Tale of Otherworldly Beings
이물담
Imuldam, or tales of otherworldly beings, are narratives that feature non-human beings that enter the human world and engage in friendly or antagonistic relations with humans, after which they confirm their identities by returning to their world or being expelled by humans.
Tales of otherworldly beings depict the relationship between humans and non-human beings through a wide range of perspectives from various non-human characters.
One of the most distinctive non-human beings in Korean folk tales are dokkaebi, or goblins, which first appear in documentation in Samgungnyusa (Memorabilia of the Three Kingdoms) in the tale “Lady Dohwa and Bachelor Bihyeong.” Various anecdotes about goblins are recorded in the many folk tale anthologies from Joseon, including Yongjaechonghwa (Assorted Writings of Yongje) and Eouyadam (Eou’s Unofficial Histories). Among them, “Benefits of Befriending Dokkaebi” is a tale about a man who becomes rich by using a goblin’s powers as a material deity, its appetite, capricious temperment and foolishness, then expels the goblin through deception. The tale reflects the notion that acquiring wealth through human relationship with the goblin is a reward for a good deed, and that human wisdom and good deeds are the driving force behind the advancement of human civilization.
Ghosts are also often featured in tales of otherworldly beings, dating back to earlier times, before the establishment of ancient states. “Lady Dohwa and Bachelor Bihyeong, ” from the Three Kingdoms period, tells the story of Bihyeongnang, born between King Saryun’s ghost and his unrequited love Dohwanyeo, who becomes the ruler of ghosts. With the development of death-related rituals in the lives of Koreans, many ghost tales were transmitted about ancestral memorial rites (jesa) and burial rituals, and as Confucian ethics gained increasing influence, ghost tales also became more diverse.
Ghosts exist on the borders between life and death, and haunted spirit (wonhon) tales are about beings that are biologically dead but must resolve their grievance before they can leave for the underworld. Haunted spirit tales are grouped into four types: The resolution-through-assistance type usually features ghosts of violated women, as in the legend of Arang; in the pursuit-of-desire type, a man who has died from unrequited love turns into a snake and goes after his loved one, as in “Lovesick Snake”; in enshrinement-type tales, when a haunted spirit threatens a community, villagers decide to enshrine the spirit as a village guardian deity (dangsin), as in the myth of Samcheok Sea God Shrine.
Tales about spirits that travel to the human world on the day of their ancestral memorial rites reflect the Confucian belief that spirits can traverse the human world and the underworld for a given period but eventually scatter.
Reincarnation tales features characters with great grievances, whose wishes are granted by being reborn in the next life with a noble status, or to take revenge.
Tales of otherworldly beings also include monster narratives, an example of which is “Defeating the Enemy in the Underworld, ” and narratives about objects that turn into otherworldly beings, including “Coin That Turned Into an Evil Ghost” and “Sack of Stories.”
These are time-honored stories from ancient narratives origins, reflecting the changes in folk tradition over history, while demonstrating the mythological perspectives, world views and values of the Korean people through human encounters with otherworldly beings that leads them to confront human identity.
Authors: KangJinok
Korean Folk Literature
Last modified: