Wise Child Magistrate
어린 원님의 지혜
This tale narrates the story of a child magistrate who, upon facing disdain from his clerks, brings them to their knees with his wisdom.
In Deoksan, South Chungcheong Province, a thirteen-year-old took office as magistrate, and the clerks, attempting to give the child official a hard time, suggested that he survey the embankment in Hapdeok, which stretched over ten li long. The magistrate rode in a four-men palanquin, while the clerks followed on their feet, and the magistrate did not grow tired even when the clerks asked to turn back, saying the views were lovely. In the end, the exhausted clerks begged for forgiveness. Then one day when the child magistrate was on his way to meet the governor of Gongju, he encountered a man in the village of Daeheung, who pleaded for help, saying his ox had been stolen. The magistrate stopped by to see the magistrate of Daeheung, who offered breakfast. The child magistrate refused to touch any of the meat dishes, saying he did not eat horse meat. The magistrate of Daeheung insisted that it was beef and not horse meat, offering to show the child magistrate a butchered ox’s head, skin and hooves, which the child magistrate showed the man who had lost his ox, and the man said the remains indeed belonged to his ox, weeping with his arms around the ox head. The child magistrate asked the Daeheung magistrate to lend him one hundred coins, a request the magistrate could not refuse due to the stolen ox, and the child magistrate handed over the money to the owner of the stolen ox. The child magistrate had known that all the meat served on the magistrate’s table came from butchers, and that the man who had stolen the ox would have sold it to the butcher to discard the evidence.
The tale offers a vivid portrayal of the irony of a child, as the weaker being, triumphing over the stronger and older by using his wisdom.
Authors: LeeSunghee
Korean Folk Literature
Last modified: