Gosan Nongak
고산농악
Nongak (farmers’ music) passed down and performed in Daeheungdong, Suseong-gu, Daegu Metropolitan City.
Originally named Naehwan-ri, Gosan-myeon in Gyeongsan, Daeheung- dong was incorporated into Daegu and became Naehwan-dong in 1981 when Daegu’s status was raised to a metropolitan city. In 2002, the name was changed to Daeheung-dong. This village was a typical rural community located along the road to Seoul and was called Gokgye (Kor. 곡계, Chin. 谷溪) from the Goryeo period. It was inhabited by people with different family names. As it was located on the way to Seoul, many Confucian scholars going to Seoul for gwageo, the state civil service exam, stayed for a few days in the village Confucian school named Gokgye Seodang. The village was more widely known as “Gokgi.” Farming developed around Simcheongok, and according to records, nongak was performed before constructing an embankment in a stream or weeding a rice paddy. In this village, dangje (rite at the village shrine) was offered on the fifteenth day of the first lunar month of every year, and dangsinjegut was performed to select a jegwan (ritual official) and a chukgwan (ritual official who recites the prayers) for dangje while nongak was being played. After dangsinjegut, also known as cheonwangbajigut, jisinbapgi (treading on the earth gods) was performed at each home of the village in order to pray for a good harvest and peace, and this practice is the origin of Gosan Nongak. Gosan Nongak retains its original features and is currently managed by the Gosan Nongak Preservation Association. It won the Minister of Culture’s Award at the 23rd National Folk Arts Competition in 1983, and with the prize money, the official Gosan Nongak troupe was created to pass down the tradition to posterity. Gosan Nongak has simple, fast, and dynamic rhythms that have been passed down in the farming community from days of yore. It was designated as Intangible Cultural Heritage No. 1 of Daegu Metropolitan City on July 25, 1984 for its features peculiar to the Gyeongsang-do region.
Gosan Nongak is performed usually as danggut (rite at the village shrine) on the fifteenth day of the first lunar month every year. It has been performed mostly by elderly people of the village and has retained its traditional features. Though it depends on situation, the nongak troupe generally consists of three kkwaenggwari (small gong) players called soe, including one sangsoe (lead small gong player) and two jongsoe (second and third gong player); six jing (large gong) players; ten buk (barrel drum) players; ten janggu (hourglass-shaped drum) players; fourteen sogo (hand-held drum) players; three nonggi (farming flag) bearers; and one wooden nabal (long, straight trumpet) player. It also includes four actors called japsaek: one for the role of yangban (nobleman), one for posu (hunter), and two for saeksi (bride). Compared to other forms of nongak, it requires many performers, and its own unique characteristics can be best expressed when performed by about fifty people. One of its distinct features is the use of a trumpet called ttinggak or mokdeonggang. This instrument is made by burning a hole on a paulownia wood log measuring about 300 centimeters long with a diameter of 10 to 15 centimeters. A one-meter-long bamboo stick with holes is placed in the hole of the paulownia log to make a sound, said to be as loud and brave as that of an elephant.
The farming flag bearer wears white pants and jacket, a tri-colored sash of red, yellow, and green bands over the shoulders and around the waist, and a white peaked hat that is twice as large as those worn in other regions. The sangsoe wears a white head band, white clothes, and a tri-colored sash around the shoulders and the waist. The jungsoe wears white clothes and a jeollip (military hat), and a tri-colored sash around the shoulders and the waist. The jing player is dressed the same as the farming flag bearer. The buk player wears white clothes, tri-colored sash over the shoulders and around the waist, and a jeollip decorated with sangmo, an ornament usually made of feathers or a long paper streamer. The mokdeonggang (nabal) player is dressed the same as the farming flag bearer. The nobleman is dressed in a white jangsam (monastic robe) and a hat. The hunter wears black clothes and a fur hat, and holds a gun in his hand. The bride wears a yellow jeogori (jacket) and red skirt.
Gosan Nonggak includes dangsanjegut, jisinbapgi, and pangut. The details of each part is as follows.
Dangsanjegut is a village rite performed on the fifteenth day of the first lunar month in order to pray for a good harvest, peace, and the health of livestock and to drive away evil spirits. Three herrings, salted dry fish or sea mustard, seasoned vegetables, fruits, and a pig are offered in this rite for the happiness and peace of the community. Alcohol for the rite is brewed at the home of the jegwan three or four days in advance, and tteok (rice cake) is offered only at the rites at jungdang (middle village shrine) and hadang (lower village shrine). The jegwan and chukgwan prepare the rites by hanging geumjul (a taboo rope made of straw to ward off evil spirits) at the entrance of each house, spreading red clay on four to five spots at both sides of the entrance, and avoiding meeting any strangers or the chief mourner of a household that has recently lost a family member. On the eve of the rites, the jegwan and chukgwan dip their hands in jeonghwasu (water drawn from a well at dawn) and then twist left-handed ropes with straw to hang them before the sangdang (upper village shrine), jungdang, and hadang. Paper made from mulberry bark is cut into strips to be stuck in the ropes. The order of dangsanjegut is passing sangdang (seongjigol), descent of the deity on a bamboo pole at jungdang and hadang, and then proceeding to the purest home in the village.
- Sangdangsanjegut (rite at the upper shrine)
At night after 11 o’clock on the fourteenth day of the first lunar month, people hang a pottery sot (Korean traditional caldron) known as jiresot to cook rice before the well, or the upper shrine in the form of a well. Then they fry sea mustard with sesame oil and bring alcohol only for the rites at the upper shrine. On this occasion, only the jegwan and chukgwan are allowed to access the shrine for the rites. - Jungdangsanjegut (rite at the middle shrine)
The pottery caldron is hung next to the middle shrine and some villagers stay there all night to guard it. The rite is performed with the offering of a slaughtered pig and rice cakes. The musicians perform gilnori (lit. street play) to the gilmaegu rhythm and gather around the shrine. The jegwan and chukgwan bow down twice, read prayers, and burn clean white paper to pray for the safety and peace of the village. Then they partake of the sacrificial food and drink and burn the written ritual prayer. - Georigut
While other nongak performers stand in a line, the soe players, buk players, and actors show individual performances between the lines of the deotbaegi (three-strike) rhythm, including chummaegu and ujangjakkkwaengi. Then they do gilnori (street play) while performing gilgunak and proceed to the lower shrine. - Hadangsanjegut (rite at the lower shrine)
After the end of the rite at the middle shrine, people go to the house of the jegwan to bring food offerings including three bowls of cooked rice, seasoned vegetables, and fruits. The jegwan reads a written prayer, bows down twice, partakes of the sacrificial food and drink, and burns the written ritual prayer, as at the middle shrine. After the rite, people go to the house of the jegwan and then to the house of the chukgwan. Each time, the head of the household places down fresh water drawn from a well at dawn and bows down twice. When the jegwan and chukgwan offer drink, the nongak troupe gives a performance to create excitement, and then people eat and drink the sacrificial offerings. When the moon rises, children burn a pile of pine branches to make a dalbul (lit. moon fire) at the summit of Mt. Daedeoksan, while the nongak troupe, led by the yonggi (dragon flag) bearer, visits every home to tread on the earth gods to ward off evil spirits and pray for good luck.
Jisinbapgi (treading on the earth gods) involves visiting every home in the village, accompanied by the spirit invoked in dangsanje, or cheonwangnaerimgut (rite for invoking the Heavenly King), and praying for the happiness of each household and making well-wishing remarks. Led by the farming flag bearer, members of a nongak troupe enter a house, entertain people with an exciting spectacle, perform seongjugut, and tread on the earth gods. For seongjugut, food and drink are laid on the wooden-floored hall (maru) of the house. Nongak performers sing seongjupuri to the deotbaegi rhythm, and after seongjugut, they perform umulgut (well rite) and proceed to the kitchen to perform jowangpuri (rite to the kitchen god) to the deotbaegi rhythm, followed by janggobangpuri at the janggobang (crock storage room), yongwangpuri (rite to the dragon king) at jangdokdae (crock terrace), gobangpuri (storeroom rite), bangatganpuri (mill rite), maguganpuri (barn rite), and finally go round the front yard of the house to perform madanggut to the deotbaegi rhythm. In some cases, they end the performances by treading on the earth gods at places like the crock terrace, the kitchen, the stable, and finally the duiju (wooden rice chest) to ward off evil spirits.
- Entrance (jilmaegu)
Generally jilmaegu is played when going to invoke Cheonwang (Heavenly King), or when passing a path in the mountains, crossing over a brook, or passing a narrow path between rice paddies or fields, without marching in file. It is so slow that people don’t have to walk in step. On special occasions, the performers appear while playing gilgunak, play the deotbaegi (three-strike) rhythm for a while, and then stop the music. At the signal of the soe (kkwaenggwari or jing), they stand to face the front. - Greeting (ujangjakkkwaengi)
Ujangjakkkwaengi is another expression for the fast rhythm pattern called hwimori. After playing in rapid cadence, the players give a greeting, and then make a circle and bow to the audience again to the deotbaegi rhythm. - Deongdeokgungi (wonjin, taegeuknori)
Following the direction of the sangsoe, the nongak performers move clockwise and counterclockwise to make the taegeuk sign. All musicians make a big circle, and those wearing sangmo hats make the taegeuk pattern at the center. Then at the signal ofthe sangsoe, all the musicians sit to make the pattern look clearer. At the second signal by the sangsoe, the performers disband to make the circle again. - Dolseok (jingut, iyeolnori)
The performers turn in a circle, turn back twice following the signal changes of the sangsoe, and at the second signal, they turn back again and make two concentric circles. All members thus make circles, and the musicians on both sides do meongseongmari and meongseokpuri. When the musicians at the left side first do meongseongmari, those on the right side come to follow them. Unlike ssangjinpuri in other regions, in this iyeolnori (performing in two rows), two circles are made simultaneously, each circle taking turns at playing at certain intervals. - Chumgut (pangut, deotbaegichum)
To the deotbaegi rhythm played by the sangsoe, performers make a circle and turn counterclockwise, each doing the deotbaegi dance (deotbaegi chum). - Oyeolnori
Gosan Nongak is dure nongak, community rural music played in the fields while the farmers work, but includes features of military music, including oyeolnori, which requires the musicians to make orderly movements, as in a close-order army drill. The musicians stand in their places according to the set order, step back following the signal rhythm of the sangsoe, and then step forward at the second signal. At the next signal, they sit and stand up again to present the imposing looks of daseotdeom (five significant villages). - Dakjjotginori (lit. chasing a chicken)
In this form of play, all musicians wearing sangmo hats (hat with a streamer or other attachment) make a small circle and turn holding each other’s hands. While other performers make an outer circle, the musicians turn to the right and left at the signal of the sangsoe in the inner circle. Among the actors, the bride acts the chicken, and the hunter outside the two circles becomes a wildcat. When the nobleman, with a long tobacco pipe, beats the wildcat as it sets off to chase after a chicken, the wildcat falls to the ground and cracks a joke. This performance can be associated with folk games such as ganggangsullae, a circle dance performed by women in a nation frequently invaded by foreigners to make people vigilant against intruders. - Odongnori
This performance takes place with five groups or teams (odong) representing the five significant villages of Naehwan-dong, which are called Utgakdan, Araetgakdan, Daebatgakdan, Supgolgakdan, and Kkwongji. At the signal of the sangsoe, the musicians move to their places in one of the five directions (east, west, south, north, and center), and at the second signal, they perform sideways flips in one direction and move out of their places to make a big circle. This is to pray for a good harvest and the peace and happiness of the five villages of Naehwan-dong. - Bangseongmari (ttolttolmari)
With the farming flag at the center, the sangsoe goes round in a circle, enters the inside of the circle, and then goes back to the outside. This act represents samsara, the eternal cycle of birth, death, and rebirth that is repeated without beginning and end, and also symbolizes harmony between the five villages of the town. - Nongsagut (monaegigut)
All musicians perform in their places, excepting the sogo players, who stand in a row in front of them. They act the major scenes of farming, in the order of rice planting, weeding the rice paddy, harvesting, sheaving rice, gathering the sheaves, threshing, winnowing, and stacking sacks of rice. After these exciting entertainments, the performance is ended. - Pangut
This consists of various performance by each group of musicians according to instrument, including beopgonori, janggunori, bungnori, jingnori, and buponoreum.
1) Beopgonori: The beopgo players repeatedly move toward the center of the circle, and repeatedly sit and stand, or they turn in a circle kicking the sogo as they go. They also turn around, raising their right and left feet alternately and turn in the circle.
2) Janggunori: The janggu players move to the center of the circle and dance, beating both sides of their drums with their left hands, and then return to their original places, turning as they raise their feet alternately and moving along the line of the circle.
3) Bungnori: The buk players move to the center of the circle, beat the buk once, and perform the deotbaegi dance, and return to the circle, leaping on each foot alternately.
4) Jingnori: Amid the exciting play of musical instruments, including the napal, the jing players perform the deotbaegi dance and move counter-clockwise.
5) Buponoreum: The soe players move to the center of the circle and perform uitsangmo, which involves spinning the bupo (sangmo) in one direction, and yangsangmo where the bupo is spun in both directions. - Dwitnori (salpuri)
All the musicians who staged performances come and play with the audience. To a slow rhythm, people try to calm down and dance with joy, praying for a good harvest. - Greeting (exit)
After salpuri, the musicians line up while playing the deongdeokgungi rhythm, and bow to the audience. As they leave, all the procedures of pangut come to an end.
Gosan Nongak is a typical village nongak performance in form and retains its original rural features. Among the plays, iyeolnori, chasing a chicken, odongnori are unique plays that cannot be seen in other nongak performances. While japsaek (actors) like yangban, saeksi, and posu, have little significance in other nongak, they act an interesting scene here through the chasing-a-chicken skit. Gosan Nongak features simple melodies and a wooden horn named mokdeonggang. The farming flag bearer and the jing, buk, and janggu players wear white peaked hats, which are more than twice the size of those worn by nongak performers in other regions. The jing and buk are given greater importance among the musical instruments, and the sangsoe does not wear a jeollip (sangmo) and does not participate in buponori.
Authors: NamSungjin
Korean Folk Arts
Last modified: