Divination Tale
점복담
Jeombokdam, or divination tales, are stories that center on prophecies about the fate of a group or an individual, narrating the process of the realization of the prophecies and the consequences they bring.
Fortunetelling originated from the human desire to foresee the unknowable future, and boasts a long history, as seen in the many ancient divination tools uncovered by archaeological excavations. In Joseon, there was a government agency devoted to divination and astronomy, called Gwangsanggam (Office for the Observance of Natural Phenomena), staffed with public officials recruited through the myeonggwa section in the state examinations, specializing in fortunetelling. Divination tales, therefore, have been transmitted over a long period of time, with myriad different narratives recorded in books.
“Cheonnyangjeom (Divination Worth a Thousand Coins)” is a narrative that is transmitted across the country and also found around the world. A man travelled far from home to sell his goods, and as he headed back after making a good amount of money, he met a fortuneteller, who, in exchange for all of the man’s money, offers him a prophecy in the form of the three following sentences: “Do not take the shortcut (or the back alley) and stay on the main road, ” “If it’s ugly, say it’s handsome, ” “If someone is happy to see you, crawl (or, If you get upset, hold your anger).” The man did as the divination instructed, avoiding a bandit’s attack by keeping away from a mountain path, receiving a favor from an ugly monster that leaped out of the water, and tracking down and punishing a man who had an affair with his wife while he was away and was trying to kill the man upon his return. In this tale, the protagonist receives a divination that he cannot understand, but follows the instructions, which allows him to sustain his life.
Another example of a divination tale features a fortuneteller who told a man that he was destined to die on a certain day at a certain hour. When that day arrived, the man, thinking he could avoid trouble if he did not leave the house, stayed home. Rain suddenly poured down with thunder and lightning, and after it passed, the man saw a flower under his fence which had snapped in the rain, and while the man tended to the flower, the fence collapsed, killing the man.
The prophecies in the divination tales involve dreams, selecting a date or site for an important occasion, illnesses, weather, career success, lifespan, rites of passage, and war, and are proven immediately or in a distant future.
Divination tales generally end with the protagonist’s wedding, appointment in public office, acquisition of wealth or good fortune, survival, escape from an oppressor or a tiger, but in some rare cases, the protagonist greets a tragic death or failure.
Divination tales are distinguished from prophecy tales, since the latter usually involve sages or eccentrics. In many divination tales, the fortuneteller delivers the divination through glyphomancy (pajajeom) or Chinese verse.
Some divination tales explain the origins of proverbs: “Above one who runs is one who flies” is said to have originated from a divination contest in which a renowned fortuneteller was unexpectedly defeated; and, “One can see others’ affairs but not one’s own” which came from a story about a renowned fortuneteller who could tell what would happen to others but not to himself.
In the oral tradition, famous divination-related historical figures are often featured in divination tales as renowned fortunetellers, including Jeong Ryeom (1506-1548), Yi Ji-ham (1517-1578), and Chinese figures including Guo Pu (276-324) and Li Chunfeng (602-670). Hong Gye-gwan, a renowned fortuneteller from early Joseon, is portrayed in folk narratives as being capable of knowing the number of fetuses inside the belly of a rat hidden inside a box.
Divination tales are in essence narratives formed upon fatalistic views at a time before the advancement of scientific knowledge, serving to provide therapeutic consolation for human suffering.
Authors: ChoHeewoong
Korean Folk Literature
Last modified: