments. Moving in the counterclockwise direction they perform yeongpungdae.
12) Mijigi: While the outermost circle performs yeonpungdae, the soe players and janggu players make two rows inside, face each other and move towards each other forwards and backwards, as if pushing each other.
13) Maedojigut: The madang is closed with the maedoji rhythm. - Sixth madang: Ilgwangnori and dodukjaebigut
1) Ilgwangnori: When the soe players leave their gongs inside the arena and leave, the daeposu enters and hides the sangsoe’s gong under his shirt. Then the sangsoe enters, and exchanges jokes with the daeposu as he searches for his gong. When the sangsoe realizes that the daeposu has his gong hidden under his clothes the daeposu hands the gong over.
2) Dodukjaebi (lit. catching the thief): After making various line formations such as kongdongjigi (standing back to back with the next person, one person lifting the other on the back first and then vice versa), deungmatchugi (standing back to back with the next person and bending and stretching the knees twice), anjeunjinpuri (crouching down and making bunny hops into the center of the circle), jiwabapgi (stamping on roof tiles), and gasaejin (moving in an X shape), and while the musicians play the sabangjin rhythm, the sangsoe puts together the ally team with the musicians while the daeposu makes the enemy team with the other actors (japsaek). When the enemy team runs away in all four directions the allies chase them and try to surround them, and the enemy steals the ally’s trumpet. The ally invades the enemy fort and surrounds it, then stabs the daeposu with a trident and holds him high up in the air. - Seventh madang: Individual performances
1) Soenori: The musicians stand still in a circle, and in turn the lead gong player, the second gong player, and the third gong player come forward and perform alone on their gongs.
2) Janggunori: With the musicians standing in a semicircle, the lead janggu player, second janggu player and third janggu player take turns coming into the center and performing alone on their drums. Then all the janggu players come out and perform as a group. Sometimes the order of the individual and group performances is reversed.
3) Sogonori: With the musicians standing in a semicircle and the soe, jing, and janggu players performing the gutgarak, the gokkalsogo come into the circle and perform individually and as a group, followed by the chaesangsogo who do the same.
4) Yeoldubalsangmonori: The musician wearing the hat with 12-foot paper streamer comes into the arena and dances while twirling the long streamer.
5) Japsaeknori: The musicians form a big circle and move counterclockwise while the actors (japsaek, or dwichibae) form a small circle inside and move in the clockwise direction, stepping inwards and then back again. The jorijung ridicules the male clown while the nobleman and child performers dance together. - Insagut, pajanggut (lit. greeting rite, closing rite)
1) Bulneomgi (jumping over the fire): A campfire is lit in the middle of the arena and the musicians jump over the fire one by one while playing the pungnyeongut rhythm.
2) Talbokgut: After moving in a circle counterclockwise, the musicians form a single line in the center, take off their costumes (chibok) and sing the “Bean Snapping Song.”
3) Insagut: Standing still in a circle, the musicians turn around to face the outside and greet the audience.
4) Toejanggut: The entire troupe stands in a single line and exit the arena as they play the pungnyeongut rhythm.
Jeongeup Nongak has a few distinguishing characteristics when compared to the nongak performed in other regions. First, it has developed as an entertainment-based performance in modern times. Second, it has the nature of a show for entertainment rather than native village nongak, which is ritual or seasonal in nature. Third, its composition is an harmonious combination of apgut (front part) featuring the musicians, led by the sangsoe, and the dwigut (second part), featuring the actors led by the daeposu. Fourth, the musical arrangement is relatively complex with diverse rhythms featured. Fifth, the janggu individual performances are very well developed and have had a heavy influence on the janggu performances of other regions. Sixth, compared to Honam Jwado Nongak, the individual performances are of substantial level and importance. Seventh, the individual performances of the soe players wearing hats with feather tufts display a high-level of skill and unique aesthetic that characterizes Jeongeup Nongak and indeed Honam Udo Nongak.
Authors: KimIkdoo
Korean Folk Arts
Last modified: