Gwangsan Nongak
광산농악
Nongak (farmers’ music) handed down in Gwangsan-gu, Gwangju.
Gwangsan-gu in the city of Gwangju originally comprised a number of villages including Sochon-dong, Mareuk-dong, Chilseok-dong, Sanwol-dong, Ok-dong (Pyeong-dong), and Yugye-dong (Donggok). When these villages were incorporated into Gwangju Metropolitan City in 1988, they were all absorbed into the new administrative district of Gwangsan-gu. From the 29th National Folk Arts Competition held in 1988, teams from the city of Gwangju began to compete in the event separate from the rest of Jeollanam-do Province. This is when the nongak of Gwangsan-gu entered the competition with various names attached such as Sochon, Mareuk, Gwangsan, dodukjaebigut and mungut. In 1990 and 1991, Gwangsan Nongak won the Culture Minister’s Award in the nongak division, and on March 16. 1992, it was designated Intangible Cultural Heritage of Gwangju No. 8. When Gwangsan Nongak first entered the National Folk Arts Competition under that name, the first sangsoe (lead gong player and leader of the troupe) was Jeon Gyeongseok, the younger brother of Jeon Gyeong-hwan, intangible cultural heritage title holder in the art of Honam Udo Nongak. The second sangsoe of the troupe was Jeong Deuk-chae, who had previously performed with the Yeonggwang Udo Nongak troupe, where he studied his art under Jeon Gyeong-hwan. Hence, the content of Gwangsan Nongak has similarities with Yeonggwang Udo Nongak.
There are two forms of Gwangsan Nongak, the nongak played at the village level, and the entertainment-oriented pangut performance led by the outstanding musicians in various instruments (tteunsoe). Geographically it comes under the category of Honam Udo Nongak (udo referring to the western part of the Honam region), and developed in the western plains area of Jeollanam-do Province. It is a composite performance, bringing together some of the major nongak acts in the region, including gossaumnorinongak from Chilseok-dong, dangsannongak from Sochon-dong, and pungjangnongak from Sanwol-dong. Passed down in the Gwangsan region, Gwangsan Nongak was originally a village event, held on Daeboreum, the first full moon day of the New Year (fifteenth day of the first lunar month), when the nongak troupe would go from house to house playing percussion music and dancing as they prayed for the welfare and prosperity of the village. Around Daeboreum, a rite was first held to the tutelary gods at the village shrine (dangsangut), following which the nongak troupe went from house to house and carried out madangbapgi (treading on the earth gods) to chase away evil spirits. At wealthy homes, the madangbapgi procedure sometimes took the form of pangut, a show that was performed in the front yard. It is said farmers also acted out rice farming procedures such as transplanting the seedlings and weeding the paddies to the sound of nongak. Today Gwangsan Nongak is performed in pangut form. The troupe consists of more than 20 people in the apchibae (mostly musicians) including those holding the farming flag (nonggi) bearing the slogan nongjacheonhajidaebon (Kor. 농자천하지대본, Chin. 農者天下之大本, lit. agriculture is the prop of the country), and the command flag (yeonggi), the lead small gong (kkwaenggwari) player called sangsoe, second small gong player, and third small gong player; lead janggu (hourglass-shaped drum) player, second janggu player and third janggu player; lead large gong (jing) player and second large gong player; buk (barrel drum) players, sogo (small hand-held drum) players, nabal (long, straight trumpet) player, and soenap (double-reed oboe) player. There are also 10 or more actors and other performers (japsaek, or dwitchibae), including the daeposu, nobleman (yangban), grandma (halmi), monk (jorijung), new bride (gaksi), petty official (chambong), birisoe (child actor who mimics the lead gong player), hongjaksam, jwachang and uchang, but the number may differ according to the scale of the performance. The major instruments played are the kkwaenggwari, jing, janggu, buk, sogo, and nabal. The music features many changes in rhythm patterns and the performance is known for its flexible and exciting composition, featuring excellent individual performances such as the solo janggu performance (seoljangunori). Rather than technically spectacular line formations, Gwangsan Nongak is known for its diverse rhythm patterns and dance movements, which is typical of Honam Udo Nongak.
Aside from the gong players, the basic costume for the entire troupe is white pants and jacket (jeogori), tri-colored sash (saektti) and peaked hat (gokkal). The sangsoe and other gong players wear a hat with a feather tuft attached (ppeotsangmo), white pants and jacket, and short outer robe with striped sleeves of five colors. All the actors wear wooden masks, except for the monk, who wears a gourd mask. Gwangsan Nongak as it is performed today is composed of 12 acts: naedeureumgut, munjaebigut, dangsangut, saemgut, deuldangsangut, madanggut, seongjugut, jowanggut, jwanggwanggut (cheollyonggut), naldangsangut, pangut and dodukjaebigut. Among them, the munjaebigut refers to the gate rite normally called mungut, and all the following acts from madanggut to janggwanggut can be considered part of madangbapgi. In addition, dodukjaebigut can be seen as the final part of the pangut. Therefore, it can be said that Gwangsan Nongak is really composed of eight different acts. The composition results from the fusion of traditional village nongak performances and the more professional geollipgut, performances held to raise money.
The mungut, dangsangut, janggwanggut, saemgut, madangbalbi and pangut all have a similar structure. However, the mungut and pangut have no ritualistic aspect as they are focused on entertainment. The other acts are similar to each other in that they all include ritual procedures. Compared to the village tutelary gods honored in dangsangut, however, the gods of saemgut and cheollyonggut are of much lower rank so there is no dwitpuri (free celebratory performance after the rite) for these particular acts.
- Mungut, or “gate rite, ” is generally performed when a nongak troupe goes to a different village for a fund-raising performance (geollip). Often such a performance is held when money is needed to create a facility that can be used by a number of villages, for example a road or a bridge. As the name suggests, mungut is a rite held to open a gate. Two command flags are held up so that they cross each other (in an X-shape) to form a gate and nongak is performed in front of them. This first procedure is called munjapgi (holding the gate), and is followed by deokseongmari (spiral line formations), agungjaebi (battle between the allies and enemy forces), gasaechigi (moving in an X shape), and individual performances. In deokseongmari the performers move in a line formation that rolls forward and backward toward the gate, as if rolling a straw mat (deokseok), and in agungjaebi and gasaechigi the performers stand in rows and move like the movement of scissors. The mungut is finished off with solo performances.
- Dangsangut is a rite held at the village shrine or a tree where the village tutelary gods are believed to reside to pray for the welfare and prosperity of the village as well as a good harvest. It proceeds in the order of jingut, insagut, jjakdeureum, solo performances, gosa and insagut. The nongak troupe plays music and dances on its way to the shrine, a procedure called gilgut (lit. road rite). When they arrive they perform the greeting rite (insagut) and then the dangsangut proper begins. First, jingut refers to the performers making a circle and going around the shrine three times to make sure that the gods are not startled. In front of the shrine, they form obangjin (lines moving in five directions), which is followed by another greeting rite, jjakdeureum (very fast exchange of rhythms between the lead gong player and second gong player), and show of individual skills. Then the gosa is held, a rite in which prayers are offered for the welfare of the village.
- Cheollyonggut is often called jangdokdaegut (lit. crock terrace rite), but it is in fact a rite to the god that guards the site of a house or village. It proceeds in the order of pacifying the god Cheollyong, greeting rite, gosa and greeting rite, and takes place after dangsangut. The troupe performs on the street on their way to the site. When they arrive they play music to appease the god, entering and exiting the venue while playing an ilchae (one-strike) rhythm. Next they greet the crowd, perform the gosa, and make their final greeting and leave.
- Saemgut (lit. spring rite) has no major procedures like mungut or dangsangut. The troupe circles the well once while performing ilchae and saemgut rhythms. The troupe performs on the street on the way to the spring and when they arrive switch to the ilchae rhythm and enter. When the rite is over, the food from the gosa ritual table is shared out and eaten and the troupe moves onto the next well.
- Deuldangsan is a procedure carried out before the nongak troupe goes round to all the houses in the village to perform madangbapgi. It refers to the invocation of the good spirits in all the houses, and despite the name has no direct relation with dangsangut. Rather it can be seen as the start of madangbapgi and therefore has no particular sequences of its own. The posu (hunter) and other actors stand at the front and are followed by the musicians playing the sogo, buk, janggu, jing, kkwaenggwari, and then the command flag, in that order, which is the reverse of the usual order.
- Madangbapgi is when the nongak troupe goes from house to house in the village to pray for good fortune for the household and collect rice or other grains for a collective village fund. After the saemgut the troupe plays music and dances on the way to the next house and performs mungut at the front gate. They enter the yard, greet the owner of the house, perform madanggut, and then a series of songs to wish for good fortune, including “Seongjupuri, ” “Aengmaegi, ” and “Jungcheonmaegi.” The troupe then goes to the kitchen to perform jowanggut (lit. kitchen god rite, also called jeongjigut), then to the back yard to perform cheollyonggut, and then make their final greeting and move on to the next house.
- Pangut is not performed to raise funds or offer prayers but for enjoyment of the performance of nongak itself and to show off the various skills involved. Hence, it is performed in a set venue at a set time. The pangut of Gwangsan Nongak is composed of seven acts (or movements) called madang: naedeureumgut (gutmeori), jilgut, obangjin, samchae (jajeunmori), heoheogut, gujeongnori (individual performances), and seokgeumgut (heoteungut). They are explained in sequence as follows:
1) Gutmeori: The troupe forms a single line in order to go on procession and play a one-strike rhythm pattern. This is followed by a buildup of ilchae (one-strike), ichae (two-strike), and samchae (three-strike) rhythm patterns. The troupe then greets the crowd and moves on to the performance venue, playing a slow samchae rhythm on the way. Next they form a line that rolls itself up in spiral formation (like a mat called deokseok) and perform a three-strike variation called jaeneomgigi. When they move out of (or unroll) the formation they play the hwimori rhythm. After forming one big circle, they greet the crowd.
2) Jilgut: This starts with performance of the ochaejilgut (lit. five-strike road rite), where the performers move in a circle in the counterclockwise direction, stop and change to the clockwise direction. Then playing a variety of ilchae rhythms, moving in the counterclockwise direction, they make a circle again playing slow three-strike (beongeori samchae) and slow one-strike (beongeori ilchae) rhythms.
3) Obangjin: The performers move in a line in the five directions, north, south, east, west and the center, repeatedly moving into and moving out of the spiral formation (deokseongmari).
4) Samchae: Moving into and out of the spiral formation (deokseokmari) to the samchae rhythm, the performers make a circle moving in the counterclockwise direction. Then the soe (small gong) players perform as a group, followed by individual soe and janngu performances.
5) Heoheogut: The soe players greet the audience then move in front of the janggu players and sit down to play the yeoldumachi (12-hit) rhythm. Then they perform the heoheogut, walking in the clockwise direction. The inclusion of movements mimicking weeding of the rice paddies and snapping the bean plants, suggests the influence of nongsapuri (mimed performance of farming procedures).
6) Gujeongnori: This act is comprised of performances by a single type of instrument or by individual members of the troupe. They proceed in the order of performances by the actors, the sogo players, buk players, jing players, soe players, and janggu players, with the lead gong player (sangsoe) leading into each part.
7) Seokgeumgut: Also called heoteungut, in this act all members of the nongak troupe and the audience mix and play music and dance together with no set format or rules. When the sangsoe calls out, “Alright! We’ve finished with our work so let’s play, ” all the other performers shout out “Okay. Good!” and the fun begins. Generally, the rhythms grow progressively faster, starting with gutgeori and moving on to samchae and hwimori, but as there is no set pattern this part of the performance is different every time.
Among the nongak versions that have been designated as important intangible heritage Gwangsan Nongak is one of the rare cases where the amateur nongak performances of real farmers, represented by village rites, have been handed down together with the performances of professional nongak entertainers, represented by pangut. Therefore, Gwangsan Nongak is important in that it shows the relationship between village rites and pangut, especially in terms of music, and the universal factors in their structure and composition. Moreover, the rhythm patterns of Gwangsan Nongak are all composed on the basis of set rules and repetition, and it is no coincidence that many parts of the performance such as mungut, madangbalbi, dangsangut and pangut are all composed according to the same principle.
Authors: KimHyejung
Korean Folk Arts
Last modified: