Tales from Gyeseo

계서야담

Gyeseoyadam is a book of folk tales collected by an unknown editor.

The collected tales are largely from Gimunchonghwa (Assorted Collection of Tales Read and Heard), with parts excerpted from Gyeseojamnok (Collection of Miscellany by Gyeseo), edited by Yi Hui-yeong, pen name Gyeseo, in 1828. The exact date of the publication of Gyeseoyadam is unknown, but is assumed to have succeeded Gimunchonghwa, compiled between 1833 and 1869. The earliest edition of the book that remains today is the one in the collections of Tenri University in Japan, comprising four volumes and four chapters. The edition includes a total of three hundred and thirteen tales, seventy-one tales in the first volume; twenty-seven in the second volume; forty-five in the third; and one hundred- seventy in the fourth volume. An anecdote about Hong Sun-eon is the only tale in the collection that is a complete new addition. It is also of note that the collection excludes tales from Gimunchonghwa that were anthologized in Eouyadam (Eou’s Unofficial Histories).

Considered one of the three major collections of folk narratives from Joseon alongside Cheongguyadam (Tales from the Green Hills) and Dongyahwijip (Tales from the Eastern Plains), Gyeseoyadam serves as an interesting reference for understanding how folk literature was read and enjoyed at the time.

Authors: KimJunhyung

Folk tales

Korean Folk Literature

Last modified: