Wonju Maeji Nongak

원주매지농악

Traditional village nongak (farmers’ music) handed down in the area around Maeji 3-ri, Heungeop-myeon in Wonju, Gangwon-do Province.

No records exist that show exactly when Wonju Maeji Nongak began. According to the oral testimonies of the village residents, however, it can be confirmed that it started to be performed before the 1930s. Maeji Nongak was performed at the site of all sorts of village events such as jisjinbapgi (treading on the earth gods) on the first full moon day of the year (Daeboreum), danoseonangje, the rite to the village tutelary god at Dano (spring festival on the fifth day of the fifth lunar month), work in the rice paddies carried out by the communal farm labor group called dure, performances of music and dance to raise money called geollip, and various banquets and special occasions. From the 1980s Maeji Nongak began to actively enter various competitions and began to gain a reputation as the representative nongak of Gangwon-do. It is preserved and carried on today by the Wonju Maeji Preservation Association, established in 1994.

The composition of the troupe differs slightly according to the occasion of each performance. In 2016, however, the troupe consisted of four flag bearers (1 carrying the farming flag called nonggi, one carrying the group flag called danchegi, and two carrying command flags called yeonggi); one soenap (double-reed oboe) player, three kkwaenggwari (small gong) players, three jing (large gong) players, six buk (barrel drum) players, six janggu (hourglass-shaped drum) players, ten beokgu (small hand-held drum) players, eight child performers (mudong), and three actors (japsaek) playing the characters of the nobleman, bride and hunter. The composition of the troupe and the costumes of its members has gone through various changes over the years, particularly from the 1980s when Maeji Nongak began to participate in the National Folk Arts Competition. The format seems to have been more firmly established with the designation of Wonju Maeji Nongak as an Intangible Cultural Heritage of Gangwon-do.

The musicians (chibae) are dressed in the basic costume of white pants and jacket (jeogori), and blue vest on top, and a blue and yellow sash worn horizontally over the right shoulder down to the left side of the waist with the yellow band visible on top, and a red sash is tied around the waist. The actors are dressed according to the characters they play.

There are four flag bearers (gisu): one carrying the farming flag, two carrying command flags, and one carrying a group flag. The farming flag (nonggi) reflects the traditions of the village dure. It is vertically long and bears the slogan nongjacheonhajidaebon (Kor. 농자천하지대본, Chin. 農者天下之大本, lit. agriculture is the prop of the country). The two command flags (yeonggi) bear the Chinese character for yeong (Kor. 영, Chin. 令) meaning “command.” The group flag was adopted when Maeji Nongak began to take part in various competitions and is the same size as the farming flag. The flag bearers wear white pants and jacket and a blue vest, and a peaked hat (gokkal) on their heads.

The musicians who play the kkwaenggwari are called soechibae and three of them are included in the Wonju Maeji Nongak troupe. Their costume also consists of white pants and jacket with a blue vest on top. On their heads they wear budeulsangmo, a hat with a soft furry tuft attached. There are three jing players and six each of janggu players and buk players. They wear a peaked hat at most times but on occasion they wear a spinning streamer hat called chaesangmo. There are usually eight beokgu players, carrying their drums in their hands and wearing a sangmo on their heads (hat with round crown and brim). The soenap, also called hojeok or taepyeongso, is the only wind instrument used in Wonju Maeji Nongak.

There are eight child performers who are dressed in yellow jackets (jeogori) and pink skirts and a tri-colored sash. They wear peaked hats and have a long ribbon in their hair hanging down the back. In other regions, the child performers are sometimes classified as actors (japsaek) but in Wonju Maeji Nongak only those who play the nobleman (yangban), bride (gaksi) and hunter (posu) are classified as actors and the child performers move with the musicians (chibae). The children dance as they follow the beokgu players around, making the whole performance more entertaining to watch. They also dance riding on the shoulders of the adult performers.

The tradition of village rites is well preserved in Wonju Maeji Nongak, which has been performed at all sorts of village events such as jisjinbapgi, seonangje (danogut), work in the rice paddies carried out by the dure, geollip, and various banquets and special occasions. Aside from the dure nongak, all the other forms have been carried on through various types of performances. For example, jisinbapgi forms the basis for the Dalmaji Festival (Greeting the Moon Festival), held for the citizens of Wonju, which has become a well established cultural event of the city. The danogut is also being reborn in festival form not only for the residents of Hoechon (Maeji) but everyone in the surrounding region.

As mentioned above, jisinbapgi is performed through the Dalmaji Festival. Inaugurated in the early 1990s, it carries on the New Year tradition of “treading on the earth gods” to chase away evil spirits and pray for good fortune. It is a day-long affair held to mark the first full moon day of the year and attracts visitors from Wonju and other parts of the country who have the opportunity to take part in various events such as the seonanggut, tug of war, and an activity called “burning the moon house” (daljiptaeugi). The daljip, literally “moon house, ” is a big bonfire structure that is set alight to pray for good fortune and protection from evil.

On the fifth day of the fifth lunar month every year, the residents of the village hold a rite to the village tutelary deity, an event called danoseonangje. In the past it is said three or four shamans performed the rite while the villagers all joined together to perform nongak. In this case the event was called byeolsingut. Whenever the byeolsingut was held it drew such a crowd that a market opened by the stream in front of the shrine. But the byeolsingut tradition began to decline during the Japanese occupation period and was eventually discontinued around the time of the Korean War. As few people have actually seen the event the oral testimonies of elderly villagers are all that remain attesting to the rite.

The pangut part of Wonju Maeji Nongak is as fast as that of Gangneung Nongak and the procedure of the performance is similar to that of Utdari Nongak. These characteristics can be attributed to Hoechon’s location at the meeting point of the Gyeonggi-do, Chungcheong-do and Gwangwon-do regions. The pangut features such segments as the gilgut, gingilgut (lit. long road rite, gilgunakchilchae), taegeukjin (line formation in the shape of the taegeuk symbol), munjin (moving forward in two rows), gasejin (X-shaped formation), yeolsipjajin (cross-shaped formation), and banguljin (spiral formation). In the 1980s sangjingut (geuljapuri, lit. making letters) was also included but it is no longer performed today. All movements featured in the pangut start with the right foot.

Wonju Maegi Nongak, which preserves the village nongak tradition, has the following characteristics. First, the village of Hoechon (Maeji) where it is handed down is a place where Gangwon-do, Chungcheongdo and Gyeonggi-do provinces are in close proximity, and its rhythm patterns and the speed at which they are performed are a reflection of this geographical environment. That is, the rhythms and rapid speed are similar to Gangneung Nongak and the composition of the performance is similar to that of Gyeonggi Nongak. The opening and closing rhythms are simple and the overall flow of rhythms is slower than that of Gangneung Nongak and faster than that of Gyeonggi Nongak. Indeed, the rhythms are more similar to the rhythms of Gangneung Nongak than those of Gyeonggi Nongak. Though the names may be different they are similar in many cases. The rhythms and breathing patterns are similar overall to those of Yeongdong Nongak, and with a similar performance format to Gyeonggi Nongak Wonju Maegi Nongak is powerful and sophisticated on the whole.

Second, while preserving the tradition of village nongak it is also strong in entertainment aspects. Village events featuring nongak such as the rite to the village tutelary gods at Dano and the Daeboreum rites are passed down to the present being reinvented in the form of village festivals. At Daeboreum, on the fifteenth day of the first lunar month, thousands of people come to the village and take part in the Dalmaji Festival, which is based on Wonju Maeji Nongak.

Authors: KwonBongkwan

Nongak

Korean Folk Arts

Last modified: